iJL泰国华人中文网站【泰华网】
泰国教师探寻“丝绸之路”的历史足迹
——农大孔院“中华文化系列讲座”第十讲开讲
12月12日，农业大学（Kasetsart University）孔子学院中华文化系列讲座邀请到农业大学中文系主任林勇明（Mr.Kittithon Yongpraphat）博士，用泰语以“丝绸之路”作主题讲座，吸引了农业大学及曼谷周边大学师生百余人参加。农业大学人文学院院长Wilaisak Kingkham、孔子学院中方院长李晓洁出席并致辞。
林老师赴华留学数十载，对中国的风土人情、历史文化都有着独特而深刻的见解。此次讲座以汉代张骞的“凿空之旅”为中心，介绍了丝绸之路的起源、发展和影响。整个讲座将“丝路”分为陆路和海路两条主线，融汇了中国古代的政治、经济、文化各方面内容，阐述了“丝绸之路”在促进中西文化交流的历史地位和作用以及其不可估量的历史考古和旅游价值。林老师的讲座图文并茂，形象生动，激发了听众的兴趣，师生们纷纷向林老师提问，会场气氛热烈。
此外，林勇明老师最近翻译了两本“丝绸之路”的中文书籍。讲座中，他还与大家分享了他的泰中翻译经验。这对中文系的学生们来说，无疑是一次理论知识与翻译实践结合的难得的学习机会。
农业大学孔子学院的“中华文化系列讲座”已经成功举办了两年，定期将中国文化知识以主题讲座的形式，在中泰语交叉的语言环境下介绍给广大师生，受到广泛好评，也吸引了越来越多的听众。现在，“中华文化系列讲座”已经成为农大孔院的一个品牌，在推广汉语教学和中华文化的进程中，产生了深远影响。
（农业大学孔子学院万姗姗）
|
ไทย
