图一：华侨妇女养老院董事长庄惠兰女士（左）致欢迎词。孔堤碧龙宫互助社理事长李岳松（右）致慰问词。图二：碧龙宫互助社赞助华侨妇女养老院经费四万铢，由李岳松理事长移交给庄惠兰董事长接领，与陈金城先生、金美丽女士、赖任群先生等合影。图三：庄惠兰董事长向李岳松理事长赠送果篮礼品致表谢意。图四：李岳松理事长移交赞助的米物予庄惠兰董事长接领。图五：李岳松理事长向老人赠送红包。图六：庄惠兰女士暨令夫君陈金城先生，金美丽，赖任群与李岳松理事长、王炎海、陈木城、袁镇松一行合影。

        孔堤碧龙宫互助社理事长李岳松率领该会王炎海副理事长、陈木城副理事长、袁镇松副理事长、李亚家理事、李郭振理事、林锦河理事、倪松江理事、林锦文理事、吴如真理事、顾问萧作虎等一行二十人于九月十一日（星期日）上午十时前往巴吞他尼府慰问华侨妇女养老院，赞助华侨妇女养老院经费四万铢，赞助每包五十公斤大米共五十包及一批食用瓶装水、鱼露、调味料等厨房用品，并向109位老人赠送红包，李岳松理事长私人再赞助养老院经费一万铢。泰国华侨互助社暨华侨妇女养老院董事长庄惠兰女士暨令夫君陈金城先生、顾问金美丽女士、顾问赖任群、养老院职员暨住院老人热烈欢迎孔堤碧龙宫互助社领导一行，庄惠兰董事长接领赞助款并致表谢意，向李岳松理事长一行介绍华侨妇女养老院的慈善工作和概况，宾主都是慈善机构，双方领导亲切交流，就慈善公益事业及社会救济工作的开展进行交换意见。XEd泰国华人中文网站【泰华网】
        泰国华侨互助社暨华侨妇女养老院董事长庄惠兰女士在慰问仪式致欢迎词：尊敬的曼谷孔堤碧龙宫互助社李岳松理事长暨理事会诸位贵宾。尊敬的本社院诸位董事同仁，大家好。XEd泰国华人中文网站【泰华网】
        首先本人代表华侨互助社暨华侨妇女养老院董事会及全体住院老人对大家的莅访，表示热烈欢迎和衷心的感谢。在座诸位乃是泰华商业界精英，事业有成而不忘公益，虽生意繁忙，然心存善念，今天在李岳松理事长的率领下，不辞辛劳，在百忙之中抹出宝贵的时间莅临本院，关心孤苦无依老人，乐助善款，分送老人红包礼品，这充分体现了诸位乐善好施，慷慨豁达的崇高精神和高尚品德，一贯来，贵社对社会上的公益慈善热心参加，义不后人，特别是对华侨妇女养老院更是关心有加，真使我们深受感到和敬佩，再一次衷心地感谢今天贵社对本院的莅访，并借此机会顺祝在座诸位福体康健，事业兴隆，家门吉庆，万事如意。谢谢！XEd泰国华人中文网站【泰华网】
        李岳松理事长致慰问词，言简意赅，祝福华侨妇女养老院全体住院老人健康长寿，幸福快乐。祝愿华侨妇女养老院在女强人庄惠兰董事长及全体董事会成员的领导下，再接再厉，百尺竿头更进一步，把慈善事业做好，为老人提供一个安逸舒适的家，为国家社会减轻负担。李岳松理事长同时表示：今天看到华侨妇女养老院馆舍卫生整洁，秩序良好，老人们在此安享天年，本人亲眼所见，感到很欣慰，希望把这里的情况告诉更多的人，让社会各界人士共同来支持养老院的慈善事业，让养老院越办越好。今后每一年，碧龙宫互助社理事会将会安排时间前来慰问，年年有今日，幸福又快乐。XEd泰国华人中文网站【泰华网】
        致词毕，李岳松理事长向庄惠兰董事长移交赞助款四万铢，李岳松理事长私人再赞助养老院经费一万铢。庄惠兰董事长女士接领善款，并向李岳松理事长赠送果篮礼品，致表谢意。李岳松理事长及诸位理事向养老院一百多位住院老人各赠送一百铢红包，亲切询问各位老人的近况，尽显关爱之意，情暖人心，场面温馨。XEd泰国华人中文网站【泰华网】
XEd泰国华人中文网站【泰华网】