泰国潮州会馆将于7月26日举办“中泰建交40周年庆祝大会”新闻发布会 | สมาคมแต้จิ๋วแห่งประเทศไทย จัดงานแถลงข่าว"งานฉลอง 40 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-จีน" ที่จะจัดขึ้นในวันที่ 26 กรกฎาคมนี้ |
|
|
|
[推荐级别] |
 |
[上传时间] |
2015-07-02 12:11:15 |
[视频介绍] |
【正文】
为庆祝中泰建交40周年，泰国潮州会馆与泰华九属会馆、九县同乡会将于2015年7月26日联合举办“中泰建交40周年庆祝大会”。7月1日上午，主办单位在潮州大礼堂召开新闻发布会，通报庆典系列活动筹备工作情况。潮州会馆主席蔡汉强，副主席王睦良、副主席刘振禀等潮州会馆暨九属会馆、九县同乡会代表，中泰媒体等数十人出席发布会。
潮州会馆主席蔡汉强在致辞中表示，中泰两国关系源远流长，血脉相连，之间的联系已有上千年的历史。中泰建交以来，两国领导人先后多次相互访问，促进了两国在政治、经贸等各领域的合作与发展，促使了两国的友谊更加稳定，是名副其实的“中泰一家亲”。
【致辞】泰国潮州会馆主席蔡汉强
举办“中泰建交40周年庆祝大会”，是为了报答这片我们生存发展的土地，以及几年赋予我们生命的中国先祖。中泰建交40周年不仅对我们旅泰华人华侨有着十分重大的意义，对两国人民都是具有十分现实的意义。
【正文】
据活动执行主席王睦良先生介绍，庆典系列活动将于26日早上在唐人街区举行大型游行活动，预计将有2000多名泰国华人华侨代表参与。并于当日18时，在泰国潮州会馆大礼堂举行庆祝大会，特邀泰国皇室代表，中泰官员代表出席，预计将有800多人参与盛会。
【เนื้อหา】
เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 40 ปีความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-จีน สมาคมแต้จิ๋วแห่งประเทศไทย ร่วมกับสมาคมจีนจากถิ่นกำเนิด 9 ถิ่น ร่วมมือกันจัด "งานฉลอง 40 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-จีน" ที่จะจัดขึ้นในวันที่ 26 กรกฎาคมนี้ โดยเช้าของวันที่ 1 กรกฎาคม คณะผู้จัดงานได้จัดงานแถลงข่าวขึ้น ณ หอประชุม สมาคมแต้จิ๋วแห่งประเทศไทย โดยรายงานสถานการณ์ความคืบหน้าในการจัดงาน นายเขียน ไชยศุภรากุล นายกสมาคมแต้จิ๋วแห่งประเทศไทย, นายณรงค์ พึ่งชาญชัยสกุล นายจิ้ง พิพัฒน์เวช อุปนายกสมาคมแต้จิ๋วแห่งประเทศไทย, พร้อมด้วยตัวแทนจากสมาคมจีนทั้งเก้าแห่ง และสำนักข่าวไทย-จีน เข้าร่วมงาน
นายเขียน ไชยศุภรากุล นายกสมาคมแต้จิ๋วแห่งประเทศไทย ได้กล่าวสุนทรพจน์เรื่อง ความสัมพันธ์ของไทยและจีนที่มีอย่างยาวนาน เป็นพันปี ตั้งแต่การสถาปนาความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการ ผู้นำของทั้งสองประเทศได้มีการพบปะกันหลายครั้ง เพื่อส่งเสริมการพัฒนาความร่วมมือในด้านต่างๆ และกระตุ้นให้ความสัมพันธ์ของทั้งสองประเทศมีเสถียรภาพมากขึ้น ให้สมกับ"ไทย-จีน คือพี่น้องกัน" อย่างแท้จริง
【สุนทรพจน์ 】นายเขียน ไชยศุภรากุล นายกสมาคมแต้จิ๋วแห่งประเทศไทย
จัด "งานฉลอง 40 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-จีน" เพื่อเป็นการตอบแทนดินแดนถิ่นอาศัย และระลึกถึงดินแดนบ้านเกิดอย่างประเทศจีน ครบรอบ 40 ปีความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-จีน ไม่เพียงแต่มีความสำคัญกับพวกเราชาวจีนที่พักอาศัยอยู่ในประเทศไทย แต่ยังมีความหมายกับประชาชนของทั้งสองประเทศ
【เนื้อหา】
นายณรงค์ พึ่งชาญชัยสกุล ประธานในการจัดงาน ได้กล่าวแนะนำกิจกรรมที่จะจัดขึ้นในวันที่ 26 โดยจะมีการจัดขบวนที่ถนนเยาวราช คาดว่าจะมีตัวแทนชาวจีนในประเทศไทยร่วมกว่า 2000 คนเข้าร่วมงาน และในเวลา 18.00น. ณ หอประชุม สมาคมแต้จิ๋วแห่งประเทศไทย จัดงานเฉลิมฉลอง และได้กราบเรียนเชิญตัวแทนพระบรมวงศานุวงศ์ไทย ตัวแทนสมาคมไทย-จีน ประมาณ 800 กว่าคนเข้าร่วมงานเลี้ยง |
|
|
|
|
ไทย
