宠蒙泰皇上陛下御赐圣水、圣土，皇恩浩荡。W3N泰国华人中文网站【泰华网】
    泰国徐氏宗亲总会永远名誉理事长，泰国丰顺会馆副主席，徐新华纺织厂有限公司董事长徐名丁，侨商徐名贤，名达，名越，幼花，曼花，细花贤昆玉亲翁徐代文老先生丧礼功德圆满（新闻已前志）。徐名丁交游甚广，人缘尤佳，泰国军政警要员，宫廷处要员，各侨团首长，社会贤达，工商硕彦，同业先进，亲朋戚友莅临致奠执绋者众，出殡之日警车开道，宫廷处数十位官员到场参加安葬。惠赐楮仪，挽联轴、花圈祭品，报端刊登诔词，轮流赠经者甚多，隆情厚谊永记在心。徐名丁，名贤，名达，名越贤昆玉遵家严遗训，积善为怀，特将收来之全部楮仪共二佰二十万乐助各慈善机构，各侨团单位，其中有：朱拉医院、诗里叻医院、拉玛医院、僧侣医师、警察医师、泰叻报、那吉滴坤基金会、盛沙旺研究基金会、慈济医院、盲人慈善机构、颂薄牙科医师基金会、三廊斋堂，三廊哒叻学校、侬彭督叻浪讪学校、泰国红十字会、北碧育侨学校、乃隆佛寺、北碧第十九僧王医院、北碧拍凤奔拍育合社那医院，南邦末发展基金会，北碧万迈佛寺学校，北碧万探佛寺学校，低智能孩童基金会（以上自理。）以下单位备据至北榄府新城县速沙越路二五六号泰国徐氏宗亲总会办公厅领取。W3N泰国华人中文网站【泰华网】
一：泰国徐氏宗亲总会十万铢，二：泰国潮州会馆暨十同乡会二万铢，三：泰国丰顺会馆二万铢，四：美塞丰顺会馆联络处二万铢，五：美塞徐氏联络处二万铢，六：泰国半山客会馆一万五千铢，七：报德善堂一万铢，八：天华慈善医院一万铢，九：徐氏呈娘，呈万，三廊，万磅联络处四万铢，十：碧瑶徐氏联络处一万铢，十一：清菜徐氏联络处一万铢，十二：合艾徐氏联络处一万铢，十三：彭世洛丰顺联络处一万铢，十四：彭世洛徐氏联络处一万铢，十五：彭世洛醒民学校十万铢，醒民幼儿园一万铢，彭世洛华侨协会一万铢，醒民学校校友会一万铢，十六：猜纳府刘氏宗亲会三万铢，猜纳善堂二万铢，十七：合艾联络处，昔罗联络处八千铢，十八：泰国崇德善堂三千铢，十九：泰华孤儿院三千铢，二十：泰国道德善堂三千铢。以上二十项共五十万二千铢。W3N泰国华人中文网站【泰华网】
    徐名丁，名贤，名达，名越贤昆玉居丧不忘公益，福泽绵长，殊堪褒扬。W3N泰国华人中文网站【泰华网】