(本报讯)泰国皇家陆军广播电视台(第5电视台)“一家亲”节目主任吴小菡女士成为第53期嘉宾,作为2026泰国首届电视春晚、2026泰国首届电视中秋晚会的总策划人,她讲述了这两场晚会不仅是泰中文化交融的壮举,更有五点重要的实质性价值。Xez泰国华人中文网站【泰华网】
2026年10月30日(周5)下午第5电视台101演播室,中文主持人钟柳问道:关注电视节目、关注泰中关系的朋友都记得,今年2月和9月,泰国皇家陆军广播电视台播出过两场晚会泰国首届电视春节晚会,泰国首届电视中秋晚会,都是以中国传统节日为主题的晚会,泰国观众很好奇,也很喜爱。这是一种文化创举,毕竟是国家级电视台。今天,我们请这两场晚会的总策划人吴小菡女士,也是我们“一家亲”节目的策划人和主持人,来聊聊这个话题。嘉宾吴小菡女士回答说:这两场文艺晚会,与泰国皇家陆军广播电视台(第5频道)合作,其意义与价值并不止于“办两台晚会”,更在于我们以泰国国家级主流电视平台为载体,将中华传统节庆文化嵌入泰国公共传播空间,在华侨华人的情感需求与泰国社会的文化认知之间,搭建一条制度化的电视桥梁。Xez泰国华人中文网站【泰华网】
吴小菡继续说:首先,对泰国华侨华人而言:从“社群内部庆祝”走向“主流电视确认”。泰国拥有华人华侨占总人口约12%,中华节庆在民间本来就有深厚基础。但“首届电视春晚”和“首届电视中秋晚会”的突破在于:它不再是唐人街或社团会馆内部的联欢,而是经由泰国国家级电视台制作播出,使华侨华人的文化情感获得公共可见性。比如,春晚主打“喜庆与团圆”,中秋晚会主打“团圆、思乡与唯美”,两者都精准触达了海外华人最核心的情感结构。春晚和中秋晚会在拥有庞大华侨华人群体的泰国“具有极高的情感共鸣基础”,电视化播出则让这种共鸣从私域延伸到公共荧屏,客观上强化了华侨华人群体的文化认同与归属感。Xez泰国华人中文网站【泰华网】
第二,对泰国主流社会而言:以节庆为入口降低文化距离感。Xez泰国华人中文网站【泰华网】
春节和中秋是中华文化中最具普适情感感召力的两个符号前者关乎“祝福与喜庆”,后者关乎“团圆与月亮”,都不需要复杂的文化背景知识即可共情。泰国皇家陆军广播电视台台长在春晚致辞中明确表示,电视台“致力于搭建文化交流的桥梁,促进人民之间的相互理解”。这意味着合作方并非将晚会定位为“侨社活动”,而是自觉将其纳入公共文化服务的框架:让泰国观众通过一台晚会感受中华艺术的魅力,进而理解“中泰一家亲”的情感根基。Xez泰国华人中文网站【泰华网】
第三,对中泰关系而言:媒体合作成为“命运共同体”的可感实践。Xez泰国华人中文网站【泰华网】
2025年是中泰建交50周年,2026年则是步入下一个50年的开局之年。中泰双方在媒体智库对话中已形成共识:人文交流是“民心相通的重要途径”,是两国深厚友谊的基石。两台晚会由泰国第五电视台与泰国中华总商会、泰国潮州会馆、泰中文化人联合会、泰中经济协会等本土核心侨社联合主办,而非简单的“中方输出、泰方转播”,这本身就是一种更具韧性的合作模式。它把“中泰命运共同体”从政策话语转化为泰国观众可观看、可感受的电视内容,使两国友好的民意基础在文化共享中得到持续滋养。Xez泰国华人中文网站【泰华网】
第四,对泰国皇家陆军电视台而言:以文化内容拓展公共传播的维度。Xez泰国华人中文网站【泰华网】
