圖片說明一：泰國中華總商會陳振治主席率代表團拜訪新加坡中華總商會，受到該會會長蔡其生等的熱烈歡迎。二：泰國中華總商會陳振治主席及代表團成員與新加坡中華總商會蔡其生會長及該會諸領導進行親切的座談。三：泰國中華總商會陳振治主席與新加坡中華總商會蔡其生會長互贈紀念品。四：新加坡中華總商會在麗茲卡登酒店設盛宴款待陳振治主席及代表團一行。五：泰國中華總商會主席陳振治，副主席劉暹有，外事部主任羅豪傑，婦女部主任陳鄭麗明、副主任黃鳳湘，青年部委員林聖文與新加坡中華總商會副會長吳學光、董事謝楚明夫婦在新加坡摩天輪貴賓廳天臺合影。六：新加坡中華總商會副會長吳學光、董事謝楚明在新加坡摩天輪二樓宴請陳振治主席及代表團一行。

    2016年4月3日，泰國中華總商會主席陳振治率代表團前往新加坡訪問。代表團成員還有泰國中華總商會副主席劉暹有，外事部主任羅豪傑，婦女部主任陳鄭麗明、副主任黃鳳湘，青年部委員林聖文（代表該會林楚欽副主席），副總幹事兼聯絡主任魏東莉，秘書李雨靜等。GzB泰国华人中文网站【泰华网】
    4月4日（週一）中午11:00時，代表團抵達新加坡中華總商會訪問，受到新加坡中華總商會蔡其生會長，黃山忠副會長，吳學光副會長，白毅柏總務委員會主席，謝楚明董事，譚寶錩秘書長，楊蔚君中國事務、通訊與外事主管，陳星伊通訊與外事高級經理，李依玲通訊與外事高級執行員等的熱情接待。GzB泰国华人中文网站【泰华网】
    在新加坡中總會議室，蔡其生會長首先代表新加坡中華總商會，對陳振治主席及代表團一行，表示熱烈歡迎。蔡會長表示，新加坡中華總商會與泰國中華總商會往來密切，交流頻繁，大家都是老朋友了，相互間都很熟悉。之後，他詳細介紹了該會“新苗船--青年企業家遊輪交流之旅”活動。該活動是新加坡中華總商會110週年活動中的一個重要項目，將於今年9月21日至23日在吉隆玻（巴生港口）麗星郵輪雙子星號遊輪上舉行，活動將邀請來自泰國、越南等東盟的中華總商會的青年企業家參加。活動一方面將學習中國傳統文化理念，特邀請中國著名學者于丹教授主講“東方智慧成就幸福企業”；另一方面，也給與會者一個交流的平臺，學習如何傳承和接班家族企業。GzB泰国华人中文网站【泰华网】
    之後，大家觀看了新加坡中華總商會的介紹影片，進一步瞭解了新加坡中華總商會的歷史以及現況。GzB泰国华人中文网站【泰华网】
    陳振治主席隨後致詞，他首先對新加坡中華總商會蔡其生會長及諸位領導百忙中的熱情接待，表示衷心感謝。陳主席表示，此次他率團訪問新加坡中華總商會的主要目的有三個：一是與新加坡中華總商會增進瞭解、深化友誼、加強合作，也是向諸位領導學習交流；二是向新加坡中華總商會介紹本會新屆會董會的概況，本會成立了12個部門，分管商務、外事、文化、教育等；三是報告了緬甸關於第14屆世界華商大會的籌備情況、馬來西亞中華總商會舉辦世界華商大會第五次顧問委員會會議的籌備情況等。會談交流中賓主就以上各項交換了意見。GzB泰国华人中文网站【泰华网】
    陳振治主席及蔡其生會長分別代表雙方商會互贈紀念品。中午，新加坡中華總商會領導在麗茲卡登酒店設盛宴款待陳振治主席及代表團一行。GzB泰国华人中文网站【泰华网】
    是日晚，新加坡中華總商會副會長吳學光、董事謝楚明在新加坡摩天輪二樓宴請陳振治主席及代表團一行。晚宴後，代表團一行登上新加坡摩天輪欣賞了新加坡的美麗夜景。GzB泰国华人中文网站【泰华网】
    4月5日，代表團完成訪問任務，乘機返泰。GzB泰国华人中文网站【泰华网】
GzB泰国华人中文网站【泰华网】