图：（一）三军最高统帅沃拉蓬‧沙雅内上将与ＧＦＰＴ集团董事长陈亨廷亲切交谈。（二）陈亨廷董事长向沃拉蓬上将简介ＧＦＰＴ集团概况。（三）陈亨廷董事长向最高统帅沃拉蓬上将移交一千套御寒棉被和一千件Ｔ恤，副统帅兀提南上将、参谋总长颂迈上将、民事厅长挽立中将、副厅长抑拉塔少将、ＧＦＰＴ集团高管巴莫少将、坤察猜、常务秘书诺帕乐小姐、贵宾陈金苞贤乔梓及吴金城社长等参加移交仪式。（四）沃拉蓬上将赠送纪念品予访客后宾主合影留念。（五）参谋总长颂迈上将在三军最高统帅部与陈亨廷董事长、陈金苞董事长及吴金城社长等合影留念。

    泰国ＧＦＰＴ集团董事长、波‧乍仑攀饲料集团董事长陈亨廷先生，为人康慨，行善最乐。继近期捐赠北榄府挽丕县拉玛医院五百万铢及赞助潮州会馆教育基金二百万铢之后，昨天（十二月三日）上午十时三十分又偕同挚友、有德企业有限公司董事长陈金苞及京华中原联合日报社长吴金城，前往三军最高统帅部，以ＧＦＰＴ集团名义，捐赠一千套御寒棉被和一千件Ｔ恤，予泰北边防军人及眷属。3JG泰国华人中文网站【泰华网】
    当一行人抵达三军最高统帅部时，受到最高统帅沃拉蓬‧沙雅内上将、副统帅兀提南‧里拉育上将、参谋总长颂迈‧高提腊上将、民事厅长挽立‧汶耶邦中将、副厅长抑拉塔‧叻翁少将及有关职官的欢迎。在六楼的大会客厅里，沃拉蓬上将与陈亨廷董事长一见如故，双方亲切地交谈。陈董事长表示，近日气温骤降，泰北边防军人守土有责，而无惧刺骨寒风，坚守在边境在线，保卫国家领土和人民生命财产安全，令人十分敬佩。ＧＦＰＴ集团一贯秉持「取之社会，用之社会」原则，每年均有捐赠物品予军方，今年也不例外，以聊表本公司同人一片心意。3JG泰国华人中文网站【泰华网】
    最高统帅沃拉蓬上将对陈亨廷董事长的善举表示非常感谢，将尽快地把棉被和Ｔ恤运到边境地区，给军人及眷御寒。3JG泰国华人中文网站【泰华网】
    由于最高统帅军务繁忙，客人不便久留，在举行有关物品移交仪式及沃拉蓬上将赠送每位访客一份纪念品后，陈亨廷董事长便率员告辞。陪同此行尚有ＧＦＰＴ集团高管巴莫‧信颂汶少将、察猜‧叻达那哇莱、常务秘书诺帕乐‧颂玛鹏他威小姐及陈金苞董事长令公子讪猜君。3JG泰国华人中文网站【泰华网】

นายประสิทธิ์ ศิริมงคลเกษม บริจาคผ้าห่มและเสื้อทีเชิตจำนวน1000ชุดแก่กองบัญชาการกองทัพไทยภาคเหนือ