中國四川省雅安市蘆山縣大地震，泰華社團和僑領赴中國大使館捐款救災。圖一：管木大使和劉錦庭主席談救災情況。二：劉錦庭主席領導中總諸副主席向管木大使呈獻善款。三／四：蔡漢強主席領導潮館諸副主席向管木大使獻款。五／六：陳紹揚董事長領導天華醫院諸副董事長向管木大使獻款。七：劉秉青理事長領導泰華進出口商會諸副理事長向管木大使獻款。八：福建商會執行會長陳雄財領導諸首長向管木大使獻款。

    中國四川省雅安市蘆山縣，四月廿日上午八時發生七級大地震，據最新消息報導，一百八十六人喪生，一萬多人受傷，頓使隴蜀山河嗚咽。GwX泰国华人中文网站【泰华网】
    泰國中華總商會主席劉錦庭關懷災胞，發起泰華社團「愛心捐款」活動，昨天下午，六時率領中華總商會，潮州會館，天華慈善醫院，泰華進出口商會，福建商會正副首長，赴中國大使館向管木大使呈獻善款。GwX泰国华人中文网站【泰华网】
    劉錦庭主席說，從電視畫面看到災情，我個人心裡非常沉痛，泰華社會也非常震驚，無不心繫苦難的災胞。GwX泰国华人中文网站【泰华网】
    管木大使說，地震發生後，中央政府及時啟動應急機制，第一時間成立救災指揮部，發動軍隊、武警資源搶救，李克強總理並親自上前線指揮，力求減少傷亡，加強維護災區社會穩定。GwX泰国华人中文网站【泰华网】
    管木大使說，四川省是山地，多災多難，但每次發生天災，泰國僑胞都伸出援手，讓災胞充滿重建家園的信心，我謹代表災胞感謝各位獻出愛心，千里送溫情。GwX泰国华人中文网站【泰华网】
    昨天到大使館獻款的僑團首長有：中華總商會主席劉錦庭，副主席張朝江，劉暹有，陳卓然，莊鎮雄，林楚欽。潮州會館主席蔡漢強，副主席梁潤潮，劉振稟，黃迨光，張榮炳。GwX泰国华人中文网站【泰华网】
    天華醫院董事長陳紹揚，副董事長蕭亮智，陳大呈。GwX泰国华人中文网站【泰华网】
    泰華進出口商會，商會理事長劉秉青，副理事長高錫創，許繼榮，陳漢忠，鄭岳龍，蔣應初，福建商會執行會長陳雄財暨諸副會長等。GwX泰国华人中文网站【泰华网】
    獻款單位計中華總商會兩百萬銖，潮州會館兩百萬銖，蔡漢強主席私人五十萬銖，天華醫院五十萬銖，陳紹揚董事長私人十萬銖，泰華進出口商會五十萬銖，福建商會一百萬銖。GwX泰国华人中文网站【泰华网】

 GwX泰国华人中文网站【泰华网】