图一：董事长庄惠兰女士（左）致欢迎词。寿星庄马丽娥女士（右）致慰问词。图二：庄惠兰女士暨令夫君陈金城先生，金美丽，郑银珊，马秀金，林艳妆，宋静香，张嫦卿等与庄荣厚马丽娥伉俪，李秋泉，许木才及慰问团合影。图三：庄马丽娥女士赞助十万铢，由庄惠兰董事长接领。图四：庄惠兰董事长向马丽娥副董事长赠送果篮礼品祝贺华诞。图五：庄荣厚永远荣誉董事长、马丽娥副董事长向老人赠送红包。图六：庄荣厚马丽娥伉俪与小兰花歌唱团台柱：李紫婷，李玉婷，蔡慧靓在慰问活动上合影。

        旅暹普宁同乡会永远名誉理事长、泰国庄氏宗亲总会名誉理事长、泰国华侨互助社暨华侨妇女养老院永远荣誉董事长、厚丰塑料有限公司、忠厚塑料厂两合公司总经理庄荣厚令夫人庄马丽娥女士欣逢华诞，特于十月三日（星期六）上午偕同友人李秋泉，许木才及家眷、小兰花歌唱团台柱：水立方杯海外华裔青少年中文歌曲大赛第三名李紫婷，李玉婷，蔡慧靓等一行二十多人前往巴吞他尼府慰问华侨妇女养老院，以捐款行善的方式庆祝生日，赞助华侨妇女养老院经费十万铢，并向老人赠送红包。泰国华侨互助社暨华侨妇女养老院董事长庄惠兰女士暨令夫君陈金城先生，顾问金美丽女士，副董事长郑银珊，副董事长马秀金，副董事长林艳妆，副董事长宋静香，副董事长张嫦卿，常务董事庄灿泉先生，庄惠兰董事长令郎陈家富，养老院职员暨住院老人热烈欢迎庄荣厚庄马丽娥贤伉俪一行，敬向寿星赠送果篮礼品，全体合唱生日歌，祝福庄马丽娥寿星长寿富贵，青春永驻，健康快乐。NAX泰国华人中文网站【泰华网】
        泰国华侨互助社暨华侨妇女养老院永远荣誉董事长庄荣厚先生暨夫人庄马丽娥女士，事业庞大，成就非凡，慷慨仁慈，热心支持社会慈善公益事业，积极回馈社会，捐资救济扶助弱势群体，人格高尚，长期以来大手笔捐助各项慈善活动，是泰华社会著名的慈善家，担任多个社团及慈善机构荣誉职位，庄荣厚庄马丽娥伉俪共同为慈善工作做出卓越的贡献，誉满侨社。NAX泰国华人中文网站【泰华网】
        泰国华侨互助社暨华侨妇女养老院董事长庄惠兰热情接待庄荣厚庄马丽娥伉俪暨慰问团，在欢迎仪式上，庄惠兰董事长致欢迎词：尊敬的厚丰塑料厂两合公司主人，本社院永远荣誉董事长庄荣厚及夫人马丽娥女士贤伉俪暨宝眷亲友。尊敬的诸位贵宾，董事同仁，大家好。今天是本社院副董事长马丽娥女士荣寿，诸董事暨住院老人同表欢庆，首祝寿星：福如东海，寿比南山。NAX泰国华人中文网站【泰华网】
        永远荣誉董事长庄荣厚先生和夫人马丽娥女士贤伉俪，一生为人乐善好施，热心公益，每逢寿庆，不忘孤苦无依老人。今天再次专程偕同宝眷亲友莅临养老院，分送老人红包礼品，乐助经费，寓喜庆于慈善，也为本社院扶老助残的公益事业添上一道亮丽的色彩，真是难能可贵。谨此，本人代表本社院董事会及驻院老人，向永远荣誉董事长庄荣厚先生、副董事长马丽娥女士贤伉俪暨宝眷表达最崇高的敬意和感谢。并衷心祝贺寿星：家庭幸福，健康长寿，永远青春快乐。谢谢！NAX泰国华人中文网站【泰华网】
        庄马丽娥女士致慰问时表示：尊敬的华侨妇女养老院董事长庄惠兰女士暨各位领导，各位住院老人，大家好，今天是我的生日，我很高兴地和我的亲友家人来到华侨妇女养老院慰问老人，赞助经费十万铢，表达我们的一点心意，我经常来到养老院，每次看到住院老人无忧无虑幸福地生活，我都感到很欣慰，希望社会各界人士共同来支持华侨妇女养老院的慈善事业，让养老院越办越好。祝各位首长身体健康，生意兴隆，家庭美满，祝各位住院老人身体健康，快乐幸福。谢谢。NAX泰国华人中文网站【泰华网】
        欢迎仪式完毕，庄荣厚庄马丽娥伉俪向庄惠兰董事长移交赞助款十万铢庄惠兰董事长女士接领善款。庄荣厚庄马丽娥伉俪及家眷向养老院一百多位住院老人各赠送一百铢红包，并带来丰盛午餐招待全体住院老人，由庄荣厚先生资助的小兰花歌唱团，培育了一批优秀的青少年歌星，水立方杯海外华裔青少年中文歌曲大赛第三名得奖者李紫婷，李玉婷，蔡慧靓现场献唱数首中文歌曲，美妙的歌声，优美的旋律，为慰问活动增添了欢乐的气氛，同行参加慰问活动的亲友也分别向老人赠送红包，老人们开心地接受各位善长的馈赠，笑逐颜开，幸福快乐的感受尽写在脸上。NAX泰国华人中文网站【泰华网】
NAX泰国华人中文网站【泰华网】