VaL泰国华人中文网站【泰华网】

    为促进南靖与芭提雅的交流与合作，推动两地尽快建立友好姊妹城市关系，由中国福建省南靖县阮授智副县长率领的一个四人代表团（包括南靖县政协副主席张荣仁，南靖县土楼管理委员会主任王海鹏及南靖县侨联主席张志强）在泰国华人青年商会执行会长、泰国勤和集团董事长、泰国中腾地产开发有限公司董事长张扬的陪同下，于10月27日专程拜访了芭提雅市政府，获益提番•坤本市长亲自予以热情接待。 VaL泰国华人中文网站【泰华网】
    益提番‧坤本市长说这是第二次在芭提雅接待南靖的客人，今年8月时张志强主席先期率团访问本市，并向本人介绍了福建土楼，故里南靖，给我留下了美好的印象。这次由阮授智副县长再次率领政府代表团正式莅访本市，积极推动建立友好城市关系的各项事宜，在泰国正在遭遇洪灾泛滥之际，各位不避灾情，依约前来访问，本人非常感动。这表明了各位的诚意，也表示对泰国的旅游环境充满信心，我谨代表芭提雅市政府向来自神奇土楼的远方来客表示热烈的欢迎和衷心的感谢。 VaL泰国华人中文网站【泰华网】
    益提番‧坤本市长向客人简要的介绍了芭提雅的概况：芭提雅从一个小渔村发展到现在举世闻名的滨海旅游城市，不过四十来年的时间，现有常住人口三十多万，每年接待来自世界各地的游客约五百万人次。芭提雅市政府为配合旅游事业的发展，常年协助旅游行业公会举办一些大型活动，比如国际马拉松比赛，国际音乐节等，这些活动都有效的促进了芭提雅的旅游发展。芭提雅市目前与中国的青岛、厦门、桂林、西双版纳和广州等地已建立了友好城市关系。我们也希望能同世界独一无二的建筑奇葩、世界文化遗产——土楼所在地之一的南靖加深了解，增进关系。相信南靖神奇的土楼和青山绿水与芭提雅明媚的海洋风光，在旅游开发方面，将会有广阔的合作空间。VaL泰国华人中文网站【泰华网】
     阮授智副县长首先对益提番‧坤本市长的热情接待表示衷心的感谢，并表示此行是代表南靖县委县政府为南靖与芭提雅两地加深了解、增进交流、促进合作、建立友好关系而来，同时也是为观摩学习芭提雅的旅游成就和管理经验而来。阮授智副县长还将具有三十六万人口、二千平方公里土地面积、山清水秀的兰花之乡、土楼故里——南靖向市长先生做了生动的描述，并诚挚的邀请益提番•坤本市长在适当的时候到南靖访问，到土楼作客，市长先生欣然接受了邀请。 VaL泰国华人中文网站【泰华网】
    宾主双方在会谈中就有关合作交流及建立友好城市关系等话题，进行了广泛的商谈，拜访活动圆满顺利。   VaL泰国华人中文网站【泰华网】
 VaL泰国华人中文网站【泰华网】