图片说明：1、佛历2560年12月8日（星期五）上午，侨商冯敏如女士携同家眷莅临泰京天华慈善医院乐捐慈善金十万铢，由朱春隆董事长接领申谢，稽核林治于观世音菩萨殿前一起合影。

  คำบรรยายใต้ภาพ:
วันศุกร์ที่8 เดือน ธันวาคม ปี พศ.2560 ตอนบ่าย คุณเฟิงหมินอู๋พร้อมครอบครัวบริจาคเงินหนึ่งแสนบาทให้กับโรงพยาบาลเทียนฟ้ามูลนิธิ โดยมีท่านประธานคุณชวลิต กาญจนชัยภูมิ เป็นผู้รับเงิน ผู้ตรวจสอบ คุณ พีรชัย สุจิตรเลิศ ร่วมถ่ายภาพ

       泰京天华慈善医院董事会，始终不渝地遵循先贤的创院宗旨，施医赠药，济世为怀，治病救人，此善举已有一百多年的美誉，善举传遍千家万户，获各界人士好评。院内供奉观世音菩萨，威灵显赫，千处祈求千处应，万方诚敬万方灵。U5d泰国华人中文网站【泰华网】
       侨商冯敏如女士，宅心仁厚，心胸广阔，乐善好施，热爱社会慈善事业，乐于助人，真乃巾帼不让须眉，于佛历2560年12月8日（星期五）上午，携同令妹冯敏玲女士、女儿李兆婷小姐、及公子李镇辉先生，专程莅临泰京天华慈善医院乐捐慈善金十万铢，作为施医赠药之用，仁风善举，值得赞扬。由朱春隆董事长，稽核林治等接领申谢，并于观世音菩萨殿前合影，乐善好施，福禄绵延。愿观世音菩萨保佑，吉祥如意，幸福安康。U5d泰国华人中文网站【泰华网】
U5d泰国华人中文网站【泰华网】

       คณะกรรมการโรงพยาบาลเทียนฟ้ามูลนิธิ ได้เดินตามหลักการที่บรรพบุรุษผู้สร้างตั้งไว้เสมอมา ให้บริการด้านยารักษา และดูแลรักษาผู้ป่วย มาเป็นเวลากว่าร้อยปี และได้รับการยกย่องจากคนทุกหนทุกแห่ง

       เมื่อวันศุกร์ที่8 เดือน ธันวาคม ปี พศ.2560 ตอนบ่าย คุณเฟิงหมินอู๋ ผู้เป็นคนใจกว้าง ชอบทำบุญ รักสังคม และช่วยเหลือผู้อื่นอยู่เสมอ  ได้มาถึงโรงพยาบาลเทียนฟ้ามูลนิธิพร้อมน้องสาว คุณเฟิงหมินหลิง และลูกสาว คุณหลี่เจ้าถิงและลูกชายคุณ หลี่เจิ้นฮวย นำเงินบริจาคมาให้โรงพยาบาลเป็นจำนวนหนึ่งแสนบาท โดยมีท่านประธานคุณชวลิต กาญจนชัยภูมิและ ผู้ตรวจสอบ คุณ พีรชัย สุจิตรเลิศ ให้การต้อนรับ ทั้งนี้จึงขออวยพรให้เจ้าแม่กวนอิมคุ้มครอง คิดสิ่งใดก็สมดังปรารถนา สุขภาพแข็งแรง