新加坡澄海会馆会长李秀炎为团长、名誉会长杨庭瑞先生为名誉团长率领“泰国曼谷旅游团”全团一行三十多位，于九月十四日上午十一时莅临泰国澄海同乡会访问。asu泰国华人中文网站【泰华网】
是日泰国澄海同乡会特设欢迎午宴招待，首由总干事吴令秋介绍出席诸位首长与来宾认识：泰国潮州会馆主席、该会永远荣誉顾问蔡汉强先生、永远荣誉顾问萧炜博士、陈丽芳女士，永远名誉理事长兼资深参议蓝健龄先生、许继荣先生、王锡渠先生、蔡泰松先生，名誉理事长林逢利先生、曾义兴先生、刘炎懋先生、黄坤恒先生、黄楚鸿先生，理事长陈灿泰先生，副理事长李建伟先生、刘秉青先生、陈川先生、陈扬钦先生、陈楚营先生、李锐杰先生、陈焯辉先生、郑永进先生、陈锡怀先生、许发琳先生、章侠英先生、刘明荣先生、曾创基先生、王森丰先生，常务秘书许敬生先生，常务财政林俊然先生，常务稽核纪俊钦先生、蔡培鑫先生、江守镇先生，常务交际张让源先生、吴令平先生、陈贤得先生、许梓明先生、许泉先生、陈正发先生，常务理事许钦裕先生暨夫人黄素清女士、陈润喜先生，理事陈斯平先生、金美丽女士、江泽锋先生，总干事吴令秋女士暨办公厅职员。继由新加坡澄海会馆副会长谢汉俊先生介绍该团成员：名誉会长杨庭瑞先生暨夫人严秀珠女士，会长李秀炎先生，第一副会长王炳强先生暨夫人陈秀琼女士、副会长许钦荣先生暨夫人谢素娥女士、谢汉俊先生、杨汉潮先生暨夫人潘修苹女士、王和思先生暨夫人萧绮玉女士、施兆华先生暨夫人蔡细妹女士、诸昱亦先生暨夫人陈僡仿女士，秘书长兼总务吴锦俊先生，英文秘书许素意女士暨夫君丘瑞宏先生，副总务王义城先生暨夫人李素梅女士、陈其楚先生暨夫人黄碧贞女士，财政许惠安先生暨夫人林秀琴女士，副财政林瑞祥先生暨夫人梁雅梅女士，组织黄文辉先生暨夫人布佩莉女士，副福利王学群先生暨夫人蓝玉华女士，交际杨训忠先生、纪汉茂先生暨夫人陈细妹女士、王瑞华暨夫君曾名德先生，福利王首清先生。asu泰国华人中文网站【泰华网】
理事长陈灿泰致欢迎词意谓：首先我谨代表泰国澄海同乡会全体理事同仁对“新加坡来泰旅游团莅会访问的诸位乡贤致以热烈的欢迎和亲切的问候。贵吾两会谊属同乡，虽侨居海外，却素来联系密切，贵会每逢五、十周年举办庆典活动，都来函邀请吾会前往参加，吾会每次组团赴新都得到贵会的盛情招待，浓情厚谊，铭感五中。今天，我们非常高兴的迎来李秀炎会长率领的“新加坡泰国旅游团”一行莅临访问，俗话说：“有朋远方来，不亦乐乎！”更值得高兴的是，今天来访的新加坡乡贤，旧雨新知，济济一堂，气氛融洽，叙旧聊新，乡音亲切，倍感亲情。同时，希望贵会今后能多来泰国旅游观光，让我们“他乡共聚首，畅饮话桑梓”。最后，谨祝贵团此次旅途愉快并祝在座诸位家庭幸福，事业进步，万事如意！ 谢谢大家！asu泰国华人中文网站【泰华网】
继请泰国潮州会馆主席、该会永远荣誉顾问蔡汉强先生讲话略谓：今天非常高兴在乡会和来自新加坡乡亲见面，乡情梓谊洋溢，意义深长。同时也邀请新加坡会馆再次组团来泰旅游并访问泰国潮州会馆等云云，席上蔡汉强主席赠送《泰国潮州会馆七十五周年纪念册》予新加坡澄海会馆乡贤慧存留念。接着请新加坡澄海会馆会长李秀炎先生致词意谓：泰新两会亲如一家，今天乡亲们欢聚一堂，增进乡谊，联络感情，互相交流推广会务经验，共同发扬光大贵吾两会会务，意义非凡。同时也非常感谢泰国潮州会馆主席蔡汉强先生盛情邀请和澄海乡会的热情款待，此次返回新加坡后定将争取尽快组团再次来泰访问，也请蔡汉强主席和澄海乡会诸位乡贤组团莅新旅游观光并来访吾会，最后谨祝在座诸位生活愉快，家庭幸福，万事如意！ 谢谢大家。接着永远名誉理事长蓝健龄先生向在座诸位乡贤简要介绍泰国澄海同乡会的创立、历届理事长和先贤为建馆和发扬光大乡会做出的巨大贡献等有关简史，让在座诸位澄裔乡亲增进对该会的认知和了解，得益良多。asu泰国华人中文网站【泰华网】
最后宾主双方互送纪念品并合影留念，新加坡澄海会馆秘书长兼总务吴锦俊先生代表新加坡“泰国曼谷旅游团”致谢词。迨至下午二时许，欢迎宴会圆满结束。asu泰国华人中文网站【泰华网】
|
ไทย
