hus泰国华人中文网站【泰华网】
严师方可出高徒
——汉语志愿者教师吕晨霞
在泰国教学一学期了,感受颇多,在这里做一下小结。
我在龙仔厝三才公学带小学三年级、六年级,初中三年级和高一年级的课程。由于每个年级都有自己的个性发展特征,身为教师的我,时常提醒自己注意分层次看情况教学,并且努力做到言传身教。
第一节课我安排的是和学生互相认识一下,然后测试一下学生的汉语掌握程度。总的来说,这堂课还是比较轻松的,而且学生比较配合,只是自己又陷入了进一步的沉思中。其实教学中的一个度是很难把握的。一个老师,对学生管得严了,学生倒是能学到东西,只是会增加学生对老师的恐惧心理。对于泰国的教师而言,由于倡导地位平等,自由,过于严格也许会得到学生投诉。对学生管的松了,学生会经常无视课堂纪律,上课捣乱,散漫,而致学不到东西,对学生将是一大损失。所以开始教学后,这个问题一直在困扰着刚刚步入教学岗位的我。
第一节课,由于自己急于想让学生接受自己,喜欢汉语,我想着各种问题,各种办法拉近和学生的距离。一节课下来,我们既有提问,又有活动和小游戏,他们活泼好动,不论是小学还是初中高中,表现欲都很强。只是课堂讨论时,甚至于我转身在黑板上写字,下面都会乱成一锅粥,我当时很是苦恼这种情况,这可怎么办。并且自己越是着急,越习惯用汉语批评学生,然而学生不知道老师在说什么,便会一直捣乱下去。这个问题总要解决的。
于是,我开始了听课和观察。当自己真正走进泰语课堂,发现泰国本土老师对学生要求甚至更严格,学生在他们老师面前都毕恭毕敬,安分守己。泰国教师上课时也很严肃,课下和学生开玩笑的也很少,在学生心里严格树立严父形象。至于我们学校要求必须穿统一的教师服装上课,大概也是出于要时刻保持教师形象这个原因吧。继而发现,学生虽然活泼好动,但是无论何时,都很有礼貌。尤其是对待长辈。这更增加了我的好奇心和观察欲。
泰国的学校要求每天必须升国旗。这和国内的学校不同。升旗的时候必须保持安静,抬头仰望国旗徐徐升起。遇上下雨天气,学生也要准时到,然后被安排在一楼宽敞的大堂升旗。记得有一次升旗的时候,一名泰国女教师(后来知道是我们班的泰方班主任)挨个检查学生的头发,看女生的门帘是否遮住了眼睛,男生的头发是否遮住了耳朵。然后第二天升旗的时候,学生的头发便会更加整齐。以至于现在我特别喜欢我们班女生扎的头发和梳的辫子,然后配上白色和蓝色的蝴蝶结,可爱而稳重。衣服要天天换洗,并且要熨烫整齐。最让我感动的是每次升国旗和下午课间休息的二十分钟,学生都要唱颂歌,天天如此。学生见到老师会主动行合十礼,上课前必须向老师问好,课后必喊“谢谢老师,老师再见”。这些礼节,绝非在宽松环境下所能调教出来的。我国古代的教育家、思想家孔子倡导以“礼”治天下,所以在当今经济飞速发展的时代,精神建设与物质建设同样重要,不可忽视,在礼节的教授上,坚持我们传统教育的基础上,我们应多多借鉴其他国家的方法。
回到开始的话题,严师出高徒。在做了一番观察和自我审视后,不仅要对学生要求严格,更要对自己严格要求。备课过程中,还要多多向懂泰语的老师请教生词的泰语含义,把每个词的含义解释准确,才不至于把学生引入误区。尽管汉语在该校是一门外语,但三才的领导和教师对汉语及其重视。陶涛老师、小青老师在上课前总会把每个词很认真的查一遍,她们一丝不苟的精神着实令我敬佩。
接下来的教学中我会加强对学生的管理,总有一天,学生会明白老师的严厉的,我坚信!最后,再次祝愿我的学生能学好汉语,将来可以去他们向往的我的家乡旅游。
|