图1：曼松德孔子学院院长吴艳茹女士致辞

图2：参训学员代表发言

图3：参训学员代表表演中国武术

图4：参训学员中国结及中国书画作品展示

图5：曼松德孔子学院教师为参训学员颁发全勤奖证书

图6：曼松德孔子学院教师为参训学员颁发结业证书

图7：全体参训学员与孔子学院教师合影

    9月29日，泰国曼松德昭帕亚皇家师范大学孔子学院举办了2018-2019学年度第二学期曼谷市教育局本土教师常年培训结业仪式。曼松德孔子学院全体教师和曼谷市教育局参训教师参加了此次结业式。本学年共有100名曼谷市教育局本土汉语教师注册参训，其中26位教师获得全勤奖。86A泰国华人中文网站【泰华网】

曼松德孔子学院院长吴艳茹女士在结业式上对本次为期三个月的曼谷市教育局本土教师培训情况进行了总结，并祝贺所有参训老师顺利结业。自2012年起，曼松德孔子学院就与曼谷市教育局合作举办本土教师常年培训这一项目。该项目将曼谷市教育局下辖学校的教师培训与曼松德孔子学院的中国文化推广和汉语教学紧密结合，获得了极大的成功。曼松德孔子学院一直以本土教师培训为办学特色，旨在培训优秀的本土汉语教师，提升泰国的汉语教学水平。学员代表李金瑛(Mrs. Saowwanee Norasettakemol)说：“非常感谢这个合作项目，也非常感谢曼松德孔子学院全体教师长期牺牲周六休息时间为大家上课，让我们这些泰国老师提高了汉语，学到了更多好的汉语教学方法。从孔子学院学到的长拳、国画、中国结等才艺在自己的课堂上也深受学生欢迎。”86A泰国华人中文网站【泰华网】

成果汇报表演中，学员们生动地再现了中华才艺课堂中的所学及收获。灵动的长拳表演将中国武术的神韵诠释得淋漓尽致。孔子学院教师还将中国结、中国书画班的学员作品收集起来，精心布置了展板，学员们簇拥在展板前，寻找自己的作品。表演过后，曼松德孔子学院院长吴艳茹教授、公派教师宋春芝老师和张长君老师分别为优秀学员颁发了全勤奖荣誉证书及结业证书，鼓励学员们坚持学习，增强教学能力，争取赴华深造的机会。86A泰国华人中文网站【泰华网】

吴院长表示，培训期间，学员们每周六都会风雨无阻地来到曼松德孔子学院学习汉语和才艺课程，十分认真。曼松德孔子学院今后定会再接再厉，为曼谷市教育局培养出更多优秀的本土教师，推动泰国汉语教学的发展。86A泰国华人中文网站【泰华网】