泰国第五电视台是成立69年的国家级公立电视台,以纪实新闻为主,在泰国主流媒体格局中具有独特地位。与中方合作举办春晚和中秋晚会,为这家以新闻立台的公共电视台注入了高情感浓度的文化内容,也与其“传播社会文化、促进相互理解”的定位相契合。近年来,该台已与中国中央广播电视总台签署合作备忘录,并持续引入中国影视内容,两台晚会进一步丰富泰中文化交流的“内容矩阵”,使合作从单部剧集的播出升级为自主打造的年度文化品牌,对电视台自身的平台能见度与内容多样性都有增益。Xez泰国华人中文网站【泰华网】
第五,“首届电视化”本身的制度价值。Xez泰国华人中文网站【泰华网】
“首届”意味着从无到有的模式确立。电视春晚和电视中秋晚会一旦在泰国主流电视台形成年度惯例,就不仅仅是两次活动的成功,而是为中华节庆文化在泰国建立了一个可预期、可延续的公共传播机制。这种机制的价值在于:它不依赖某一次活动的热度,而是将“春节有春晚、中秋有秋晚”逐渐固化为泰国电视观众的文化日历的一部分,从而在更长的时间尺度上积累文化认知与好感。对于泰中文化交流而言,制度化的传播管道往往比单场演出的规模更具长远意义。Xez泰国华人中文网站【泰华网】
主持人钟柳再问:听说这两场晚会的节目都是来自于一家泰华新侨社团泰中文化人联合会(简称:泰中文联),这是一个怎样的团体?怎会拥有这么多演艺人才? Xez泰国华人中文网站【泰华网】
吴小菡回答说:泰中文联是一个新华侨文化人团体,创立于2009年曼谷。这个团体和商会不同,汇聚了大量的文化艺术人才,有歌唱家、舞蹈家、书画家、作家、记者、教授学者、中医、体育教练等人才。大家都是在中国受过专业培训的人才,大家都有一个共识,为中泰友好、文化交流尽自己绵薄之力。所以,大家是无报酬参加演出。好几位演唱者是自己作词作曲并演唱的人才,姚立森、康丹、肖猛凯、黄小凡等;我们舞蹈演员陈玲玲、郑诗雯母女的双人舞,既是编舞者,也是表演者,她们的爸爸、爷爷全家总动员,为她们选歌、选服装、选道具,做幕后英雄。我们每一场晚会,每一位演员,都为此付出得毫无怨言。奉献和担当,是泰中文联的团体精神。主持人钟柳继续问:每一位参加演出的泰中文联演员都无比自豪啊,2027年春节来临,还会举办第二届电视春晚吗?Xez泰国华人中文网站【泰华网】
吴小菡回答:会的。泰中文联为此成立了金雨花艺术团,招募人才,加强专业性排练和常态化活动,为更好传播中华文化,积极探索泰国文化艺术的交流与交融,我们希望让电视春晚舞台能绽放出泰中文化交融的艳丽花朵,希望我们每个人的才艺得以发光闪亮,扬名中泰。Xez泰国华人中文网站【泰华网】
节目的最后,献上首届电视中秋晚会里的一首好歌《一轮明月寄相思》,由泰华歌唱家姚立森作词、作曲并演唱。Xez泰国华人中文网站【泰华网】
“一家亲”第53期节目由泰国温州商会、泰国阿卡拉集团特约赞助,泰中经济协会、泰中文联鼎力支持!节目将于11月中旬在第5电视台播出。同时上传5台官网Youtube、Facebook及所有TV5HD在线平台,敬请关注!(图文/燕丽 钟柳)Xez泰国华人中文网站【泰华网】
Xez泰国华人中文网站【泰华网】
Xez泰国华人中文网站【泰华网】
Xez泰国华人中文网站【泰华网】
Xez泰国华人中文网站【泰华网】
|