在泰国留学中国大学校友总会庆祝成立10周年之际,为了提高中文译泰文(或英文)的水平,为泰中文化交流作出贡献,培养年靑翻译者,使后继有人,在留中总会创会主席陈汉涛召集和主持下,于11月17日中午在阿玛丽大酒店聘诊举行成立“留中总会翻译创作学会”。aTM泰国华人中文网站【泰华网】
会上通过第一届理事会名单与职务:常务顾问:陈汉涛、张祥盛、张永青。会长:谭国安。秘书长:冯丰巨。办公室主任:曾心。理事:侯志勇、范基山、丁有理、黄绯凡、何福祥、阿通、谢玉冰、赵秀芬、刘淑华、黄汉坤、吴琼、符丽珠、陈派琳、王要学、吴鸿源、陈华、肖可夫、李琦、陈伟林、卢玉福、陈松、马丽丽、李俊、魏飞飞、林森兴、宋雅玲、马淑芬、丁丁等。aTM泰国华人中文网站【泰华网】
刚上任的谭国安会长说:感谢陈汉涛主席和理事们的厚爱,让我出任“留中总会翻译创作学会”会长,无限感激,但又担心不能把所交待的任务做好。aTM泰国华人中文网站【泰华网】
会议还通过以下的决议:(1)每年举办一次口语翻译比赛,选拔翻译人才。(2)在《汉泰》杂志开辟一个专栏,作为翻译作品园地,发表会员作品。(3)发表在《汉泰》园地的翻译作品,稿酬每页(500字左右)450铢。(4)翻译作品,译者自选,或由陈汉涛提供,并付翻译费。aTM泰国华人中文网站【泰华网】
当天出席会议有:陈汉涛、谭国安、冯丰巨、曾心、范基山、丁有理、卢玉福、陈派琳、阿通、肖可夫、林华、赵秀芬、吴鸿源、王要学、李琦、马丽丽、林森兴。aTM泰国华人中文网站【泰华网】
aTM泰国华人中文网站【泰华网】
|