泰国中华总商会暨各行业公会联谊会举行第一八六次聚餐联谊会。图〔一〕刘锦庭主席（中）致词，右为副主席林楚钦，左为副主席刘暹有。（二）副主席林楚钦（左）致词。左二为作东单位泰华进出口商会理事长刘秉青。（三）出席餐会首长右起：李桂雄副主席，张创标，马文北，王森丰等。

    泰国中华总商会暨各行业公会联谊会第186次聚会于21日在中总光华堂举行。值月作东中总暨泰华进出口商会，青年商会，橡胶公会，同熙公会以及出席会议各公会十分踊跃，场面殊盛。9xt泰国华人中文网站【泰华网】
    首先，恭请中华总商会主席刘锦庭致词：尊敬的泰国中华总商会暨各行业公会联谊会林楚钦执行副主任：尊敬的诸位执行副主任；尊敬的各同业公会诸位正副首长、理事、代表：尊敬的中国银行（泰国）股份有限公司各位贵宾：诸位新闻记者，女士们、先生们：大家好！9xt泰国华人中文网站【泰华网】
    今天，泰国中华总商会暨各行公会联谊会在这里举行第186次联谊聚餐会。诸位百忙中拨冗光临，我谨向大家表示热烈的欢迎。今天的做东单位有：泰国中华总商会、泰华进出口商会、泰国华人青年商会、泰国橡胶协会、泰国同熙公会。在此，我仅向上述五家做东单位表示衷心的感谢：9xt泰国华人中文网站【泰华网】
    北京市侨办主任刘春锋率代表团于8月28日莅访本会。刘主任表示，北京将在京津冀协同发展的国家战略基础上，积极加强与海外的沟通交流，共享发展机遇。刘主任介绍了北京市投资的新亮点：石景山区的区域概况、发展战略、优势项目和优惠政策等。刘主任欢迎海外华商前往考察访问、投资兴业、合作发展。 9xt泰国华人中文网站【泰华网】
    9月3日，本人会同本会领导一行十四人，前往军区总部，向荣任副总理兼国防部长的巴逸‧翁素旺上将献花致贺。9月22日，本人及本会相关领导在本会常务法律顾问素越‧曾逸铁军上将的陪同下，前往祝贺阿伦‧信盛缴警上将荣任泰国社会发展与人类安定部部长。在本届政府实施国家重大改革的紧要关头，两位德才兼备的长官能获重用，是国家和人民之福。我们相信，在新政府的领导下，国家经济社会必将开创新的局面。9xt泰国华人中文网站【泰华网】
    广东省商务厅副厅长吴军率代表团于9月4日莅临本会访问。邀请本会组团参加首届中国广东21世纪海上丝绸之路国际博览会。本届海博会将于10月31日至11月2日在东莞举办，共设五个展区：特色优势产品贸易合作区、投资合作平台展示区、旅游文化合作展区、跨境贸易电子商务展示区、投资贸易政策及金融服务咨询区等。为海外华商提供进入中国市场、采购广东优质产品、寻找中国投资伙伴、到广东投资兴业、开拓旅游文化市场等商机。本联谊会有意观展的企业，也请届时前往东莞，寻觅商机。9xt泰国华人中文网站【泰华网】
    9月28日，本人及本会副主席李桂雄等应中国人民政治商会议全国委员会的邀请，前往北京参加中华人民共和国成立65周年系列庆祝活动。9月29日晚，中国政协等单位在人民大会堂宴会厅联合举行国庆招待会。招待会由国务委员会杨洁箎主持，中共中央政治局常委、全国政协主席俞正声在招待会上致辞。9月30日晚，中国国务院在人民大会堂宴会厅隆重举行国庆招待会。招待会由李克强总理主持，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平发表了重要讲话。9xt泰国华人中文网站【泰华网】
中国银行是一家拥有一百多年历史的国际著名银行。中国银行曼谷分行于今年8月转为中国银行（泰国）股份有限公司。今天，我们邀请了该公司的代表，为大家介绍该公司主要业务产品，并回答大家提出的问题。我谨代表本联谊会，向该公司表示衷心感谢。9xt泰国华人中文网站【泰华网】
    中总副主席暨各行公会联谊会林楚钦执行副主任致词：今天，我们在这里举行泰国中华总商会暨各行业公会联谊会第186次联谊聚餐会。陈振治副主席兼执行主任因有要务，无法出席今天的会议，我代表他向大家表示热烈欢迎，同时，向今天的做东单位表示衷心感谢!9xt泰国华人中文网站【泰华网】
    本联谊会在刘锦庭主席及陈振治副主席兼执行主任等的领导下，在各同业公会的密切配合下，各项会务按计划顺利进行。我要特别强调指出的是，本联谊会按照“请进来，走出去”的原则，多次组代表团参加国内外经贸活动，也多次邀请国内外领导和专家莅访本会，各同业公会积极参加这些活动，并展示出很高的素质和风貌，我谨向各同业公会再次深表感谢。我衷心期盼，各同业公会今后一如既往地鼎力支持本联谊会，多多关心本联谊会，多提宝贵意见和建议，为本联谊会的进一步发展，做出新的更大贡献。9xt泰国华人中文网站【泰华网】
    近年来，泰中两国经贸合作迅速发展，已形成多层次、多渠道、全方位的合作格局。目前，中国是泰国第一大出口市场和第二大贸易伙伴。两国在双向投资、经贸合作、人员往来等方面发展迅速。泰国已成为中国企业走出去的首选目的地。随着中国全力实施中国国家主席习近平阁下提出的构建“21世纪海上丝绸之路”战略，以及东盟经济共同体将于明年建成，泰国将迎来全新的发展时期。希望各同业公会把握时机，抓住机遇，快速拓展各自的业务。9xt泰国华人中文网站【泰华网】
    今天，中国银行（泰国）股份有限公司将为大家介绍相关业务。我谨向该公司对本联谊会的盛情关注，表示衷心感谢。9xt泰国华人中文网站【泰华网】
继恭请各作东单位首长泰华进出口商会理事长刘秉青，泰国华人青年商会会长李桂雄，泰国橡胶协会代表，泰国同熙公会永远名誉理事长马文北相继致词后闭会。9xt泰国华人中文网站【泰华网】