图片说明：应中国吉林省人民政府的邀请，泰国中华总商会刘锦庭主席率领代表团，出席2012年东南亚（台港澳）中国·吉林经贸洽谈会和第八届东北亚博览会。一：吉林省委书记孙政才与泰国中华总商会主席刘锦庭亲切握手。二：吉林省委书记孙政才会见刘锦庭主席、林楚钦副主席、李桂雄副主席等华商领袖。三：泰国前副总理功·塔帕朗西、刘锦庭主席、林楚钦副主席、李桂雄副主席应邀出席第八届东北亚博览会欢迎晚宴。四：吉林省王儒林省长（左三）、泰国商业部副部长亮猜. 立克葡（右三）、泰国中华总商会主席刘锦庭（左二）、副主席林楚钦（左一）、副主席李桂雄（右二）、泰国驻华大使馆商务公使庄派吉（右一）在大会上合影留念。

 9月5日晚六时，在第八届中国吉林·东北亚投资贸易博览会开幕前夕，吉林省委、省政府在长春南湖宾馆举行招待晚宴，欢迎参加第八届博览会的中外嘉宾。省长王儒林及省有关领导，出席欢迎晚宴。东北亚各国、世界其它国家和地区政要，世界500强和著名跨国公司高管，中国有关国家部委领导，中国相关省（区、市）和重点城市代表团领导，中国央企、500强和知名民营企业高管等中外嘉宾欢聚一堂。泰国前副总理功·塔帕朗西 、泰国商业部副部长亮猜. 立克葡  、泰国中华总商会主席刘锦庭、副主席林楚钦、副主席李桂雄等应邀出席了欢迎晚宴。UZs泰国华人中文网站【泰华网】
    王儒林省长在酒会上致辞，王省长首先代表东北亚博览会组委会，代表中共吉林省委、吉林省人民政府，对中外嘉宾的到来表示欢迎，向始终关心东北亚博览会、大力支持吉林振兴发展的各位领导和嘉宾表示衷心感谢。王儒林指出，东北亚博览会作为中国面向东北亚各国开展经贸交流合作的重要平台，为促进东北亚区域乃至世界相关国家和兄弟省（区）以及企业界的互利合作发挥了重要作用。第八届东北亚博览会将继续秉承“一届比一届办得更好”的目标，遵循“坚持创新、突出特色、注重实效”的理念，努力把本届博览会办成一届质量高、影响大的精品博览会。吉林省作为展会承办省份，将精心组织，竭诚提供优质服务，全力营造良好环境，为深化各方面交流合作、实现共同发展作出新的更大贡献。UZs泰国华人中文网站【泰华网】
当天晚上8:00时，吉林省委书记孙政才在长春南湖宾馆会见了出席2012年东南亚（台港澳）中国·吉林经贸洽谈会和第八届东北亚博览会的重要华商领袖代表及港澳台嘉宾，刘锦庭主席、林楚钦副主席、李桂雄副主席出席了会见。UZs泰国华人中文网站【泰华网】
孙书记首先代表省委、省政府对各位嘉宾来长春出席2012年东南亚（台港澳）中国·吉林经贸洽谈会和第八届东北亚博览会表示欢迎，感谢大家长期以来关注和支持中国的改革开放和现代化建设，为包括吉林省在内的中国很多地区的发展作出的重要贡献。UZs泰国华人中文网站【泰华网】
　　在简要介绍吉林省经济社会发展情况和发展思路后，孙政才书记强调说：切实加强务实交流与合作，有利于各国人民的福祉，有利于亚洲以及世界的和平发展。着力扩大开放，始终是我们推动吉林振兴发展的重要动力和关键举措。东南亚和港澳台地区在吉林省对外开放格局中占有很重要地位，在基础设施、制造业、农业、旅游与服务业等诸多领域都与我省有着广泛深入的交流与合作。希望各位嘉宾一如既往地关注和支持吉林发展，充分发挥自身的影响力和带动作用，促进吉林省与东南亚和港澳台地区经贸交流与合作向更大规模、更广领域发展。UZs泰国华人中文网站【泰华网】
 会见中，孙政才书记多次提到今年六月底他率领吉林代表团访问泰国等东南亚国家时，受到华商们热烈欢迎，访问取得了圆满成功。UZs泰国华人中文网站【泰华网】