备受瞩目的『泰中文化艺术交流展』，在主办单位『泰中文化艺术交流中心』精心策划下，如期于八月三日守夏节的大吉日之下午二时，在位于泰京汇权区文化路泰中文化艺术交流中心盛大开幕，开如为期一周的展览，至本月九日结束。生逢旷古未有盛世，高雅人士多喜艺术精品收藏，而本次展出中国廿多位著名美术师的具有代表性名作二百余幅，规模之大和档次之高，少有能及，开幕之日，莅临献鲜花致贺和欣赏的嘉宾络绎而至，在接下的一周时间，莅临欣赏和选购的喜爱艺术雅士必甚众。v9R泰国华人中文网站【泰华网】

　　泰中文化艺术交流中心董事局主席蔡义批，董事长王慧，文化事务副总裁钱丰，经济事务副总裁陈子震等领导提早莅场迎候嘉宾，特聘此间著名长鼓乐团奏迎宾乐。签名簿题满嘉宾芳名。吉时届，中泰语司仪方舫，李仁良宣布开幕仪式开始。v9R泰国华人中文网站【泰华网】

　　全体肃立，奏泰国国歌，首先恭请泰国国会主席乃颂塞‧吉素拉暖阁下致词。他说：今天务界期待的『泰中文化艺术交流展』在这里天幕了，这是值得可喜可贺的盛事，其实，泰中文化交流历史悠久，互相交融，以至难于分辨到底是中国和泰国的区别，且不说文化方面，就是人文方面，至今实难以分辨哪位是泰人，哪位是华裔，这说明泰中已是一家亲，达到水乳交融的地步，今天也可谓是中泰文化交流史上值得加载史册的重要一笔！v9R泰国华人中文网站【泰华网】

　　他表示，本人曾有幸受邀赴中国西安参观访问，亲见那里辉煌的古代建筑和文化艺术，留下永难磨灭的深刻印象。本次展览，是一次大好机会，大家可以畅意细心饱览高级艺术作品。预祝本次书画展览取得丰硕成果，圆满成功！v9R泰国华人中文网站【泰华网】

　　剪彩仪式恭请泰国国会主席颂塞‧吉素拉暖阁下，中国驻泰王国大使馆文化参赞秦裕森阁下，泰国中华总商会主席刘锦庭，泰国潮州会馆主席蔡汉强，泰国坡畅艺术大学校长蒙空‧猜耶旺博士，泰国中华总商会副主席、泰国华人青年商会会长李桂雄，西北画院院长、国家一级美术师李多木，泰中文化艺术交流中心董事局主席蔡义批，董事长王慧联合主持剪彩。五彩纸花飞舞，鼓乐齐鸣，嘉宾进场参观。v9R泰国华人中文网站【泰华网】

　　莅泰参展的中国书画名家有：陕西省工艺美术大师史永哲，中国西安美术学院教授成文正，中国国画研究院陕西分会副主席司永禄，牡丹画院副院长张炳文，西京书画院院长张立，中国民族画院副院长高山，陕西省美术家协会副主席宋亚平，陕西省文史研究馆馆长马保林，陕西书画研究院副院长雒建安，陕西省书法家协会副主席李燕秋，塞北书画院名誉院长康健武，陕西省书画研究院副院长郭钧西，陕西省书法家李彦平，西安曲江书画艺术院院长田顺生等。v9R泰国华人中文网站【泰华网】

　　日理万机的泰国中华总商会主席刘锦庭亲临出席开幕典礼，向蔡义批主席赠送鲜花祝贺泰中文化艺术交流展顺利举办，在泰中文化艺术交流中心会客厅亲切会见莅泰参展的中国书画名家，并发表讲话，向参展书画艺术家们表示欢迎。刘锦庭主席说：西安是有着悠久历史和灿烂文化的古都，举世文明，人文荟萃，文化艺术底蕴深厚，今天，我们欣喜地迎来了西安艺术家们前来曼谷举办展览，来泰参展的艺术家都是当代中国美术大师，带来各自的杰作，为泰国的艺术爱好者献上一台规模大，档次高的艺术展览，我衷心祝愿展览取得圆满成功，更进一步促进泰中两国艺术交流，增进泰中两国人民之间的友谊。v9R泰国华人中文网站【泰华网】

　　西安艺术家们对刘锦庭主席莅临出席开幕典礼和亲切会见座谈，深表感谢，纷纷向刘锦庭主席赠送书画作品，以表达对泰华侨社领袖的敬意和谢意。v9R泰国华人中文网站【泰华网】

