泰国印度商会主席，华泰塑料厂集团（大众）有限公司董事长洪百川博士于十二月三日下午三时，在曼谷Rembrandt酒店热烈欢迎印度65位企业家组成的自行车队商贸友好访问团。该团掎自行车由印度留喜城出发途经缅甸抵达泰国，全程5742公里。GtM泰国华人中文网站【泰华网】
是日，洪百川主席在酒店设隆重欢迎晚宴，下午举办泰印企业家促进商贸旅游合作座谈会，热烈欢迎印度贵宾。泰国交通部长阿空‧添披他耶拍实阁下，泰国旅游部长谷干阁下，印度驻泰大使帕卡哇信，披诺茵阁下，泰国商业总会主席依色拉‧旺谷颂吉，暨泰印企业家，各界殷商巨贾贵宾二百五十多人踊跃出席座谈会，会上双方企业家互相交流发展两国商贸旅游意见，场面热烈，泰印友谊气氛洋溢。GtM泰国华人中文网站【泰华网】
洪百川主席主持座谈会并致词指出：目前，泰国和印度商业贸易投资稳步发展，两国进出口贸易投资的企业有：纺织、塑料美拉明，食品暨饮料，汽车零件及轮胎，建材，代能源，珠宝饰品，银行和医疗保健等。泰印两国进出口贸易总值80亿美元，计划在五年后达到160亿美元的目标。GtM泰国华人中文网站【泰华网】
泰国商业总会依色拉主席致欢迎词，热烈欢迎印度企业家代表团。泰国交通部阿空部长阁下向印度企业家代表团介绍有关泰国商贸概况。印度驻泰大使帕卡哇‧信，披诺茵阁下，印度企业家代表团团长曼素先生相继致词，表示非常感谢洪百川主席和泰国政府暨企业家代表的热烈欢迎接待。同时希望两国加强商贸合作，发展两国的旅游业，建筑业，改善建设泰国通往印度交通线路。GtM泰国华人中文网站【泰华网】
是晚欢迎晚宴，泰国旅游部长谷干阁下致欢迎词表示：印度企业家代表团本次骑自行车由印度途经缅甸抵达泰国曼谷，为泰印两国开展新的旅游线路，开拓两国旅游的前景。希望今后泰印两国加强旅游合作，开创两国合作的新篇章。晚会上，两国贵宾共同欣赏精彩的泰国和印度的民俗风情文艺表演，欢谈畅饮，祝贺泰印建交明年进入第70周年，可喜可贺。GtM泰国华人中文网站【泰华网】
GtM泰国华人中文网站【泰华网】
เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม เวลา 15.00น. นายสนั่น อังอุบลกุล ประธานหอการค้าอินเดีย-ไทย และประธานกรรมการบริษัทศรีไทยซุปเปอร์แวร์ ได้จัดงานต้อนรับกลุ่มจักรยานของนักธุรกิจชาวอินเดีย 65 คนที่ได้เดินทางมาเพื่อติดต่อการค้า ณ โรงแรมRembrandt โดยได้ขี่จักรยานเดินทางจากประเทศอินเดีย ผ่านเมียนมาร์ และเดินทางเข้าไทย รวมทั้งสิ้น 5742 กิโลเมตร
ในวันนั้น นายสนั่น ได้จัดงานเลี้ยงรับรอง และในช่วงบ่ายได้จัดงานประชุมความร่วมมือทางการค้าและการท่องเที่ยวระหว่างไทย-อินเดีย โดยอาคม เติมพิทยาไพสิฐ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม นางกอบกาญจน์ วัฒนวรางกูร รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา นายภควันต สิงห พิศโนอี (H.E. Mr. Bhagwant Singh Bishnoi)เอกอัครราชทูตอินเดียประจำประเทศไทย นายอิสระ ว่องกุศลกิจ ประธานสภาหอการค้าแห่งประเทศไทย และแขกผู้มีเกียรติกว่า 250 ท่าน เข้าร่วมงาน
|
ไทย
