图：（一）左：庄惠兰董事长致欢迎词；右：马惠娟会长致谢词。（二）马惠娟会长赞助廿万铢予华侨妇女养老院，由庄惠兰董事长接领及申谢。（三）张素卿女士荣膺华侨妇女养老院名誉董事长，赞助廿万铢经费。（四）侨领黄汉良博士夫人唐秀贞女士乐捐五万铢。（五）庄惠兰董事长与曼谷昭拍耶国际狮子会诸狮长、狮姐及狮妹合影留念。

 「养老矜孤人理合乎天理，扶危济困善心原是佛心。」会务发展迅速、声誉卓著的泰国华侨互助社暨华侨妇女养老院，继十一月廿八日资深侨领庄荣厚庄马丽娥贤伉俪偕同宝眷及亲友莅访后，时隔两天即十一月三十日，又有曼谷昭拍耶国际狮子会的狮长、狮姐及狮妹，在新任会长马惠娟女士（侨领郑岳龙夫人）、副会长洪秀莲女士、朱金兰女士率领下，一行近三十人包括：前会长陈毓光、连金兴、林惠兰、林文利，理事张素卿、陈舜华、杨惠卿、刘丽惠、黄贤如、陈美若、纪丽卿、纳拍蓬、詹木炎、吴美玉、蔡雪兰、刘赛花、郑雪清、郑雪梅、林儒儒、马文英、郑文漪、陈碧娟、余惠妆、黄婉贞、张琦、唐秀贞，于当天上午十时左右，浩浩荡荡抵达位于巴吞他尼府北革的华侨妇女养老院，继承和发扬中华民族传统博爱思想、「老吾老以及人之老」人道精神。d4Y泰国华人中文网站【泰华网】
庄惠兰董事长偕同顾问金美丽女士、副董事长王木娇女士、副董事长兼财政庄介湘先生、常务董事庄灿泉先生及华侨妇女养老院全体工作人员，热烈欢迎贵宾们莅临参观慰问。司仪许璧深总干事向大家介绍宾主双方的主要领导人后，恭请庄惠兰董事长致欢迎词，全文如下：d4Y泰国华人中文网站【泰华网】
尊敬的曼谷昭拍耶狮子会会长、也是本社院名誉董事长马惠娟女士暨狮子会诸位首长、贵宾：d4Y泰国华人中文网站【泰华网】
尊敬的本社院永远名誉董事长、名誉董事长暨诸位董事同仁：大家好！d4Y泰国华人中文网站【泰华网】
首先，我代表华侨妇女养老院，对大家今天专程到本院慰访，表示热烈的欢迎和衷心的感谢！d4Y泰国华人中文网站【泰华网】
     先辈华侨创办这座华侨妇女养老院，至今已有四十八年的历史。d4Y泰国华人中文网站【泰华网】
   在历届董事会的辛勤耕耘和泰华社会各界仁翁善长的关心支持下，使得这些无依无靠的老人能够安享晚年之乐。d4Y泰国华人中文网站【泰华网】
养老院目前安抚孤寡老人有一百多位，年龄最大的九十七岁，最低也有六十岁，在床位允许的情况下，人数还会继续增加。d4Y泰国华人中文网站【泰华网】
    今天一大部份老人未能到场欢迎，是因为体弱多病，行动不便，她们只能在房间里为大家默默祝福。善行无价，是你们的支持和资助在时时激励着我们，把照顾这些老人的工作做得更细致、更完善。d4Y泰国华人中文网站【泰华网】
在座诸位皆是泰华侨社知名侨领、商界精英，虽然生意繁忙，日理万机，仍然心存善念，今天冒着烈日，不辞辛劳，在百忙之中抹出宝贵的时间惠临本院，关心孤寡老人，并设午餐招待，改善老人生活，乐助善款，分送老人红包。d4Y泰国华人中文网站【泰华网】
这充分体现了诸位热心公益、乐善好施、扶困安老，慷慨豁达的崇高精神和高尚品德。一贯来，贵会对泰国社会公益慈善活动热心参加，义不后人，特别对本院更是关爱有加，使我们深受感动和敬佩。d4Y泰国华人中文网站【泰华网】
    由此，再一次衷心的感谢今天贵会对本院的莅访。d4Y泰国华人中文网站【泰华网】
借此机会，我代表董事会和住院老人，恭祝大家事业兴隆，福星高照，家庭幸福，万事如意！也希望有机会再次欢迎大家光临。谢谢大家！d4Y泰国华人中文网站【泰华网】
接着，司仪续恭请曼谷昭拍耶国际狮子会会长马惠娟女士上台讲话，对全体住院老人致以亲切的问候！d4Y泰国华人中文网站【泰华网】
    同时，衷心感谢华侨妇女养老院诸位领导的盛情接待。d4Y泰国华人中文网站【泰华网】
    马惠娟会长还简介了曼谷昭拍耶国际狮子会的历史：该会成立于佛历二五一八年，是七世皇后殿下懿助慈善机构，长期来致力于社会公益慈善事业，包括：捐赠医疗器材予医院、赠送文具给学生、扶贫济困、改善民生等等。d4Y泰国华人中文网站【泰华网】
    狮子会的成员抱着为善最乐、无私奉献的精神，殷切希望老人过着无忧无愁的生活，视华侨妇女养老院为安乐之家。d4Y泰国华人中文网站【泰华网】
致词后，随即掀起捐赠经费、分发红包的高潮。d4Y泰国华人中文网站【泰华网】
    五位荣膺华侨妇女养老院名誉董事长的狮姐：马惠娟女士、朱金兰女士、张素卿女士、杨惠卿女士、蔡雪兰女士分别赞助廿万铢，泰华各姓宗亲总会联合会主席黄汉良博士夫人唐秀贞女士乐捐五万铢（尚有众多狮妹慷慨解囊，容后续志），均由庄惠兰董事长接领并呈送谢函。d4Y泰国华人中文网站【泰华网】
高举大爱旗帜、发挥人性光辉的曼谷昭拍耶国际狮子会，除了设自助午餐招待大家，还有精彩的表演节目，坤仁、坤奶能歌善舞，直至下午二时余始尽兴。d4Y泰国华人中文网站【泰华网】
d4Y泰国华人中文网站【泰华网】