比特威（泰國）有限公司董事總經理代表李鑑波博士慈善基金會於日前到中國駐泰大使館捐獻泰幣五十萬銖，以救濟四川省及中國南方其他省市受洪災和塌方的災民，以下為其致寧賦魁大使信函。Gcu泰国华人中文网站【泰华网】
尊敬的中國駐泰國大使寧賦魁閣下Gcu泰国华人中文网站【泰华网】
比特威（泰國）有限公司係一家以蜜士堤，弗萊頓，法裏斯等商標經營直銷業務的公司，至今已有25年歷史，敝公司都在持續的增長，其能獲得如此成功，一是本公司擁有許多業務能力很強的合作夥伴，其中部份是來自中國的合作夥伴；不論是在進口各種包裝的製成品或其他方面，合作這麼久以來，一直都是很順利；因此，本公司肯定來自中國的業務合作夥伴們，是促進企業發展的一個重要貿易夥伴。Gcu泰国华人中文网站【泰华网】
家父李鑑波博士是比特威（泰國）有限公司的創始人，也是中國潮州人的後裔。在他逝世後，該公司成立了李鑑波博士慈善基金會，主要是為了紀念他的豐功偉績，以及希望能透過該基金會的運作，對社會各方面能有所幫助。Gcu泰国华人中文网站【泰华网】
根據月前媒體的新聞報導中提及，四川省以及中國南方其他省市，由於洪水和塌方的結果，造成了中國人民的大幅傷害和嚴重損失。本著幫助社會的精神與慈善基金會的宗旨；加上內心有一種與中國人民猶如親戚般的感覺，以及如上所述與中國貿易夥伴的良好關係，我謹代表李鑑波博士慈善基金會，捐獻泰幣500.000銖（伍拾萬銖）作賑災金，以減輕遭受洪水災難人民的痛苦。慈懇請中國駐泰國大使館協助代將賑災金轉交給遭受這場洪水之災民。Gcu泰国华人中文网站【泰华网】
總之，比特威（泰國）有限公司與李鑑波博士慈善基金會的職員，非常真誠地希望在各方同心協力幫助下，能紓緩此次遭受大自然所發生的災難，包括受到影響之每個人、每個機構單位，能迅速恢復到原正常生活。耑此 順祝 大安Gcu泰国华人中文网站【泰华网】
Gcu泰国华人中文网站【泰华网】
|
ไทย
