图片说明：中国广西玉林市人民政府代表团访问泰国中华总商会。（上）团长李振品副市长（左）与刘锦庭主席（右）欢谈时影。（下）宾主互赠纪念品（自左1至5）代表团成员，李铭如主席，李振品团长，刘锦庭主席，陈振治副主席，蒋应初常务副秘书长，廖汉明稽核，汪文盛中文副秘书长，陈荫全泰文副秘书长，锺灿峰会董，陈鸿锐常务发展。

    二○一五年二月十三日（星期五）上午十时三十分，中国广西玉林市人民政府代表团由广西玉林市人民政府副市长李振品率领莅临访问泰国中华总商会。该团成员尚有：广西玉林市外事侨务办公室主任罗祖琨，广西玉林市侨联主席锺雄，广西玉林市商务局局长黄戈，广西玉林市旅游发展委员会副主任马基宁，广西玉林市旅游发展委员会副科长苏东梅，广西大业建设集团有限公司总经理彭洪，翻译黄浩。isg泰国华人中文网站【泰华网】
     该团一行八人在泰国广西总会主席李铭如陪同下莅临泰国中华总商会。抵达时受该会主席刘锦庭，副主席陈振治，常务副秘书长蒋应初，中文副秘书长汪文盛，泰文副秘书长陈荫全，常务稽核廖汉明，常务发展陈鸿锐，会董锺灿峰，总干事陈一平，副总干事郑奕祥，副总干事兼联络主任魏东莉等欢迎接待。isg泰国华人中文网站【泰华网】
    在中总会客室，宾主经相互介绍认识后，刘锦庭主席致欢迎词称：非常高兴，今天迎来广西玉林市政府代表团莅临访问，本人代表中华总商会全体会董对诸位光临表示热烈欢迎并致敬意！isg泰国华人中文网站【泰华网】
    泰国中华总商会已有105年历史。主要成员是旅泰华人、华侨成功事业家，宗旨为旅泰华人服务，与中国的关系向来密切、在泰中未建交前，二国民间往来，出入境签证等均需由泰国中华总商会出具证明，具有中国大使馆职能。自泰中建交后、两国政府与民间交往更密切，泰国中华总商会为泰中经贸、文化、体育交流等作出重大贡献。isg泰国华人中文网站【泰华网】
    泰国中华总商会与泰国三十多个各行业公会组联谊会，定期聚会，互相交流，沟通讯息，对泰国经济繁荣起一定作用。本会是世界华商大会三个发起人之一，目前担任世界华商大会秘书处工作，对联络世界各地华商组织起桥梁纽带作用。世界华商大会每二年举行大会一次，是世界各地华商交流大平台，今年将在印度尼西亚巴里岛举行。isg泰国华人中文网站【泰华网】
     玉林市是广西省重要城市之一，繁荣进步，毗邻泰国，与泰国关系密切，贵团是次莅泰访问，对促进玉林与泰国经贸、交流将起重要作用，祝贵团访问成功，诸位旅途平安。   isg泰国华人中文网站【泰华网】
     继恭请团长李振品副市长致词谓：本人受玉林市市委书记等领导委托，率团莅泰访问，今天受到泰国中华总商会刘主席等领导热情接待，致深感谢。isg泰国华人中文网站【泰华网】
     本团是次莅访有二个目的，第一是拜访旅泰侨胞、玉林市旅泰侨民众多，对家乡建设大力支持，关爱乡亲，我们深深感激。第二是落实国家主席习近平总书记建21世纪「海上丝绸之路和融入国家「一带一路」之战略，介绍玉林市各项规划建设，以增进玉林市与泰国之间经贸往来，交流与合作。isg泰国华人中文网站【泰华网】
    玉林市是中国西南部对外进出口之重要门户，与港澳，东南亚东盟各国往来密切，是海上丝绸之路，货物进入中原地区必经之路，是物流中心，是北部湾商贸中心，广西也是农副产品丰富之地，人民重商，玉林市人有“广西温州人之雅称，家家厝厝营商贸易。玉林市每年举办多次中“小企业博览会，欢迎各地客商前往参展，实地考察，玉林与泰国地缘相近，人缘相亲，往来密切，旅泰广西后裔中，80%是玉林人。isg泰国华人中文网站【泰华网】
    希望副主席与诸位领导多到玉林市观光旅游，考察商务，增进玉林市与泰国经贸往来。传统新春将至，顺祝刘主席及诸位新春如意。isg泰国华人中文网站【泰华网】
    泰国广西总会主席李铭如说：感谢泰国中华总商会对泰国广西总会向来的关心和关怀以及支持。isg泰国华人中文网站【泰华网】
    旅泰广西侨胞多为玉林人，在促进泰中经贸交流合作起积极作用。今年是泰中建交四十周年，玉林市规划招商文化，旅游文化，东盟博览会等各活动，希望刘锦庭主席及中总诸位领导抹冗前往观光，促进二地商贸，谢谢。isg泰国华人中文网站【泰华网】
    三位领导致词毕，宾主互赠纪念品并合影留念。isg泰国华人中文网站【泰华网】