泰国中华会馆理事长苏真娜于本(五)月七日中午十二时在中华会馆二楼中山纪念堂设宴欢送驻泰台北经济文化办事处陈铭政代表阁下，陈代表夫人张之玲女士陪同前来，偕行长官有行政组杨俊业组长、侨务组卢景海组长、杨碧华秘书、蒋翼鹏秘书、杨英聪秘书，该会馆荣誉理事长马胜德，名誉理事长许景琪、陈朝海、张政铭、饶培中、丘静燕、黄灌君、张俊彬、陈水龙，顾问赖敏智、周英理、林炯烈、黄信雄暨副理事长、常务理事、理事等出席，席开六桌，场面热烈。首由苏理事长致词称：今天，本会馆理事会同仁在这里设宴欢送驻泰台北经济文化办事处陈代表阁下荣调，感到很荣幸。陈代表出使泰国多年，在泰国代表国家和泰国政府办理外交事务，折冲樽俎，为国效劳，成绩斐然，并且在侨社中也走遍泰国各个角落，慰问侨胞，服务侨团，功绩彪炳，有目共睹。尤其陈代表阁下和本会馆理事会之间关系密切，经常主动安排国内长官莅临访问本会馆，加强会馆和国内有关单位之间的感情。同时也提供本会馆理事会多项服务机会，提升本会馆在侨社的知名度。人间没有不散的筵席，今天我们理事会同仁在这里设宴欢送陈代表阁下荣调，请诸位在座贵宾和同仁们一起举杯，祝福陈代表阁下步步高升，继续在海外展现辉煌的业绩。真娜谨代表本会馆理事会同仁祝福陈代表阁下步步高升，宦途似锦，并祝旅途平安。Cgn泰国华人中文网站【泰华网】
接着，陈代表阁下致词称，谢谢苏理事长和理事会诸位理事这么热烈设宴给本人送行，并感谢理事会多年来与代表处的密切往来，互助合作，建立了多年深厚的友谊，尤其对国内长官的莅临访问给予热烈的接待。宴会中苏理事长代表理事会赠送纪念品给陈代表阁下暨夫人。宾主频频举杯互祝，场面欢愉，席间有卡拉OK助兴，最后由陈代表上台率领在座宾主合唱中华民族颂收场。Cgn泰国华人中文网站【泰华网】
Cgn泰国华人中文网站【泰华网】
นายกสมาคมจงหัว แห่งประเทศไทยคุณซู เจินนา ได้จัดงานเลี้ยงส่งท่านทูตจากสำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเป นายเฉิน หมิงเจิ้ง และภริยา ในวันที่7 พฤษภาคม 2015 เวลา12.00น. ณ ห้องรำลึกจงซานชั้นสองของสมาคม โดยมีคณะกรรมการสมาคมเข้าร่วมงานอย่างคับคั่ง และได้รับเกียรติจากคุณซู เจินนาในการกล่าวสุนทรพจน์ แสดงความยินดีและเป็นเกียรติที่มีโอกาสจัดงานเลี้ยงส่งในครั้งนี้ และกล่าวชื่นชมการทำงานของท่านทูตตลอดหลายปีที่ผ่านมา รวมถึงอวยพรให้ท่านทูตหน้าที่การงานเจริญก้าวหน้ายิ่งๆขึ้นไป และเดินทางโดยสวัสดิภาพ
|
ไทย
