N5f泰国华人中文网站【泰华网】

    天有不测之风云，人有慈悲之爱心，水灾无情，人间有爱，今年的雨水特别多，导致各府水患灾区府属低洼地带被困在水里的灾民，日久生活更是苦上加苦。 N5f泰国华人中文网站【泰华网】
    泰华孤儿院仁爱学校董事会董事长陈松喜，最近发动赈济猜纳府水患灾民全部被水淹，许多地方深达一至两米深，民众需移到路边的高处搭临时帐蓬居住，生活及饮水饮食都十分困难，人民的生命财产和农田损失严重，为此泰华闻名的慈善机构，泰华孤儿院董事长陈松喜和诸首长，心急如焚，十分担心灾区人民的生活，救人如救火。 N5f泰国华人中文网站【泰华网】
    陈松喜董事长率领诸首长计有陈松喜董事长夫人陈马美兰女士贤伉俪，副董事长兼财政胡赐松，副董事长林铭盛，刘祥鸿，常务董事陈佳泰，林锡喜，张源茂，林鸿浩，锺武雄，周经明，郑瑞美，洪秀珠，林月琴等，于九月廿日上午七时乘四大橱车三十余位，纷纷慷慨解囊当即获得救灾善款总共四十余万铢，及生活用品食品等专程至猜纳府各县赈济灾民，还有猜纳善堂诸首长，刘祥鸿，陈木炎，陈国平，李炎松，林克念，胡金尚，黄瑞平，在场接待帮助赈灾，分发灾民物品予善款。 N5f泰国华人中文网站【泰华网】
    兹将泰华孤儿院仁爱学校董事会热心人士慷慨解囊赈济猜纳府水灾善款芳名如下： 泰华孤儿院五万铢。陈荣贵，陈松喜，陈御珍，陈鸿涛以上各三万铢。仁爱学校，陈松洲，吴宝卿，高豪卿，胡赐松，许春源，陈明彩，吴国庆，林木存以上各一万铢。吴耀松，吴佳乐，郑少奎，林焕坤，林松源，林明辉，秦孟松，郑开泽，胡平兴，黄俊英，林锡喜，陈佳泰，张源茂，林鸿浩，林创光，林汉强，锺武雄，林如松，杨玛妮，陈楚楚，周经明，林铭盛，郭文松，洪秀珠，王锡炎，郑创林以上各五千铢。章福龙，杨胜光，林汉松，林志孝以上各三千铢。陈佩琴，郑瑞美，蔡捷发，吴国菱，吴国文，郑春凤以上各二千铢。麦利和，陈秀凤，陈月琴以上各一千铢。总共：414000铢。N5f泰国华人中文网站【泰华网】

    ในปีนี้ปริมาณน้ำฝนเพิ่มขึ้นมาก ส่งผลให้หลายจังหวัดประสบกับอุทกภัยน้ำท่วม ชีวิตความเป็นอยู่ได้รับความลำบากมากขึ้น สถานสงเคราะห์เด็กกำพร้าไทยจีน เมื่อเร็วๆนี้ ผู้ประสบภัยน้ำท่วมในจังหวัดจังหวัดชัยนาท มีหลายพื้นที่น้ำท่วมสูงถึง1-2 เมตร ประชาชนต้องอพยพไปยังพื้นที่สูง อาศัยเต็นท์อยู่ชั่วคราว สาธารณูปโภค อาหารและน้ำดื่มก็ขาดแคลนอย่างมาก ชีวิตความเป็นอยู่ของผู้คน ทรัพย์สินและพืชผลทางการเกษตรได้รับความเสียหายอย่างมาก ด้วยเหตุนี้ องค์กรการกุศลไทยจีน สถานสงเคราะห์เด็กกำพร้าไทยจีนและผู้นำ รู้สึกวิตกกังวลถึงชีวิตความเป็นอยู่ของผู้คน จึงได้เข้าช่วยเหลือเพื่อบรรเทาทุกข์N5f泰国华人中文网站【泰华网】

    ประธานเฉิ้นสงซีเป็นผู้นำ โดยมีภรรยา นายฮูชื่อซง นายหลี่มินเชิ้ง รองประธาน นายหลิ่วเซี่ยงหง  นายเฉิ้นเจี่ยไท้ คณะกรรมการ นายหลิวซี่สี นายจางหยวนเม่า นายหลินฮงเฮ่า นายจงอูโซ่ง นายโจวจิ่งหมิง นายเจิ้งรุยเหมย นายฮงซิ่วจู นายหลินเย่ชิ๋น เป็นผู้ติดตามN5f泰国华人中文网站【泰华网】
 N5f泰国华人中文网站【泰华网】

     เมื่อเดือนกันยายน ได้เดินทางโดยรถตู้ 4 คัน 30 คน ได้รับเงินบริจาคเพื่อบรรเทาภัยพิบัติรวมทั้งสิ้น 400,000 กว่าบาทและรวมถึงข้าวของเครื่องใช้ในชีวิตประจำวัน เป็นต้น การเดินทางไปพื้นที่ประสบภัยในจังหวัดชัยนาท ยังมีหัวหน้าชัยนาทมูลนิธิ นายหลิ่วเซี่ยงหง  นายเฉิ้นมู่เหยียน เป็นต้น ได้ร่วมเดินทางไปช่วยเหลือผู้ประสบภัยและแจกจ่ายข้าวของเครื่องใช้ให้แก่ผู้ประสบภัยN5f泰国华人中文网站【泰华网】

     รายนามคณะกรรมการสถานสงเคราะห์เด็กกำพร้าไทยจีนที่ร่วมบริจาคเงินเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมในจังหวัดชัยนาทมีดังต่อไปนี้ สถานสงเคราะห์เด็กกำพร้าไทยจีน 50,000 บาทและอีกมากมาย รวมทั้งสิ้น 414,000 บาทN5f泰国华人中文网站【泰华网】