第五频道电视台《报答大地恩情》栏目组于2016年8月1日上午十时前往巴吞他尼府的华侨妇女养老院慰问并录制崇庆皇后殿下八秩晋四懿寿电视节目。图一：乍蓝上将，硕提博士，坤唐塔功，庄惠兰，庄荣厚庄马丽娥伉俪，金美丽，庄介湘，锺丽玲，许木才合影。图二：左起：庄惠兰董事长致欢迎词，乍蓝•衮拉哇匿上将致词，硕提•占诗拉博士致词。图三：乍蓝上将向老人赠送佛经书籍。图四：庄惠兰董事长向老人赠送佛经书籍。图五：左起：硕提博士，坤唐塔功向老人赠送佛经书籍。图六：永远荣誉董事长庄荣厚庄马丽娥伉俪向老人赠送佛经书籍。图七：乍蓝上将，硕提博士，坤唐塔功，庄惠兰，庄荣厚庄马丽娥伉俪，金美丽，庄介湘，锺丽玲，许木才及参加录制节目的老人合影留念。

    第五频道电视台《报答大地恩情》节目是一个在泰国深受观众喜爱，拥有众多忠诚观众的收视率很高的电视节目，《报答大地恩情》栏目组为崇庆皇后殿下八秩晋四懿寿，于2016年8月1日（国家妇女节）上午十时前往巴吞他尼府的华侨妇女养老院慰问并录制特别电视节目，诗丽蓬•锺诗丽女士担任节目主持人，特邀嘉宾乍蓝•衮拉哇匿上将，硕蒂造林保护水资源（2014）有限公司执行董事长硕蒂•占诗拉博士，政治元老秉上将慈善基金会代表坤唐塔功•攀诗芒功参加电视节目录制及慰问老人，向一百多位住院老人赠送佛法书籍，提供美味午餐。泰国华侨互助社暨华侨妇女养老院董事长庄惠兰女士，永远荣誉董事长庄荣厚暨夫人庄马丽娥副董事长，顾问金美丽，副董事长庄介湘，副董事长锺丽玲，嘉宾许木才及养老院职员热情接待第五频道电视台《报答大地恩情》栏目组并配合录制电视节目，恭祝皇后殿下懿寿千秋，圣躬康泰，表达对皇后殿下的崇敬之情。特邀嘉宾乍蓝•衮拉哇匿上将在节目中发表讲话，阐述做为泰国人应该怎样报答大地恩情，报答国家，高度评价庄惠兰董事长及董事会成员出钱出力，悉心管理养老院的高尚奉献精神，为原本无依孤苦老人提供一个安定舒适的生活场所，让老人安享晚年，如此善举就是在报答大地恩情。该节目将在8月19日晚六时的黄金时段在第五频道电视台播出，欢迎观众收看。Yar泰国华人中文网站【泰华网】
    泰国华侨互助社暨华侨妇女养老院在第廿七届董事长庄惠兰女士及全体董事的精心管理和照料之下，一年多来，进行全面革新和改善，对馆舍进行维修调整，完善各项设施，美化环境，注重老人的起居生活，提高生活质量，加强对养老院老人身体健康的照料，联系华侨医院定期莅临举行义诊活动，让政府医院定期派移动医疗组到养老院作健康检查及治疗，如此种种人性化管理，为一百多位住院老人提供安定舒适的生活，受到泰国各界人士的好评和称颂，声誉日隆。庄惠兰董事长接任以来，全力以赴，为养老院的发展完善而忙碌奔波，花费大量时间和精力，功夫不负有心人，一年多的付出，取得亮丽的会务成绩。此次第五频道电视台《报答大地恩情》节目主持人诗丽蓬•锺诗丽女士也是慕名而来，栏目组高度重视此次录制崇庆皇后殿下八秩晋四懿寿的节目，特别选择在声誉远扬的华侨妇女养老院进行录制，与养老院领导及一百多位幸福的老人一起崇庆皇后殿下懿寿，表达子民对皇后殿下的崇敬和爱戴，表达皇恩庇荫下的感恩之心。Yar泰国华人中文网站【泰华网】
