5Pb泰国华人中文网站【泰华网】

元月廿四日（农历正月初二）晚七时卅分，人们正「新正如意」喜迎新春佳节位于素攀府直辖县箩艾区「欢乐春节」喜气洋洋展开庆祝活动之际，由于燃放烟花不慎引起爆炸，导致四人当场死亡，七十余人不幸遭受轻重伤，并殃及附近数百间民屋被焚毁或不同程度的损失。所谓：「人有旦夕祸福」，诚不谬也。5Pb泰国华人中文网站【泰华网】

本京华侨报德善堂董事长胡玉麟博士闻讯，一本「救灾如救火的宗旨，即行着令该堂董事会秘书吴翠蓉于廿五日上午八时许，派员驰往素攀府慰问受灾灾民，并假拍读佛寺与益善堂财政丘汉标，府保卫及救济局长，市府市长等职官，联合进行调查灾情及登记灾民等手续。5Pb泰国华人中文网站【泰华网】

元月三十日上午七时卅分，华侨报德善堂派出该堂董事会秘书吴翠蓉、董事助理黄维庆、黄维英、代理总干事余笑苹，荣誉志愿服务组黄维芝，公关股主任吴拉旺偕同数字职员，代表华侨报德善堂暨「联救」机构，专车奔赴上述灾区济助苦难人。5Pb泰国华人中文网站【泰华网】

吴翠蓉董事会秘书一行，于当天上午九时卅五分安抵素攀府灾区，旋假附近之拍读佛寺办理发赈。5Pb泰国华人中文网站【泰华网】

此一灾区，领赈灾民计三百十四户七百六十四名。华侨报德善堂暨「联救」机构共发赈款七十六万四千铢。（每名灾民一千铢）。5Pb泰国华人中文网站【泰华网】

又致送罹难者三宗，抚恤金共三万铢予其家属接领；并致慰唁之忱。莅场协助工作及监赈者有：府保卫及救济局长坤素干耶．菊缴阁下，市政府市长乃奕甲攀．茵知余阁下暨属下职官等。5Pb泰国华人中文网站【泰华网】