本京泰國黃氏江夏慈善會循例於佛曆二五五七年八月廿四日(星期日)在其附設於春府是拉差縣挽拍區飛鳳山麓之江夏山莊隆重舉行渡陰濟陽慈善活動。上午十時半，恭請高僧九尊在該山莊百福堂誦經普渡無主孤魂。下午一時賑濟白米及食用物品。wCg泰国华人中文网站【泰华网】
是日，該會董事長黃漢榮偕同全體董事在江夏山莊江夏堂親自放賑。wCg泰国华人中文网站【泰华网】
下午一時，已屆放賑時間，由秘書黃漢臣博士報告，此次，賑濟白米之籌備經過。繼而恭請董事長黃漢榮致詞，大意謂﹕首先感謝本會榮譽顧問，前文化部長頌他耶‧坤本，是拉差縣縣長，副縣長、奧毋多主席、副主席、及挽拍區四村二位奧毋多執委協助調查合格貧戶前來領賑品，及代為分發領賑品証，並前來參加本山莊賑濟白米工作，給予指導及協助放賑，使本山莊此次施濟白米及食用品工作，能順利 進行。同時感謝本地居民一向愛護本山莊，對山莊各建築物，經常幫助看顧，以防受損，以及保護，不受破壞。本會長期來貫徹扶危濟困，救災恤難之宗旨，對佛寺，政府機關，學校等常有捐助，每年一次的贈送白米及食用品，亦是對大家之一種答謝。希望各位一本對江夏山莊之愛護，繼續給予看顧和保護。願諸位領米回家食用，身體健康，事業進步，謝謝諸位。wCg泰国华人中文网站【泰华网】
黃漢榮董事長致詞完畢，是拉差縣副縣長素幹耶‧蓬是裏儂女士，挽拍區奧毋多副主席威萊汪‧尼坤女士相繼致詞，一致讚揚泰國黃氏江夏慈善會一向來對該地區之居民時有照顧，對當地佛寺，政府機關，學校等常有贊助。該會種種善舉，殊堪表揚。wCg泰国华人中文网站【泰华网】
繼之，即分發白米食用物品予挽拍區各村貧苦居民。今年放賑數量比往年多，增至一千戶，每戶分發白米二袋，每袋五公斤，另有日常用品。小孩則有糖果，霜糕，玩具，文具等禮物贈送，共分發二百多份。此外，尚有善心人士，該會董事及機構捐獻食用品，同時分發。茲將捐獻者芳名列下（恕不稱呼）﹕黃漢榮、黃大慶、黃漢強、黃壯民、黃維慶、黃漢臣、黃國漢、黃榮成、黃旺財、黃海坤、黃耀輝、黃暹坤、黃俊傑、黃豐利（信豪醫用品具材料行）、他納察銀行三角路分行、裕噢咪銀行三角分行、裕噢咪銀行龍蓮寺分行、裕噢咪銀行毋馬分行、大城銀行三角路分行、儲蓄銀行耀華叻分行、碧菜館。此次捐贈之食用品琳瑯滿目，甚為豐富。居民們領到賑品，皆大歡喜，同聲讚譽，而孩子們得到了喜歡的禮物，無不高興異常。wCg泰国华人中文网站【泰华网】
|
ไทย