　　泰华侨领及艺术爱好者莅临参加开幕典礼者甚众，初洁上将，侨领饶培中李铭如伉俪，徐惠深，陈卓良，蔡华民，蔡文忠，蔡绪群，蔡耀雄，吴建成，徐名同，孙凡，丘展良等莅临致贺和观礼。全场经过，有泰国两中文电视台及随团的陕西电视台作摄录播映。v9R泰国华人中文网站【泰华网】

　　下午三时半，蔡义批主席及诸位侨领，陪同西安艺术家们拜访中国驻泰王国大使馆长官，在『海外家园』备尝温馨，并挥毫泼墨，与长官们作文人雅会。而晚间由东道主泰中文化艺术交流中心假泰京叻差拉披色路绿宝石大酒店十四楼大厅举行庆祝宴会，则更是精彩绝伦的音乐飨宴，十余位西安美术家几乎都是优秀歌手，具多方面才能，而东道及应邀出席的数字嘉宾中，也有多位歌唱高手，宾主互相唱和，水平几乎和专业歌星差不多，自始至终，节目之繁多，超过一场音乐会，在泰中艺术家联合会副会长和名司仪方舫挥洒自如的操控下，环环紧扣，美妙纷呈，精彩不断，充份体现两地一流艺术精英欢乐聚会的风流韵致。这些也由在场采访的泰国国际中文电视台，中央中文电视台及陕西电视台作现场摄录。v9R泰国华人中文网站【泰华网】

　　宴会上诸首长和贵宾的致词尤为扣动心灵，感人至深。篇幅所限，摘录一二。首先由王慧董事长致欢迎词，他指出，泰中文化艺术交流中心在各位的大力支持帮助下，正在茁壮成长，我们有责任把中国的先进文化带到泰国，并把泰国的先进文化也带到中国。今后的道路漫长，而诚实，守信，为国家和人民服务的方针，永远不变，并赖此必将取得佳优成绩。接着恭请曾获『杰出泰语使用奖』和『泰国佛教贡献奖』等多次大奖的杰出外交官秦裕森参赞致词，他称赞此次成功举办的书画展，是一台丰富的文化艺术盛宴，今晚的欢宴乃美味佳肴，堪谓精神文化和物质文化的双重享受，他对该中心为筹办此展所付出的辛勤劳动表衷心感谢！复称赞陕西文化底蕴深厚，乃文化大省，精英荟萃，对世界，对中国有广泛影响，这次来泰展出，特代表中国大使馆对书画展表示祝贺。相信必将对促进中泰两国人民互相了解和友谊作出积极贡献！他还提到由中国投下巨资建造的曼谷中国文化中心即将于本年十一月落成，该中心与泰国文化中心虽隔着马路相望，但目标一致，『隔马路是两家，跨马路是一家』，希望届时陕西艺术家再泰作客。原大家共同努力，为中国文化走出国门，走出亚洲，走向世界而努力。v9R泰国华人中文网站【泰华网】

　　泰国坡畅艺术大学校长蒙空‧猜耶旺博士，这位艺术才能卓越的艺大宗师盛赞参展的每幅书画作品，龙蛇飞舞，线条优美，矫若游龙，体现中华书画美妙绝伦的神韵，乃世界顶尖艺术，参展书画家都很著名，值得泰国艺界观摩。他认为艺术能突破语言隔阂，以心灵体会，他的卓认博得满堂掌声。v9R泰国华人中文网站【泰华网】

　　东道主蔡义批主席致词，他说，今天我的心情非常激动，泰中文化艺术交流中心能有今天，离不开中国驻泰大使馆的大力支持，秦裕森参赞每次都给予关心指导，经过三个月的紧张筹备，终于取得成功，他并感谢陕西书画家们的积极配合参与，把最佳作品送展，复感谢泰国坡畅艺术大学校长给予支持合作，开办教学班，将代表该中心，敬奉大家一杯美酒致谢！v9R泰国华人中文网站【泰华网】

　　陕西和西安艺术家代表团的代表，陕西工艺美术大师史永哲致谢词，他以感性的妙语表示，感谢东道主给予的盛情接待和今晚的盛宴款待。他表示：通过本次参展，真正认识到交流和艺术二词的含义。从八百里秦川，到美丽的湄南河，两地朋友，欢聚一堂，亲切交谈，尽情欢歌，生活才是真正的交流。面对各方的夸奖和东道优雅的素养，自愧不如，但艺术无处不在，互相交流学习共同获益。我们有责任把中泰文化发扬光大。宴会在一路欢歌中至深宵十时许圆满结束。v9R泰国华人中文网站【泰华网】