图片说明：泰国潮阳同乡会辖下华文补习班举行第十三期结业典礼并新学期开学仪式。一：庄镇雄理事长与诸首长及全体学员合影。二：理事长庄镇雄主持仪式并致辞。三：副理事长兼华文补习班主任翁玉辉博士致辞。四：理事长庄镇雄主持颁发结业证书。五：副理事长兼华文补习班主任翁玉辉颁发结业证书。六：副理事长马灿伟颁发结业证书。七：常务财政章德辉颁发结业证书。八：常务理事刘锦武颁发结业证书。

    华夏文化，传播四方，海外华裔心怀中国情，泰国潮阳同乡会随着历史车轮向新的时代迈进。二年多来在庄镇雄理事长领导下，全体理事众志成城团结和谐会务全面展开，取得骄人佳绩，特别是为弘扬中华文化，全力推进华文教育，多年来为泰华各界人士开办免费教授华文补习班得到社会各界人士高度赞扬。CKM泰国华人中文网站【泰华网】
    该会特于本（四）月二十八日（星期日）上午十时在大礼堂举行华文补习班第十三期学员结业典礼，并新第十五期学员开学仪式，新老学员济济一堂热烈异常，典礼仪式由理事长庄镇雄亲临主持，莅临参加联合主持颁发证书尚有副理事长兼华文补习班主任翁玉辉博士，副理事长马灿伟，常务财政章德辉，常务理事刘锦武，常务副福利股长郭明忠，副福利股长李进来，卓合成，总干事张杰，总务马细弟，王健老师，曹鸿老师，暨新老学员二百多位，仪式简单隆重，仪式开始恭请理事长庄镇雄致辞（略）今天看到学员济济一堂非常热烈，足证大家对学习华文重视，深感万分高兴，本会为发扬先贤创会宗旨，对社会慈善教育事业全力以赴，特别是为弘扬中华文化，更好的把中华优秀文化一代一代传下去，在历届诸首长全力支持下，开办补习班免费为泰华各界人士教授中文，多年来在副理事长兼华文补习班主任翁玉辉博士全心全意竭力为华文教学所作出贡献表示衷心感谢，现在翁玉辉博士因事务繁忙有意引退，实感可惜，请在座全体学员一齐向翁博士为华文补习班所作贡献鼓掌致敬，今后本会将继往开来再接再厉办好华文补习班。在此希望诸位学员认真学习，最后祝全体学员学业进步，在座诸位如意志祥。CKM泰国华人中文网站【泰华网】
    接着副理事长兼华文补习班主任翁玉辉博士致辞（略）泰国潮阳同乡会开办华文补习班已十余年，本人受理事会所托负责华文补习班教学工作，在王健老师，曹鸿老师认真教授下，学员经一年来学习，基本都能掌握初步中文知识，今后还要争取时间多多学习，为自己创造良好谋生机会，今后趁此机会向诸位学生达知，因本人事务繁忙不能继续担当华文补习班主任职务，我相信在庄理事长关心支持下，定能委任新的负责人把华文补习班办得更好！继后该会副理事长马灿伟，常务财政章德辉相继勉励全体学员学好中文，尤其是常务财政章德辉更传授学中文机窍精简讲话得到全体学员共鸣，最后由学生代表致谢辞，感谢泰国潮阳同乡会为各界提供学习华文机会。CKM泰国华人中文网站【泰华网】
    随后诸首长相继为学员颁发结业证书，仪式在学生们动人歌声中圆满完全全体学员与翁博士临别依依为表崇敬特合影留念。CKM泰国华人中文网站【泰华网】