    特邀嘉宾乍蓝•衮拉哇匿上将及硕蒂博士在慰问华侨妇女养老院时分别致词，指出泰国人民在皇恩庇荫下，过着幸福安祥的生活，是世界上最幸福的人，应该报答国家社会，报答大地的恩情。乍蓝上将致词表示：为了崇庆皇后诗丽吉殿下八秩晋四懿寿，《报答大地恩情》今天来到了声名远扬的华侨妇女养老院录制节目，与各位生活在这里的幸福老人们一起崇庆懿寿，表达我们对皇后殿下的爱戴和崇敬。此次活动，有多个单位参与，政治元老秉上将慈善基金会，硕提造林保护水资源（2014）有限公司，及多位嘉宾，一起到来为老人们提供午餐和赠送礼品。我们有幸出生在泰国，做为泰国人，我们有责任报答大地的恩情，我们能够安居乐业，安定生活，是祖宗给了我们一片祥和的土地。我们泰人是兄弟姐妹，人与人之间要互相扶持帮助。皇上陛下暨皇后殿下庇荫爱护子民，皇恩浩荡，各界民众和睦相处，安定祥和，安居乐业。所以有能力的人应该帮助有困难的人，社会才会和谐，这就是对大地恩情的报答。Yar泰国华人中文网站【泰华网】
    庄惠兰董事长录制电视节目时致欢迎词并介绍养老院概况：尊敬的乍蓝•衮拉哇匿上将，尊敬的硕提•占诗拉博士，尊敬的坤唐塔功•攀诗芒功及《报答大地恩情》栏目组工作人员，大家好，很高兴今天我们迎来了第五频道电视台《报答大地恩情》节目到华侨妇女养老院慰问和录制节目，共同崇庆皇后诗丽吉殿下八秩晋四懿寿，向社会介绍养老院中老人生活起居的真实情况。华侨妇女养老院创立至今四十八年，现有住院老人一百一十三位，养老院接收年龄六十一岁以上的妇女，现在最年长的老人有九十八岁，这些老人以前由于种种原因，如收入问题或健康问题等，过着无依无靠的生活，养老院免费接纳并为她们提供生活保障，一律不收费用，提供食宿和治疗，让她们安享晚年，减轻了社会的负担。华侨妇女养老院在历届董事会和社会各界善心人士的支持下，使全体住院老人在温暖的关爱中，过着舒适的老年生活，这种慈善工作也是我们对泰国这片土地恩情的报答，对国家社会的报答。非常感谢《报答大地恩情》栏目组今天到来慰问，为老人们提供美味可口的午餐及赠送物品，向老人输送爱心，这种善举显示出崇高的人格精神。我特此向栏目组致以崇高的谢意，祝大家身体健康，家庭幸福，万事如意。Yar泰国华人中文网站【泰华网】
    主持人诗丽蓬女士录制节目过程中采访来自南部、北部、东北部及曼谷的多位老人，询问她们在华侨妇女养老院的居住生活的相关情况，各位老人言出由心，感谢养老院的领导的悉心照顾和关怀，使得她们生活幸福祥和、安度晚年。各位老人表达了对皇上陛下偕皇后殿下的崇敬和爱戴，恭祝皇上陛下偕皇后殿下圣躬康泰，万寿无疆。Yar泰国华人中文网站【泰华网】
    录制电视节目圆满结束之后，乍蓝•衮拉哇匿上将，硕提•占诗拉博士，坤唐塔功•攀诗芒，庄惠兰董事长，永远荣誉董事长庄荣厚暨夫人庄马丽娥副董事长，顾问金美丽，副董事长庄介湘，副董事长锺丽玲，嘉宾许木才等分别向老人赠送佛法书籍，并向老人赠送午餐，场面极为温馨感人。当获悉《报答大地恩情》栏目组将前往泰南也拉府录制节目，慰问边防军及穆斯林民众时，庄惠兰董事长、庄荣厚永远荣誉董事长、锺丽玲副董事长、嘉宾坤甘伦•叻达纳分别捐赠一万铢慰问金，由诗丽蓬女士接领，将转交给边防军及泰南民众。Yar泰国华人中文网站【泰华网】
Yar泰国华人中文网站【泰华网】