图：泰京天华慈善医院董事长朱春隆偕同副董事长张建禄、副董事长兼常务财政马灿伟莅访波‧乍仑攀集团董事长陈亨廷，接领陈董事长赞助天华医院经费三十万铢及申谢，并与徐金亮副理事长、吴金城社长合影留念。

ภาพ： นายชวลิต กาญจนชัยภูมิ ประธานกรรมการโรงพยาบาลเทียนฟ้า มูลนิธิ  พร้อมด้วย รองประธานกรรมการ นายวงศ์เกียรติ รักวานิชย์พงศ์ และรองประธานกรรมการและเหรัญญิก นายชาญวิทย์ หิรัญอัศว์ รับมอบเงินบริจาค 3แสนบาทจากประธานกรรมการ บริษัท จีเอฟพีที จำกัด (มหาชน) บริษัทเครือป.เจริญพันธ์ นายประสิทธิ์ ศิริมงคลเกษม และถ่ายภาพร่วมกันเป็นที่ระลึก

    泰京天华慈善院医董事长朱春隆日前偕同副董事长张建禄、副董事长兼常务财政马灿伟，驱车前往位于吞武里拍喃二路GFPT大厦，拜会GFPT集团董事长、波‧乍仑攀集团董事长陈亨廷。宾主在该集团大厦十九楼董事长办公室欢谈。FW6泰国华人中文网站【泰华网】
    朱春隆董事长赞赏陈亨廷董事长暨夫人陈徐茂枝贤伉俪琴瑟调和，相敬如宾，只羡鸳鸯不羡仙。欣逢尊夫人华诞吉日，特登门祝寿。FW6泰国华人中文网站【泰华网】
    陈亨廷董事长代表夫人致谢，对朱春隆董事长领导天华医院新届董事会勇于革新，并取得可喜的成绩表示支持和赞誉，特拨善款三十万铢赞助该院经费，由朱春隆董事长接领及申谢，并与皇上陛下御赐赞助慈善机构中华赠医所副理事长徐金亮、常务理事吴金城合影留念。FW6泰国华人中文网站【泰华网】
FW6泰国华人中文网站【泰华网】

     นายชวลิต กาญจนชัยภูมิ ประธานกรรมการโรงพยาบาลเทียนฟ้า มูลนิธิ  พร้อมด้วย รองประธานกรรมการ นายวงศ์เกียรติ รักวานิชย์พงศ์ และรองประธานกรรมการและเหรัญญิก นายชาญวิทย์ หิรัญอัศว์ เดินทางไปยังตึกGFPT เพื่อเข้าเยี่ยมประธานกรรมการ บริษัท จีเอฟพีที จำกัด (มหาชน) บริษัทเครือป.เจริญพันธ์ นายประสิทธิ์ ศิริมงคลเกษม โดยได้เข้าพูดคุยที่ห้องทำงานของประธานกรรมการชั้น 19 ของตึก GFPT
     นายชวลิต กาญจนชัยภูมิ รู้สึกสรรเสริญ นายประสิทธิ์ ศิริมงคลเกษม และ นางสุวรรณาศิริมงคเกษม ผู้เป็นภรรยา ในวันคล้ายวันเกิดของคุณสุวรรณาปีนี้ นายชวลิต กาญจนชัยภูมิ จึงเดินทางเข้าอวยพร เป็นกรณีพิเศษ
     นายประสิทธิ์ ศิริมงคลเกษมเป็นตัวแทน กล่าวขอบคุณประธานชวลิต กาญจนชัยภูมิแทนคุณสุวรรณา ภรรยาและแสดงความยินดีแก่นายชวลิตในการดำรงตำแหน่งประธานกรรมการสมัยใหม่ โรงพยาบาลเทียนฟ้า มูลนิธิ และอีกทั้งยังทำหน้าที่ได้อย่างดีควรแก่การสนับสนุนและได้รับคำสรรเสริญ นอกจากนี้ได้มอบเงินช่วยเหลือมูลนิธิ เป็นจำนวน 3แสนบาท มีประธานกรรมการ นายชวลิต กาญจนชัยภูมิเป็นตัวแทนรับมอบ พร้อมทั้งถ่ายภาพร่วมกับนายสวี จินเลี่ยง และนายอู่จินเฉิง