中国驻宋卡总领事许明亮回国荣升，泰国潮州会馆副主席陈绍扬设宴饯行惜别。图一：陈绍扬董事长讲话，左为许明亮总领事，右为中华总商会副主席张朝江。二：许明亮总领事讲话，右为陈绍扬董事长，左为侨领吴多禄。三：许明亮总领事，陈绍扬董事长，张朝江副主席，陈振治副主席，侨领吴多禄举杯为友情干杯。四：许明亮总领事，陈绍扬董事长，张朝江副主席，陈振治副主席，诸首长吴多禄，黄迨光博士，陈万平，许继荣，刘华源，郭光国，马灿伟，郑惠中，陈静，陈兆渭，吴金城社长，陈绍扬令女公子陈丽心合照。

    中华人民共和国驻宋卡总领事许明亮奉调返国荣升，泰国潮州会馆副主席、泰京天华慈善医院董事长、泰昌利集团总裁陈绍扬，特于八月十三日晚假瑞士大酒店设宴欢送，体现了潮安人有情有义的传统美德。B5a泰国华人中文网站【泰华网】
    泰国中华总商会副主席张朝江、陈振治、泰国潮州会馆副主席黄迨光博士、陈万平、泰国海南会馆永远名誉理事长吴多禄、泰中友好协会副会长兼秘书长刘华源、泰国许氏宗亲总会理事长许继荣、泰国马氏宗亲总会理事长马灿伟、泰国郭氏宗亲总会郭光国、泰国陈氏宗亲总会永远荣誉会长陈静、泰国惠来同乡会理事长郑惠中、泰国澄海同乡会副理事长陈兆渭、泰昌利旅行社董事总经理陈丽心、京华中原联合日报社长吴金城应邀出席光陪，大家欢聚一堂，畅叙友情，气氛亲切热烈。B5a泰国华人中文网站【泰华网】
    一片掌声过后，温文儒雅的陈绍扬董事长说，许总领事的家乡在澄海，我们是乡亲，也是多年的老朋友。今晚有机会为老朋友饯行，我深感荣幸，也感谢各位首长抹冗出席宴会，共同回忆美好的过去。B5a泰国华人中文网站【泰华网】
    陈绍扬董事长说，虽然许总领事来泰持节仅十七个月，但是在短暂的任期，正为侨胞做了大量的工作，极获得侨胞们的爱戴。如今将回国清闲生活，我们实在依依不舍。泰国的河山不如神州大地壮丽，但是泰国是个好地方，民风朴实，我们欢迎许总领事来泰定居，多回来看望老朋友。B5a泰国华人中文网站【泰华网】
    许总领事用潮语讲话，乡音格外亲切。他说，离休前夕，老朋友为我饯行，我非常感动，我在泰国工作了六年，从一个小小的随员做起，一路走来，获得在座的各位老朋友的关怀与支持，让我顺利完成任务。在此，我由衷的感谢各位老朋友，并祝你们健康长寿。B5a泰国华人中文网站【泰华网】
    许总领事说，在泰六个春秋，泰国的风土人情令我难忘，现在虽将离开岗位，但是我会继续为泰华侨社做点有意义的工作，我也希望各位老朋友回祖国投资创业，共同为祖国的建设与发展作出贡献。最后希望各位多保重，后会有期。B5a泰国华人中文网站【泰华网】
    千金易得，知己难求，才聚首又要分手，夜深情未了，至晚九时许，宾主互道珍重，依依惜别。B5a泰国华人中文网站【泰华网】
B5a泰国华人中文网站【泰华网】

นายยรรยง ปฐมศักดิ์ ได้กล่าวไว้ว่า กลสุลใหญ่ซวี่ เกิดที่ซัวเถา เราเป็นคนบ้านเดียวกัน และเป็นเพื่อนเก่ากันมานาน เย็นนี้มีโอกาสเลี้ยงส่ง ขอขอบคุณทุกท่านที่มาร่วมงาน ที่มีความทรงจำดีๆร่วมกัน ถึงแม้กลสุลใหญ่ซวี่จะมารับหน้าที่แค่17เดือน แต่แต่ก็เป็นที่รักของพี่น้องร่วมชาติ เพราะเป็นการทำงานที่ยิ่งใหญ่ ถ้าคุณซวี่คิดจะมาตั้งถิ่นฐานที่ประเทศไทย พวกเรายินดีต้อนรับ กลสุลใหญ่ซวี่ใช้ภาษาแต้จิ่วคุยกันอย่างเป็นกันเอง งานเกษียณอายุในวันนี้รู้สึกซาบซึ้งมาก ที่เพื่อนเก่าเลี้ยงส่ง ผมทำงานที่ไทยมา6ปีแล้ว ตั้งแต่เป็นผู้ช่วยทูตเล็กๆเดินทางร่วมกัน ได้ทำงานร่วมกับเพื่อนเก่าทุกคนด้วยความสนับสนุนและเอาใจใส่ ทำให้หน้าที่สำเร็จลุล่วง ผมขอขอบคุณเพื่อนๆทุกคนและ ขอให้สุขภาพแข็งแรงอายุยินยาว ช่างน่าเสียดายกับประเพณีวัฒนธรรมไทยที่คุ้นเคย แต่ผมก็จะทำงานที่มีความหมายกับองค์กรชาวจีนโพ้นทะเล ก็หวังว่าเพื่อนเก่าจะกลับชาติเกิดบุกเบิกกิจการ เพื่อพัฒนาประเทศ ท้ายที่สุดขอให้ทุกคนดูแลตัวเองเงินทองหาง่ายเพื่อนที่ดีหายากมีพบต้องมีจาก