图片说明﹕泰中经济贸易投资考察团访问泰国中华总商会。一：泰国中华总商会副主席张朝江，陈振治，陈卓然，李桂雄，陈大呈常务副秘书长，陈金苞中文秘书长，梦莉中文副秘书长暨诸位常务会董与泰中经济贸易代表团合影。二：泰国中华总商会张朝江副主席暨诸位副主席常务正副秘书长常务会董与泰中经济贸易代表团合影。三：张朝江副主席致欢迎词（左）泰中经济贸易代表团团长胡石林致词（右）。四：陈振治副主席讲话（左）李桂雄副主席讲话（右）。五：陈金苞中文秘书长讲话（左）林明焕常务发展讲话（右）。六：副主席陈振治，陈卓然，李桂雄出席座谈会。七：陈金苞中文秘书长，梦莉中文副秘书长，蒋应初泰文副秘书长，冯裕德泰文副秘书长合影。八：汪文盛常务副财政，庄元盛常务组织，丁新泰常务交际，陈嘉程会董合影。九：徐惠深泰文副秘书长，杨发力英文副秘书长，林明焕常务发展会董符致炳，会董许镇南合影。十：泰中经济贸易代表团团长胡石林等签名合影。

    十月十七日（星期四）下午一时三十分，泰中经济贸易投资考察团在中国亚洲中小企业理事会副会长胡石林率领下，成员有中国企业合作促进会秘书长李华民，中国投资规划研究工作委员会秘书长吴锡巍，副秘书长陶进，以及张雪峰，杨光，刘芳华，林建同，文运盛，刘泰明，郑德仁，叶东汉，王丽娟，安晨明，段露茜，杨芳维，陈正汉，周水英，王福生，陆艺玲，孙文平，陈伟林，金红祥，吕道文，陈桂丹，许炳怀，蒋德龙，林源森，蔡淑霓，林祥峰，林建宏，于溢，赵磊，委子忠，林建华，周兴国，孩洪杰等中国各地区，各省市之各行业企业家，事业家一行四十多人，在泰国华人青年商会副会长黄懿光陪同下访问泰国中华总商会。H5e泰国华人中文网站【泰华网】
    该团抵达时受泰国中华总商会副主席张朝江，陈振治，陈卓然，李桂雄，常务副秘书长陈大呈，中文秘书长陈金苞，中文副秘书长梦莉，，英文副秘书长杨庆力，泰文副秘书长徐惠深，蒋应初，冯裕德，常务副财政汪文盛，常务发展林明焕，常务交际丁新泰，常务组织庄元盛，常务会董陈文秋，会董符致炳，陈嘉程，许镇南，总干事陈一平，副总干郑奕祥，魏东莉，主席秘书刘忠秋等欢迎接待。H5e泰国华人中文网站【泰华网】
    在中总会议厅举行简单隆重欢迎座谈会。首由张朝江副主席致欢迎词称：尊敬的泰中经济贸易投资考察团，胡石林团长暨全体团员，本会刘锦庭主席因今出国，本人代表刘主席及泰国中华总商会全体会董对诸位光临表示热烈欢迎并致敬意。H5e泰国华人中文网站【泰华网】
    泰中两国之三十多年前建交以来，关系密切，经贸往来度展迅速，二国之出入口贸易额年年增加，目前已达七百亿美元。H5e泰国华人中文网站【泰华网】
    在座诸位都是年轻事业家，企业家，在促进泰中商贸往来等各方面起着重大作用，作出巨大贡献。H5e泰国华人中文网站【泰华网】
    东盟国家经济共同体将于二Ｏ一五年成立对促进中国与东盟国家间之贸易将起着重大推动作用，商机无限。希望今后我们多联系，为泰中二国的经济发展作出更多贡献，让大家共同进步，双赢!谢谢!H5e泰国华人中文网站【泰华网】
   接着，胡石林团长致词，感谢张朝江副主席及多位领导在百忙中给予我们接待，本团成员多是中国各省市，地区的年青事业家，是次莅泰考察观光。加深我们对泰国的了解，对泰国的人文，自然环境，投资条件，创造了我们更多合作机会。希望我们今后彼此多联系，通过贸易往来，为二国的经济发展作更多贡献，我们希望来泰投资发展，获得诸位帮助，使获得更多成果，为国家作出更多贡献。H5e泰国华人中文网站【泰华网】
    然后，宾主相互交流，副主席李桂雄介绍泰国中华总商会历史，泰国目前政经情况，并设代表团是中国商业部组织的代表团，希望通过年青代表们莅泰考察，了解泰国投资环境，尽快投入二0一五年中国与东盟经济共同体之设立，创造更多商机。H5e泰国华人中文网站【泰华网】
    副主席陈振治介绍泰国黄金市场贸易概况，陈金苞秘书长谈泰国化工市场，徐惠深秘书介绍曼谷房地产发展情况，林明焕常务发展介绍汽车产业开发及技术投资等等，气氛融洽，取得共识。H5e泰国华人中文网站【泰华网】
    最后，宾主互赠纪念品合影留念。H5e泰国华人中文网站【泰华网】