刘锦庭主席及诸位会董盛情接待王杰副会长暨演职人员 C43泰国华人中文网站【泰华网】
张朝江陈振治刘暹有陈卓然蔡礼任庄镇雄林楚钦李桂雄梁润潮张锦城陈绍扬郑钦杰陈大呈蔡汉强黄汉良张祥盛陈汉忠张荣炳刘秉青萧亮智等出席宴会 C43泰国华人中文网站【泰华网】
 C43泰国华人中文网站【泰华网】
 C43泰国华人中文网站【泰华网】
该团由中国海外交流协会副会长王杰率领，一行五十人于下午六时前往泰国中华总商会访问。陪同前来之国务院侨办领导有：国务院侨办国外司副巡视员林旭，海外交流协会理事张兵义，国务院侨办国外司亚洲处处长朱柳，王杰副会长秘书许华坤，中国民族歌舞团艺术总监丁伟以及演艺人员等。中国驻泰大使馆高振廷参赞，方文国参赞，李青山秘书陪同前来。 泰国中华总商会主席刘锦庭，副主席张朝江，陈振治，刘暹有，陈卓然，蔡礼任，庄镇雄，林楚钦，李桂雄等在中总会客室接待团长，海外交流协会副会长王杰，侨办国外司副巡视员林旭，海外交流协会理事张兵义，侨办国外司亚洲处处长朱柳等主要领导人。 宾主经相互介绍认识后，茶叙片刻，作礼貌上互交纪念品仪式，然后进入宴会厅，接受泰国中华总商会盛宴款待。
宴会开始，刘锦庭主席致词称： 尊敬的中国海外交流协会王杰副会长：尊敬的高振廷参赞兼总领事：尊敬的方文国参赞：尊敬的中国艺术团各位贵宾：本会诸位副主席、诸位会董：大家晚上好！ 今天，泰国中华总商会很荣幸迎来了远道而来的中国艺术团。艺术家们不辞辛劳，刚抵泰国便专程莅临本会访问，中国驻泰国大使馆高参赞和方参赞，在百忙中抹冗莅临光陪。在此，我谨代表泰国中华总商会向大家表示热烈的欢迎和衷心的感谢！ 中国国务院侨务办公室主办的「文化中国 四海同春」大型新春文艺晚会，首次在泰国举办，这是泰华各界的一大喜事。充分体现了中国政府，中国国侨办对泰国华侨华人的关心和重视，是泰中文化交流的又一次具体表现。泰国的华侨华人将有机会在元宵佳节之夜，欣赏来自祖（籍）国专业艺术家们的精彩演出，观看且有中华民族特色和文化内涵的优秀节目。 泰国中华总商会成立至今有102年的历史。长期以来，本会为促进泰中两国友好关系的发展，以及各领域的交流合作不懈努力，积极弘扬中华文化，支持中国和平统一事业。在本国，我会联合了泰国各主要行业的三十个同业公会，组成一个大集体，定期沟通联系，交换信息。对外，作为世界华商大会三个发起者和召集人组织之一，本会在去年接任了为期六年的世界华商大会秘书处工作，为全球华商的交流合作起桥梁纽带作用。 长期以来，中国国务院侨办和海外交流协会对本会给予了大力支持和多方关照。上月20日，本会新届会董会就职典礼之际，李海峰主任专诚发来了贺电，对全体会董给予了极大的鼓舞。借此机会，我谨代表本会新届会董会，再次向李海峰主任及各位领导表示衷心的感谢！同时，希望中国国务院侨办继续对本会给以支持和指导。我相信，贵团此次莅访，必将更进一步加深双方的友好关系。愿我们携手合作，共同为促进两国的进步发展，做出更大的贡献。 最后，祝中国艺术团在泰期间顺利愉快，演出取得圆满成功！祝大家在新的一年里：身心康泰，万事如意！谢谢大家。C43泰国华人中文网站【泰华网】
C43泰国华人中文网站【泰华网】
继恭请团长王杰副会长致词曰： 尊敬的泰国中华总商会刘锦庭主席，诸位副主席，会董先生们：在中华民族传统新春佳节到来之际，我谨代表中华人民共和国国务院侨务办公室和中国海外交流协会，向旅居泰国的广大华侨华人，在座朋友们致以节日的问候！对你们多年来给予侨务工作的关心和支持，表示崇高的敬意的诚摰的谢意。 为了弘扬中华文化，促进中外交流，国务院侨务办公室于二○一二年春节期间继续组派深受海外侨胞喜爱的「文化中国，四海同春」艺术团访问泰国，带来祖籍国亲人对海外同胞亲切的问候和美好的祝福。 泰中二国友谊历史悠久，泰国中华总商会在泰中二国友好关系方面作出重大贡献，在为泰国的经济繁荣，地方建设作出贡献，在为祖籍国家乡的地方建设，中泰经贸往来也作了大力及实质贡献。中国之改革开放以来三十多年来，经济迅速发展，国际地位提高与海外侨胞的积极帮助是分不开的，我代表侨办和海交会对你们表示衷心感谢。 中国—东盟已进入新时代，希望泰国中华总商会利用此良好时机，鼓励泰国华商参予这发展中国与东盟国家经济繁荣的机遇，为泰中经济繁荣作贡献。 泰国中华总商会为是次「文化中国、四海同春」泰国站的演出作出大力支持、帮助、在演出之前，广为宣传，作出大量的工作我们深为感谢。 本团是次亚洲之行有香港，缅甸，泰国等地方国家，本团拥有著名男女歌唱家，艺术家，魔术大师，以及中国中央民族歌舞团舞蹈演员，将为泰华侨胞带来具有民族特色的歌舞演出。祝大家新年身体健康，事业进步，家庭幸福，万事如意。
宴席间，宾主频频举杯互祝新春快乐，气氛热烈，艺术团名男歌唱家何旺现场演唱「天路」「快乐藏人」等民族歌曲助兴，女演员卡英花烛唱「甜蜜蜜」，「阿里郎」等名曲，获全场热烈掌声赞赏，中总正副主席与团长，海交外副会长王杰独台与出席宴会者敬酒，至为热闹，至晚八时许宴会结束。 是晚出席宴会之泰国中华总商会首长有：主席刘锦庭，副主席张朝江，陈振治，刘暹有，陈卓然，蔡礼任，庄镇雄，林楚钦，李桂雄，常务秘书长梁润潮，常务副秘书长张锦城，陈绍扬，郑钦杰，陈大呈，蔡汉强，中文副秘书长黄汉良，张祥盛，陈汉忠，张荣炳，泰文副秘书长刘秉青，萧亮智，冯裕德，常务财政王睦良，吴汉光，高锡创，黄迨光，张永吉，常务稽核许家伟，常务副稽核吕木龙，郭木海，廖汉明，蔡华民，常务发展张扬，周猎夫，陈晋尧，刘树光，常务会董吴佳乐，会董吴金城，总干事陈一平，主席秘书刘忠秋，副总干事郑奕祥，魏东莉等。C43泰国华人中文网站【泰华网】
|
ไทย
