图片说明：泰京天华慈善医院蓝春林副董事长乐捐本院慈善金一百万零九百一十九铢，由朱春隆董事长接领谢忱，副董事长张荣炳、稽核林治、常务董事许金扬，朱洪秀莲、朱金兰等一起合影。
 คำบรรยายใต้ภาพ:
คุณสุรินทร์ นภาพฤกษ์ชาติ รองประธานกรรมการโรงพยาบาลเทียนฟ้ามูลนิธิมอบเงินบริจาคจำนวนหนึ่งล้านเก้าร้อยสิบเก้าบาทให้โรงพยาบาลเทียนฟ้ามูลนิธิโดยมีท่านประธานคุณชวลิต กาญจนชัยภูมิรับมอบเงินพร้อมกล่าวขอบคุณ รองประธานกรรมการคุณสิทธิ์ สิทธิวราภรณ์ ผู้ตรวจสอบคุณพีรชัย สุจิตรเลิศ กรรมการบริหารคุณชัยกิจ เจริญยิ่งสถาพร และคนอื่นๆร่วมถ่ายภาพ

       泰京天华慈善医院一百多年来，在泰华各界仁翁善长鼎力支持下，历届董事秉承供奉观世音菩萨，大慈大悲的信念，使院务活动蓬勃发展，救灾恤难为宗旨，善举惠及社会。全体董事运筹帷幄，开拓创新，增设“肾脏医疗中心”之后，获得各界善长的响应与输将。g7A泰国华人中文网站【泰华网】
       泰京天华慈善医院副董事长蓝春林先生，慈悲为怀，乐善好施，胸怀豁达，为善最乐；于佛历2560年11月7日（农历丁酉年九月十九日）星期二，欣逢华诞荣寿，特于上午十时，偕同蓝夫人王玉贞贤伉俪及宝眷专程莅临泰京天华慈善医院乐捐慈善金一百万零九百一十九铢，作为“肾脏医疗中心”之用，仁风善举，值得表扬。蓝先生抵达天华时，适逢当日为庆祝观世音菩萨成道纪念日，诸位董事踊跃出席，同时受到朱春隆董事长及朱夫人洪秀莲贤伉俪、暨副董事长张荣炳、稽核林治、常务董事许金扬、暨办公厅职员等的热情欢迎和亲切接待并合影留念。愿观音菩萨保佑，蓝副董事长福如东海大，寿比南山长，年年有今日，岁岁有今朝，生日快乐。g7A泰国华人中文网站【泰华网】
g7A泰国华人中文网站【泰华网】

       ร้อยกว่าปีโรงพยาบาลเทียนฟ้ามูลนิธิ ได้รับการสนันสนุนจากชาวไทยเชื้อสายจีนนับไม่ถ้วน ด้วยการแบ่งปัน น้ำใจ และเงินบริจาค ทำให้โรงพยาบาลมีประสิทธิภาพในการพัฒนาการบริการให้ดียิ่งขึ้นเรื่อยๆ หลังจากได้เพิ่มแผนก”ศูนย์การแพทย์โรคไต” ก็ได้รับเสียงตอบรับจากผู้ใจบุญมากมาย

       วันที่7เดือนพฤศจิกายน พศ.2560 คุณสุรินทร์ นภาพฤกษ์ชาติ รองประธานกรรมการโรงพยาบาลเทียนฟ้ามูลนิธิ ผู้ใจบุญ มักทำบุญเป็นประจำอยู่เสมอได้มาถึงโรงพยาบาลเทียนฟ้ามูลนิธิพร้อมกับภรรยาและลูก ได้มอบเงินบริจาคจำนวนหนึ่งล้านเก้าร้อยสิบเก้าบาทให้กับโรงพยาบาลเทียนฟ้ามูลนิธิ ในวันนี้ตรงกับวันฉลองรำลึกถึงเจ้าแม่กวนอิม มีคณะประธานร่วมงาน ขณะเดียวกันได้การต้อนรับจากท่านประธานคุณชวลิต กาญจนชัยภูมิและภรรยา รองประธานกรรมการคุณสิทธิ์ สิทธิวราภรณ์ ผู้ตรวจสอบคุณพีรชัย สุจิตรเลิศ กรรมการบริหารคุณชัยกิจ เจริญยิ่งสถาพร และคนอื่นๆเข้ามาต้อนรับขอบคุณพร้อมถ่ายรูปเป็นที่ระลึก ทั้งนี้จึงขออวยพรให้คุณสุรินทร์และครอบครัว มีสุขภาพแข็งแรง อายุยืนนาน และมีความสุขตลอดไป