4月18日，农业大学孔子学院成功举办第二届设计大赛颁奖仪式。著名书画家贾庆教授、农业大学孔子学院泰方院长李毓贤老师出席了颁奖仪式，并为获奖选手颁奖。37W泰国华人中文网站【泰华网】
本届设计大赛以设计“孔院风格”的T恤和手袋为主，历时近两个月，最终8位选手胜出获奖。这些作品均设计精巧，构思奇特，有的以“中国龙”为标志，在T恤和手袋上手绘“中国龙”图案，有的则以“孔院logo”为标志，点缀以窗花图形，使其洋溢着中国风情。最独特的作品来自农业大学中文系商务汉语专业大三的白露同学，她以“竹文化”为主体，将象征君子品行的“绿竹”印在T恤和手袋上，并在T恤和手袋的右下角绘制孔院logo，整个设计独具匠心，美观大方之余颇能看出其对中国文化的深厚了解，正所谓：“宁可食无肉，不可居无竹。”绿竹既代表了中国文人追求至善至美的心愿，也代表着华夏子孙以竹自比，谦恭慎行的自我约束。最终，白露同学凭借此作品获得一等奖。37W泰国华人中文网站【泰华网】
本届设计大赛是农业大学孔子学院第二次举办，在继承上一届的传统中，本届大赛持续时间更长，作品设计难度更高，参赛选手的水品也更加优秀。作为农业大学孔子学院文化宣传的品牌项目，设计大赛将持续举办，我们希望选手们通过参加比赛，扩展视野，提升能力，也希望从参赛的选手中看到他们对中华文化的热情，以及对中华文化潜移默化的应用。37W泰国华人中文网站【泰华网】
37W泰国华人中文网站【泰华网】
农业大学孔子学院 李明慧稿37W泰国华人中文网站【泰华网】
วันที่ 18 เมษายน สถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์จัดพิธีมอบรางวัลกิจกรรมการแข่งขันออกแบบครั้งที่ 2 อาจารย์นพเก้า สิรินธรานนท์ ผู้อำนวยการสถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ฝ่ายไทย เป็นประธานนพิธี
ในการแข่งขันออกแบบครั้งนี้ มีหัวข้อคือกระเป๋าถือและเสื้อยืด“สไตล์สถาบันขงจื่อ” ระยะเวลา 2 เดือน คัดเลือกเหลือ 8 คนสุดท้าย ผลงานพวกนี้มีความละเอียดอ่อน และมีความแปลกใหม่ บางชิ้นนำ “มังกรจีน”มาเป็นสัญลักษณ์ โดยวาดลงบนเสื้อยืดและกระเป๋าถือ บางชิ้นก็ใช้โลโก้สถาบันขงจื่อ เป็นสัญลักษณ์ แต่ที่มีความเป็นเอกลักษณ์มากที่สุดคือ ผลงานของนิสิตคณะมนุษยศาสตร์ ภาษาตะวันออก(จีนธุรกิจ)ชั้นปีที่ 3 มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ซึ่งนำเอาวัฒนธรรมเกี่ยวกับไม้ไผ่ มาเป็นหัวเรื่อง โดยการพิมพ์สัญลักษณ์ความเป็นสุภาพบุรุษ “ไผ่เขียว” มาพิมพ์บนเสื้และกระเป๋าถือ และวาดโลโก้สถาบันขงจื่อ ที่มุมขวาล่างของทั้งสองชิ้น ความคิดริเริ่มออกแบบทั้งหมด มาจากความเข้าใจในวัฒนธรรมจีนอย่างลึกซึ้ง ที่เรียกว่า”เลือกที่จะกินโดยไม่มีเนื้อ ดีกว่าอยู่โดยไม่มีไผ่” ไผ่เขียวเป็นตัวแทนความปรารถนาและความสมบูรณ์แบบของผู้มีปัญญาของจีน และยังแสดงให้เห็นว่าลูกหลานชาวจีนเปรียบเสมือนไผ่ ที่อ่อนน้อมและมีความอดกลั้น ดังนั้นด้วยผลงานชิ้นนี้นิสิตไป๋ลู่จึงได้รับรางวัลชนะเลิศอันดับ 1
ในการแข่งขันการออกแบบในครั้งนี้ มีระยะเวลาที่ยาวนานขึ้น ความยากของชิ้นงาน และผู้เข้าแข่งขันมีความสามารถมากขึ้น สถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ หวังว่าผู้เข้าร่วมการแข่งขันทุกท่านจะช่วยเปิดโลกทัศน์มากขึ้น และเพิ่มความสามารถของทุกคน และหวังว่าการเข้าร่วมแข่งขันในครั้งนี้จะทำให้เขาได้ให้ความสำคัญกับวัฒนธรรมจีน และใช้ความหมายที่ลึกซึ้งของวัฒนธรรมจีนมาปรับใช้
|
ไทย
