9月1-2日,由孔子学院总部/国家汉办主办、泰国志愿者管理教师工作组承办的“2018-2019学年乌汶府及周边地区在泰汉语教师志愿者岗中培训”在乌汶府顺利举办。四色菊府诗丽吉女子中学杨枝、乌汶府第二华侨学校罗俊勇、泰东北二区志愿者管理教师卢莹菲以及来自乌汶、四色菊、益梭通的40余名志愿者教师汇聚一堂,共同参加了本次培训。vT8泰国华人中文网站【泰华网】
此次的岗中培训高效务实、内容丰富,涵盖课堂管理方法讲座、志愿者在泰工作生活注意事项讲座、教学及生活常用泰语培训、小组代表教学演示等方面内容,为志愿者老师们提供了一个学习积累、展示自我、分享交流经验的平台。vT8泰国华人中文网站【泰华网】
1日下午,培训在暖场游戏“奇妙口香糖”中拉开帷幕,游戏中志愿者教师们互相认识,慢慢熟悉,以欢快的心情融入集体,营造了轻松活跃的会议氛围。为培养志愿者专业教学技能,杨枝老师结合自身多年教学经验和泰国本土学生的特点,从课堂管理、教学设计两个方面进行剖析,为志愿者进行了《课堂管理及教学设计》专题讲座,讲座内容丰富、实用,开拓了志愿者的教学思路,引起强烈共鸣,让与会志愿者教师受益匪浅。vT8泰国华人中文网站【泰华网】
卢莹菲老师结合实际案例为志愿者们讲解了在泰安全和健康等方面的注意事项以及志愿者服务管理规定,为志愿者进行了一场跨文化交际与适应的辅导,并针对志愿者教师们提出的问题逐一进行了剖析与解答,她风趣幽默、细致入微的讲座风格既提高了志愿者自身安全意识,在既普及了跨文化交际的注意事项的同时,也让志愿者老师们感受到了来自家人的关怀和问候。vT8泰国华人中文网站【泰华网】
在分组讨论环节中,志愿者们根据汉语课堂具体教学方法及经验进行了讨论,大家各抒己见,讨论如火如荼。vT8泰国华人中文网站【泰华网】
晚餐时间,本次培训工作组的各位老师还悄悄地为志愿者们准备了惊喜,十余位老师为大家提前准备了中国传统美食,缓解了志愿者老师们的思乡之情,让远在异国他乡的游子体会到家的温暖。vT8泰国华人中文网站【泰华网】
为了精进志愿者的泰语交际能力,更好开展教学工作。在2日展开的《教学及生活常用泰语》讲座中,罗俊勇老师用简单易懂的语言和幽默夸张的肢体语言为大家教授了工作及生活泰语。本次的泰语教学颠覆了传统跟读为主的泰语课堂,在轻松幽默的学习氛围中,志愿者们的泰语水平都有了不小的提升。vT8泰国华人中文网站【泰华网】
在教学示范环节中,由5个小组推选出的5位代表进行了精彩的教学演示。本次教学演示模拟真实的教学课堂环境,小组代表们充分发挥临场应变能力,沉着冷静,积极应对各种课堂上的突发状况。为提高培训效率,特别设计了志愿者教师教学演示与互评环节。志愿者老师们也分享了自己的教学疑惑和经验,随后,卢莹菲老师对他们的示范教学进行了点评,通过此次教学交流志愿者教师们表示深受启发,收获满满。vT8泰国华人中文网站【泰华网】
会议最后,卢莹菲老师对本次活动进行了总结。本次培训既提高了志愿者的跨文化交际能力,同时也加深了对泰国汉语教学现状以及中泰国两国不同教学环境、课堂管理的理解。志愿者教师们带着满满的收获回到各自的教学工作岗位中去,纷纷表示在未来的日子会装载着满满的收获回到各自的教学工作岗位中去,带着温暖,充满力量地前行!至此,乌汶府及周边地区汉语教师志愿者岗中培训圆满结束。vT8泰国华人中文网站【泰华网】
(供稿:赵青慧、谢佳慧 供图:赵青慧、孔若楠)vT8泰国华人中文网站【泰华网】
1.乌汶及周边地区志愿者合影vT8泰国华人中文网站【泰华网】
2.卢莹菲老师做《在泰工作生活注意事项及管理模式介绍》讲座vT8泰国华人中文网站【泰华网】
3 志愿者老师们制作教具vT8泰国华人中文网站【泰华网】
|