图上，旅泰澄海夏塘乡陈氏家族总会举行新春联欢暨敬老大会，理事长陈庆生（左）致词，澄海同乡会理事长陈灿泰（右）致贺词。中，陈庆生理事长暨诸首长举杯敬向族亲们敬酒祝福。下，理事长陈庆生贤伉俪恭向七十五岁以上敬赠大吉红包贺年时影。

    旅泰澄海夏塘乡陈氏家族总会，于三月九日晚在澄海同乡会大礼堂隆重举行族亲新春联欢暨敬老大会。吉时届理事长陈庆生登台致新春贺词，各位族亲们，大家好。今晚系吾会举行新春联欢暨敬老聚餐大会，承蒙诸位热烈抹出宝贵时间踊跃出席一年一度新春联欢，意义深长，大家一心一德，精诚团结使联欢场面更加热闹非凡，尤其得到诸族长大力支持，出钱出力，促进总会会务不断发展，蒸蒸日上，百尺竿头，更进一步，同时报效丰富的奖品，才能完成此一盛举，本人致以最崇高衷心感谢，并在此顺祝族亲们新春如意，事业兴隆，谢谢诸位。Rwf泰国华人中文网站【泰华网】
    继而恭请澄海同乡会理事长陈灿泰致词，本人应邀出席参加联欢大会，感到非常荣幸，看到诸位族亲们济济一堂，喜气洋溢，难能可贵，祝福诸位，新春快乐，家庭幸福，事业进步，万事胜意，谢谢，谢谢。陈庆生理事长以发扬中国尊贤敬老美德，恭向七十五岁以上的族长们敬赠大吉红包贺年，族长们受之皆大欢喜。Rwf泰国华人中文网站【泰华网】
Rwf泰国华人中文网站【泰华网】