图片说明﹕泰国象棋总会与朱拉隆功大学孔子学院联合主办「诗琳通公主杯」首届青少年象棋公开赛。（一）「诗琳通公主」奖杯。（二）大会执行主席陈杜钦（左）中国驻泰王国文化参赞秦裕森（右）致词。（三）朱大孔子学院院长韩圣龙（左）大会主席陈思飞（右）致词。（四）秦裕森文化参赞，陈思飞大会主席，陈壮钦大会执行主席，何启腾大会副主席，大会顾问﹕周胜雄，梁振辉，周维新，尹以川主持开幕礼剪彩仪式。

      泰国象棋总会与朱拉隆功大学孔子学院联合举办首届“诗琳通公主杯”青少年象棋公开赛，假曼谷朱拉隆功大学文学大厦九楼孔子学院大礼堂举行。十月十八日（星期五）上午九时零九分吉时，司仪林银贞恭请大会执行主席陈壮钦致词称，深感荣幸，今天在这里参加由泰国象棋总会联合朱拉隆功大学孔子学院举办首届“诗琳通公主杯”青少年象棋公开赛，感谢诸位贵宾之光临，祝诸位身心康泰，万事如意，衷心祝贺棋赛成功。brm泰国华人中文网站【泰华网】
      中国驻泰王国大使馆文化参赞泰裕森在“诗琳通公主杯”青少年象棋公开赛开幕礼上致词：尊敬的泰国象棋总会陈思飞会长：各位来宾，各位朋友：brm泰国华人中文网站【泰华网】
      今天，我荣幸地应邀出席泰国象棋总会和朱拉隆功大学孔子学院联合举办的“诗琳通公主杯”象棋冠军赛开幕式，谨代表中国驻泰国大使馆文化处对此次比赛的成功举办表示衷心祝贺。brm泰国华人中文网站【泰华网】
      中泰文化交流由来已久，特别是近几年，两国文化合作与交往更是得到了泰国王室、两国政府及社会各界的大力支持，取得了丰硕的成果。今天，我们很高兴看到，作为中国优秀传统文化重要组成部分的中国象棋也在泰国得到了推广和发展，尤其令人感动的是，今天有这么多泰国青年棋手参加象棋比赛，必将“后浪推前浪”地推动中泰文化交流不断发展。中国象棋是中华民族古老的文化遗产，与琴、书、画并列为四大艺术门类，透过象棋可以折射出中国传统文化的深厚内涵和底蕴。相信此次象棋大赛的成功举办，将使得泰国人民能更深入地了解中国文化，为象棋在泰国的进一步普及和发展发挥积极作用。brm泰国华人中文网站【泰华网】
      祝“诗琳通公主杯”象棋冠军赛取得圆满成功。brm泰国华人中文网站【泰华网】
      朱拉隆功大学孔子学院院长韩圣龙院长致词：brm泰国华人中文网站【泰华网】
      大家好！我是朱拉隆功大学孔子学院的中方院长韩圣龙，欢迎大家参加本次由朱大孔院和泰国象棋协会联合举办的首届“诗琳通公主杯”泰国青少年象棋公开赛！brm泰国华人中文网站【泰华网】
      在泰国能看到这么多风华正茂的年轻人喜欢中国象棋，我感到十分欣慰。中国象棋有着非常悠久的历史，最早可以追溯到战国时期，经过两千年的流传演变，形成了现代的中国象棋。在这个漫长的历史过程中，象棋不仅丰富了中国人的精神生活，更是承载了厚重的中华传统文化。比如，中国象棋中的“炮”就体现了中国四大发明中的火药。古代中国将火药技术用于军事之上，到了宋代便开始反映在象棋之中，西方使用的火药历史不够悠久，因此国际象棋中就没有“炮”再比如说，在中国象棋中，将或者帅不能走出九宫格，这则是中国文化中将军“运筹帷幄，决胜千里”的写照。我觉得，通过对弈来体会其中蕴含的中国文化，是象棋的另一种乐趣所在。brm泰国华人中文网站【泰华网】
      下中国象棋，除了可以提高我们的观察力、思维力以及意志力以外，我认为最重要的一点就是培养我们面对胜败的平和心态。所谓胜败乃兵家常事，下棋最重的是享受算无遗策、斗智斗勇的过程，输赢结果需要我们豁达坦然地面对。棋如人生，我真诚地希望各位青年选手可以用豁达平和的心态来下棋，来享受人生！最后，祝大家前程似锦，旗开得胜！谢谢大家！brm泰国华人中文网站【泰华网】
      大会主席，泰国象棋总会会长陈思飞致词：brm泰国华人中文网站【泰华网】
      大家好！本人衷心铭感诸位在百忙中抹冗惠临指导，使参加此次“诗琳通公主杯”青少年象棋公开赛如期举行，诸位的光临，为参加比赛不超过二十四岁之青少年象棋赛，棋赛员增加光彩。衷诚感谢，并致以崇高之敬意。brm泰国华人中文网站【泰华网】
      此次青少年象棋公开赛举行之宗旨，为使中华民族国粹之象棋艺术在世界各个领域中更加发扬光大，使爱好中国象棋文娱之泰界各阶层人士增加光彩更加壮大，发扬华夏民族源远流长的文娱艺术，互相合作，携手共进。brm泰国华人中文网站【泰华网】
      泰国象总会与朱拉隆功大学孔子学联合主办之「诗琳通公主杯」全国青系年象棋公开赛，时间为十月十八日（星期五）上午开始，至十月二十日（星期日）截止，将于比赛圆满完成后举行颁「诗琳通公主杯」及得奖之青少年棋赛员，容再报导。brm泰国华人中文网站【泰华网】