留中总会文艺写作学会、泰国皇太后大学联合举办于 “一带一路”,与泰国华文文学国际学术研讨会,于2016年7月24日(星期日)下午1:30—5:30时,在帝日酒店隆重举办了。特邀三十位中国大陆、台湾、日本、韩国、德国、泰国等著名作家、教授、学者演讲,名单如下;陈贤茂、杜丽秋、刘红林、翁奕波、陈静香、沈奇、傅书华、萧萧、戴惠樱、林焕彰、白灵、夏婉云、垂水千惠、苏永延、朴南用、王志鹏、李良、张红、黄洁玲、茅林莺、王珂、熊辉、周萍、谢根存、占群丽 、萧成、叶霈琪、梁放、范军等。听众踊跃,近二百人。GMd泰国华人中文网站【泰华网】
大会开始:坐在主席台上,右起:张永青主席、傅书华教授、沈奇评论家、梦莉会长、陈疆参赞、廖锡麟主席、陈贤茂教授、萧萧教授、林太深会长。GMd泰国华人中文网站【泰华网】
由张琦、吴小菡主持人介绍国外来宾。接着由泰国留学中国大学校友总会主席廖锡麟致辞,泰国是中国“一带一路”战略面向21世纪海上丝绸之路经济带的出海口和支点国家。经营好中泰经济贸易关系对海上丝绸之路经济带的延伸具有重要的示范意义和传导。感谢这次前来的各国作家、教授、学者们,为我们《满园春色——10年散文选集》和泰华《小诗磨坊10年诗选》做了精湛的评论,为此,我们汇编了一本《“一带一路”与泰华文学国际学术研讨会论文集》。希望大家好好学习,看看专家、学者、教授的评论,发扬优点,改进不足,使我们留中总会文艺写作学会和小诗磨坊不断成长,不断前进。留中总会文艺写作学会十岁了,每年我们都出版一本文集,至今14本了。我们还要坚持下去,继续在泰国推广中华文化。GMd泰国华人中文网站【泰华网】
留中总会文艺写作学会会长林太深致欢迎辞,首先热烈欢迎大家不辞辛劳,远道赶来参加这个研讨会。中华文化随着华人漂洋过海,落地生根,经过与本土文化的碰撞、结合、消融,形成了泰华文化。这种文化既有父氏的影子,也维系着母氏的根。今天我们聚在一起,讨论的正是这种曾经由海上带来的文化,经过不断的淘汰、溶融、交流和互相同化而形成了一种新的文化形态。在一带一路的新形势下如何来结合与推广,在座的都是研究这方面的行家里手。再次感谢各位的光临,祝大家身体健康旅途愉快。GMd泰国华人中文网站【泰华网】
泰华作家协会会长梦莉在致词中说,两千多年前,丝绸之路上的阵阵马蹄声,开启了中国同周边国家的经济、政治、文化往来。在今天的世界版图上,“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”正从容铺展。泰国也在“海上丝绸之路”的版块里。以此为节点,许多问题都被放置在新的视野下去考虑、阐释,文学也自然如此。“一带一路”将给文学提供了新的视野和可能性。因此,如何面对现代性进程中的这个新问题,如何去探讨这个新空间,从中获得文学创造力,是当今一个很值得大家一起来思考的新路径。GMd泰国华人中文网站【泰华网】
今天,许多专家学者集聚在一起,探讨留中大学校友总会文友所写的散文与诗歌,这是开拓泰华文学发展的新视野。 GMd泰国华人中文网站【泰华网】
中国大使馆文化参赞陈疆说:我是第一次参加留中中会举办的泰华文学国际研讨会,除了看到中国和台湾两岸的学者、作家、教授,还有德国、日本和韩国,这显示了留中总会的高度组织能力和实力。 目前是海外华文文学发展的好机会,因为中国经济发展了,文化也跟着发展起来。文学是以形象说明的艺术,例如王维的“大漠孤烟直,长河落日圆……”这是一幅精美的图像。杜牧的“东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔……”简洁的诗句,却深深描写出当时的局势,通过大小乔这两个具有特殊身份的女子命运来表达设想中东吴败亡的结局,真可谓以小见大,别出心裁。最后希望泰华华文文学朝着健康方向前进。GMd泰国华人中文网站【泰华网】
全体嘉宾和主席台上的人合照,留中总会文艺写作学会理事和嘉宾合照。GMd泰国华人中文网站【泰华网】
接着第一场学术交流开始,陈贤茂演讲题目《海外华文文学的前世、今生与来世》,傅书华《独具风姿的情态与心态——读《春色满园——十年散文选集》,翁奕波《澄澹精致,妙悟机趣——试谈泰华小诗磨坊小诗创作的禅味》,刘红林《以自身的生命经验为重要写作资源》——读“春色满园——散文10年选集”,朴南勇(韩国)《泰华小时的想象力》——以泰华“小诗磨坊”十年诗选为中心,萧萧《十年磨一剑 风华无限》,杜丽秋《曾心小诗与禅》,垂水千惠(日本)《从陈舜臣<残丝曲>看日本华侨文学》,沈奇《守常求变 别开一界——汉诗传统与“小诗磨坊”散论》,熊辉《文化身份的建构与汉语小诗的历史书写——论泰国“小诗磨坊”诗人群的创作》,叶霈琪(德国)《泰华文学于西方汉学的观察》。GMd泰国华人中文网站【泰华网】
大会上作家、教授、学者们将围绕“一带一路”的主题,对泰国华文文学的过去、现在与将来进行分析总结,对留中总会文艺学会出版的《满园春色——散文10年选集》和《小诗磨坊》进行评论比较。会上赠送新书《春华秋实》文集与《“一带一路”与泰国华文文学国际学术研讨会论文集》等等。GMd泰国华人中文网站【泰华网】
出席讲座会有:许家训、邓玉清、丁佩佩、郑周丽颖、张琦、吴小菡、郑青青、、何锦江、廖志营、钟爱祥、刘飞雁、丁有理、张锡镇、小草、刘淑华、陈伟林、余秀兰、王绍麟、张纬城、张素秋、高绍良、卢森兴、范军、许秀云、曾心、王志远、若萍、洪玲、晶莹、苦觉、吴小涵、张琦、吴静敏、刘淑华、晶莹、博夫、莫凡、周扬、若萍、张琦、莫凡、温晓云、蛋蛋、阡陌、黄汉娇、郑晨蕊、冯湘萍、文羽山、高翠钿、杨玲等等。GMd泰国华人中文网站【泰华网】
晚上,由留中总会廖锡麟主席做东宴请演讲嘉宾。GMd泰国华人中文网站【泰华网】
GMd泰国华人中文网站【泰华网】
|