10月12日，农业大学孔子学院的泰国民教委汉语教师培训正式开班。汉办汉语教学专家、福州师范大学博士生导师沙平教授、北京师范大学硕士生导师卢华岩副教授、农业大学孔子学院中方院长高惠敏以及泰方副院长林文修出席开学式。MBY泰国华人中文网站【泰华网】
林文修副院长首先代表农业大学孔子学院致辞，向远道而来的两位老师以及各位民教委汉语教师表示热烈的欢迎，希望民教委的教师们可以在宝贵的三天培训过程中，有所收获。沙平教授和卢华岩副教授也在致辞中表示，希望大家共同探讨教学中出现的种种问题，一起学习交流，同时，也非常感谢民教委对汉办工作的大力支持。卢华岩副教授还提到了农业大学孔子学院在本土教师培训的工作当中做得很好，希望农业大学孔子学院继续保持下去。农业大学孔子学院中方院长高惠敏也向学员们介绍了培训过程中的注意事项，提出要求，并希望大家学有所得，顺利完成本次培训。MBY泰国华人中文网站【泰华网】
开学式结束之后，卢华岩副教授开始上第一节课。卢华岩副教授讲解了汉语词汇的教学方法，并提出词汇教学应以生动、丰富、形象的图片以及实物进行讲解，让学生能够对生词进行深刻地感知和理解。另外，卢华岩副教授提出了“语义搭配”，即用一个简单词汇搭配要讲解的复杂词汇，这样才能把复杂词汇讲得透彻明白。卢华岩副教授提倡淡化语法的教学方法，他指出，学生理解的时间越少越好，关键是要进行反复地技能训练，使之成为记忆里的固定格式。在讲课过程中，卢华岩副教授还与大家互动，介绍他在教学过程中出现的“尴尬”情境，学员们听得津津有味，气氛十分热烈。MBY泰国华人中文网站【泰华网】
下午，沙平教授为学员们上第二课，讲解汉语作为第二语言应该如何进行教学。沙平教授首先介绍了汉语作为第二语言的特点，并解释如何根据实际情况对海外学生加以引导。在学习第二语言的过程中，学生从认可到感兴趣及至最后的融入，都是一个学习的良性过程。要想让学生学好汉语，就要保持这个过程，也就是在认知的时候一定要做好。此外，沙平教授还与大家分享了自己曾经在日本进行海外教学的经验，指出海外教学一定要与当地文化相结合。MBY泰国华人中文网站【泰华网】
本次培训将历时三天，参加的教师共有120余位，来自曼谷及周边各府。如何能够更好地在海外推广华文教育，一直以来都是从事汉语教学工作者最关心的问题，这一次培训既是为了提高民教委汉语教师的师资水平，也是为了让大家共同交流汉语教学的经验，推动汉语教育的发展。MBY泰国华人中文网站【泰华网】
农业大学孔子学院 李明慧MBY泰国华人中文网站【泰华网】
|
ไทย
