金秋十月，丹桂飘香。在重阳佳节来临之际，中华人民共和国驻泰王国特命全权大使张建卫阁下夫人苗海燕女士率中国大使馆慰问团一行，于2025年10月28日下午三时，专程前往位于巴吞他尼府的泰华侨互助社暨华侨妇女养老院进行参访慰问。慰问团向养老院赞助经费92000铢，并向全院长者致以节日问候，每人赠送一份节日礼物。中国大使馆慰问团包括：吴健公参、孙雨晴秘书、左芳萌秘书。随同使馆慰问团同行的还有泰国泉州晋江联合总会会长吴万钧，执行会长林楚骐，常务副会长许清流，常务副会长杨元沙，泰国北京总商会主席姚华星，执行主席张静，常务副主席蔡占海，秘书郑文娟，泰国贵州商会会长刁刻佳，秘书马悦萍。vC3泰国华人中文网站【泰华网】
泰华侨互助社暨华侨妇女养老院董事长庄惠兰女士、永远名誉董事长兼参议罗两德、永远名誉董事长陈子坤、名誉董事长林怡珠女士、名誉董事长李楚雄、永远荣誉顾问陈南榕、荣誉顾问卢义明、副董事长庄介湘、副董事长陈克全及全体员工、住院长者，热情迎接中国大使馆慰问团。 vC3泰国华人中文网站【泰华网】
慰问活动伊始，全体肃立，恭向诗丽吉皇太后殿下驾崩默哀一分钟，以表哀悼与敬意。 vC3泰国华人中文网站【泰华网】
庄惠兰董事长致欢迎词：金秋十月，丹桂飘香。在这充满温情的季节里，我们怀着无比喜悦与感恩的心情，热烈欢迎中国驻泰大使馆慰问团莅临泰国华侨互助社暨华侨妇女养老院，送来祖国的关怀与祝福。明日是重阳节象征敬老爱老的传统佳节，大使馆特别在此时前来慰问，更令我们倍感温暖与感动。我谨代表全体董事、员工与长者，向苗海燕女士及大使馆各位领导致以最诚挚的谢意与最热烈的欢迎！本院创立以来，始终秉持「慈悲为怀，敬老为本」的宗旨，收容社会孤苦无依长者，不分国籍与宗教，让老人们老有所养、老有所依、老有所安。历经半个多世纪的努力，在历届董事会与社会贤达的支持下，设施日臻完善，服务质量不断提升，并积极引入志愿服务与智慧化管理，成为泰华社会重要的慈善机构。多年来，中国大使馆每年莅临慰问、捐赠经费与物资，今年更赞助九万二千铢及大量生活用品，令长者们倍感祖国的温情。大使馆的善举不仅带来物质支援，更带来精神鼓舞，充分体现中泰深厚友谊与人间大爱。今年恰逢中泰建交五十周年，“中泰一家亲”情谊绵长。最后，谨代表全体同仁与长者，向张建卫大使伉俪及大使馆慰问团致以衷心感谢，祝各位贵宾重阳节快乐、身体健康，并祝中泰两国友谊永固、繁荣昌盛！ vC3泰国华人中文网站【泰华网】
中国大使夫人苗海燕女士致词：值此重阳佳节来临之际，我和我的同事们很高兴地来到华侨妇女养老院，借此机会，我谨代表中国驻泰国大使馆向辛勤付出的各位董事、工作人员致以亲切的慰问，向养老院的长者们致以节日的问候和美好祝福。华侨妇女养老院是泰华社会著名的养老敬老慈善机构，自成立以来，充分发扬中华民族“尊老敬老”的传统美德，收容、关心、关爱失去依靠的中泰老人，不断改善设施条件，提升服务水平，营造出家庭般温暖和谐的环境，让长者得以安详、有尊严和幸福的晚年。六十余年来，华侨妇女养老院为泰国的老人福利事业做出积极贡献，得到了泰国社会各界的高度认可和肯定。我来到这里，看到这里环境整洁优美，服务细致周到，感到由衷的欣慰！在此，向华侨妇女养老院的各位董事、及社会各界爱心人士的大爱善举致以崇高敬意！并对大家的辛勤付出和奉献精神表示衷心的感谢！最后，祝华侨妇女养老院越办越好，祝各位老人身体健康，心情愉悦，晚年幸福。 vC3泰国华人中文网站【泰华网】
中国驻泰大使馆对华侨妇女养老院的关爱，年复一年，从未间断以实际行动践行“中泰一家亲”。今年，使馆再次捐赠92000铢经费，慰问团一一向长者们赠送节日礼品，苗海燕夫人、吴健公参、孙雨晴秘书、左芳萌秘书与长者亲切交谈，嘘寒问暖，了解生活起居的情况，现场洋溢温馨氛围。长者们纷纷表示：“大使馆与商会的到来让他们感受到祖国与社会的温暖，深切体会到老有所养、老有所乐的幸福真意”。vC3泰国华人中文网站【泰华网】
慰问活动中，泰华三大商会泰国泉州晋江联合总会、泰国北京总商会、泰国贵州商会，亦慷慨解囊，携手献爱心。泰国泉州晋江联合总会捐赠经费80000铢，泰国北京总商会捐赠经费40000铢，泰国贵州商会捐赠经费40000铢，三大商会各向74位长者每人赠送红包。vC3泰国华人中文网站【泰华网】
活动最后，庄惠兰董事长陪同苗海燕女士一行逐一参观宿舍，干净整洁，居住环境良好，设施齐全，使馆长官及嘉宾们均给予好评，盛赞养老院的工作做得好。庄惠兰董事长向所有嘉宾再次致谢，并表示养老院将不负社会期望，继续以爱为本，让更多长者感受到家庭的温暖与社会的关怀。 vC3泰国华人中文网站【泰华网】
vC3泰国华人中文网站【泰华网】
vC3泰国华人中文网站【泰华网】
vC3泰国华人中文网站【泰华网】
|
ไทย
