图片说明：一、迟若维团长（左）与陈振治主席（右）欢谈时影。二、迟若维团长向陈振治主席敬送纪念品时宾主合影（自左至右：王琪、冯文亮、闫卫国、文斌、王星光、李波、迟若维团长，陈振治主席，副主席林楚钦、陈锡源、陈大呈、蒋应初副秘书长、蔡荣庄副主任、邝锦荣副主任）

        十一月廿四日（星期四）中午十一时，中国烟台市人民政府外事侨务办公室访问团莅访泰国中华总商会。Ywq泰国华人中文网站【泰华网】
        该团由烟台市人民政府外事侨务办公室副主任迟若维率领，成员有：中共招远市委常委宣传部长李波，烟台市人民政府外事侨务办公室主任委员文斌，招远市招商局副局长王星光，招远市侨务办公室副主任闫卫国，烟台市人民政府外事侨务办公室科员王琪。Ywq泰国华人中文网站【泰华网】
        该团一行六人在泰国山东总商会会长冯文亮陪同下抵达泰国中华总商会，获该会主席陈振治亲自接待，陪同接待有副主席林楚钦、陈锡源、陈大呈、副秘书长蒋应初，文化部副主任蔡荣庄，交际部副主任邝锦荣，总干事陈一平，副总干事郑奕祥，副总干事兼联络主任魏东莉等。Ywq泰国华人中文网站【泰华网】
        在中总会客室，宾主经相互介绍认识后，陈振治主席致欢迎词称：尊敬的迟若维团长暨代表团诸位先生，烟台市侨办访问团莅访本会，本人代表泰国中华总商会全体会董，对诸位莅访表示热烈欢迎。Ywq泰国华人中文网站【泰华网】
        泰国中华总商会已有106年悠久历史，宗旨为旅泰侨胞服务，多年来，本会在促进泰中邦谊、经贸往来、文化、教育等各方面作出一定贡献。本会是世界华商大会三个发起人组织之一，目前担任世界华商大会秘书处工作，是世界各地华商组织的联络桥梁，起纽带作用。本会与泰国三十多各行业公会组建联谊会，定期聚会，交流讯息，对泰国经济发展起了一定作用。本会辖下中中学院，在推动华文教育方面起了促进作用。Ywq泰国华人中文网站【泰华网】
        通过是次访问，促进贵吾二会友谊，今后多联系，为泰中邦谊，泰中贸易作贡献。Ywq泰国华人中文网站【泰华网】
        然后，放映泰国中华总商会会务活动录像视频，让贵宾进一步对泰国中华总商会加深了解。Ywq泰国华人中文网站【泰华网】
        紧接着恭请迟若维团长讲话曰：尊敬的陈振治主席及在座诸位领导，今天到泰国中华总商会访问，获诸位热烈欢迎，深感高兴并致表敬意。Ywq泰国华人中文网站【泰华网】
        烟台市是山东省一重要城市，是中国东部沿海对外贸易主要城市，与朝鲜、韩国是近邻，双方经贸来往频繁，加速了烟台之工商业迅速发展，目前烟台市的经济十分繁荣，新科技以及制造业等十分发达，希望诸位在方便时到烟台市观光旅游，考察商务，彼此建立合作机会，共同为泰中经贸发展作出贡献。Ywq泰国华人中文网站【泰华网】
        最后祝诸位事业发达，身体健康，家庭幸福。Ywq泰国华人中文网站【泰华网】
        然后，宾主互赠纪念品合影留念。Ywq泰国华人中文网站【泰华网】
Ywq泰国华人中文网站【泰华网】