图一：庄惠兰董事长向陈炎平先生及慰问团致欢迎词。图二：陈炎平先生，庄惠兰女士，秦孟松等在午宴上合影。图三：陈炎平及慰问团向老人分送红包。图四：庄惠兰女士，庄介湘与“唐信叻集达功”慈善会主席坤拉丽达合影。图五：庄惠兰女士，许楚华女士，庄介湘与坤拉丽达一行合影。图六：坤拉丽达女士一行赞助一批生活用品，由庄惠兰女士接领。

       2024年10月28日上午十一时，旅泰普宁陈氏族亲会副理事长、泰国大东纸业东翁陈炎平先生偕同宝眷暨亲友一行三十多人前往巴吞他尼府慰问华侨妇女养老院，赞助养老院经费及一批生活用品，设汉席午宴招待全体住院老人并赠送红包。泰国华侨互助社暨华侨妇女养老院董事长庄惠兰董事长，常务董事秦孟松，办公厅全体员工及住院老人，热烈欢迎陈炎平先生及慰问团成员。VAc泰国华人中文网站【泰华网】
       陈炎平先生为人忠厚仁慈，秉性善良和蔼，向来热心公益慈善工作，尤其是对华侨妇女养老院更是爱护有加，连续多年率领慰问团到养老院赞助经费及看望老人，输送爱心。华侨妇女养老院董事长庄惠兰女士致欢迎词时代表全体董事及住院老人向陈炎平先生的热心支持表示感谢和敬意，指出陈炎平先生慷慨大方，富有社会责任感，关心弱势群体，年复一年前来献爱心，赞助经费及设汉席招待老人，给老人们带来了欢乐和温暖，也给养老院的慈善工作提供了帮助。衷心祝愿陈炎平先生暨慰问团成员健康平安，事业兴隆发达。VAc泰国华人中文网站【泰华网】
       陈炎平先生在午宴上致词向老人表达慰问，盛赞庄惠兰董事长及董事会成员把养老院管理得非常出色，环境优美，为老人提供安度晚年的好归宿，每次到来看到老人们精神状态良好，身体健康，感到非常欣慰。VAc泰国华人中文网站【泰华网】
       陈炎平先生暨慰问团此行带来一大批生活用品，并赞助养老院经费，向每一位老人赠送红包，场面温馨愉快。VAc泰国华人中文网站【泰华网】
       10月28日下午一时，“唐信叻集达功”慈善会主席坤拉丽达·宗巴拉迷，A&A TOY公司董事长坤提鲁达·宗巴拉迷，侬泰54公司拉尼拉·侬泰乍能，沙达微电子公司坤蓬攀·猜耶军一行莅临慰问华侨妇女养老院，带来一批“肥鸡饭”及白果等甜点招待老人，并向老人赠送红包，赞助养老院经费及一批生活用品，受到华侨妇女养老院董事长庄惠兰女士，名誉董事长许楚华，副董事长兼财政庄介湘及办公厅全体员工及住院老人的热烈欢迎。VAc泰国华人中文网站【泰华网】
       庄惠兰董事长向坤拉丽达女士一行介绍了养老院的相关情况：华侨妇女养老院创立至今已有六十多年的时间，泰国各府的孤苦无依老人提供住宿和生活条件，使其老有所养，从而减轻社会和政府的负担。VAc泰国华人中文网站【泰华网】
       养老院能够顺利运营全赖泰国政商各界人士，本院董事，泰华侨领，热心善长的捐赠和支持，众人出于爱心来共成善举。非常感谢坤拉丽达女士今天率团前来慰问华侨女养老院，赞助养老院经费并带来一批日常用品和食品。社会各界的支持，将鼓励我们把养老院的工作做得更好。VAc泰国华人中文网站【泰华网】
VAc泰国华人中文网站【泰华网】
VAc泰国华人中文网站【泰华网】