泰国侨领张朝江的励志人生--从扛米苦力到米业大亨 | แรงบันดาลใจจาก คุณสุชาติ เศรษฐีวรรณ จากคนงานแบกข้าวสารก้าวสู่ผู้ประกอบการอุตสาหกรรมค้าข้าว |
|
|
|
[推荐级别] |
 |
[上传时间] |
2015-12-16 04:32:48 |
[视频介绍] |
【解说】
他在唐人街码头扛米，竟然扛出一个米业大亨。他是一个典型的潮汕商人——勤劳精明、诚信抱团、乐善好施。
【采访】张朝江：
我们做人就是要刻苦，耐劳，勤俭，忠诚，奋斗。
【解说】
驰骋商海六十年，年近九旬的他老而弥坚，志在千里。在泰国、在中泰商界、在全球侨界，他都是一个响当当的人物——张朝江。
【解说】
2008年4月19日，北京奥运圣火在泰国曼谷传递。一位82岁的老人高举火炬，健步如飞，自信轻松地奔跑在唐人街上，当时，周围的人群无不为之发出阵阵惊叹与欢呼。这位老人便是张朝江，他是50名泰华侨领火炬手中年龄最大的选手。
【采访】张朝江：
我很光荣，那个时候我年龄最多嘛，大概81、82岁的时候，我年龄最多，所以觉得很高兴。这也是我人生第一次拿火炬，这个是几百人没有得到啊。
【解说】
清晨六点，曼谷皇家公园响起了充满活力的舞曲，近百人聚集在广场上，随着音乐欢快地跳着“阿拉斌”（有氧舞蹈AEROBIC DANCE）。在这里，每天可以看到张朝江的身影。你瞧这精准的节奏，轻快的步伐，舒展的动作，丝毫不比身边的年轻人逊色，完全看不出他已然年近九旬。一个小时的运动做下来，老爷子脸不红，气不喘，还能中气十足地跟你畅谈运动的好处。
【采访】张朝江：
我在这个运动大概已经45年，40多年了，每一天都来，早上来，每一天没有休息，下雨我还是要来，下雨没跳舞就行行（走走），拿个雨伞行来行去。这个运动是第一啊，所以我喜欢运动。六点就跳，跳到七点一个钟头，每一天都是这样，满身大汗，你看看。因为常常运动就没有生病，对身体很好你这样看。所以我叫我的孩子，我的孩子也来，在这跑步。
【采访】张朝江次子张促财 Chockchai Sethiwan：
他真的是很勤奋的人，我们都应该学他。他的想法是身体健康才能得到成功，即使有很多钱，如果不健康也没办法做什么，健康是金钱都买不到的。他如今89岁要90岁了，还很硬朗，还可以每天跳“AEROBIC DANCE”。
【现场】
张朝江在公司办公。
【解说】
早上8点半，张朝江准时到达公司上班，开始了一天的工作。“我不累”“人不能停下来”，这是他常常挂在口中的话，面对着满满的工作安排，张朝江精力十足，充满干劲。
【现场】
张朝江与孙女确定日程表片段。
【同期声】张朝江：
14号星期二上午有空
15号没空
14号有空
【现场】
电话响起。
【同期声】张朝江
Hello，（潮州话）怎么了？好，你去做生意好，去找机会赚钱。好。
（潮州话）你下午去吗，四五点吧，四五点去就可以了。好好。OK。
【采访】张朝江：
有时候像等一下就要去开会，我是米商公会的董事长顾问，所以我要去查米，查米的公司，一个月，两个月开会一次。有时间我就去米商公会去看看，看看要怎么办。
【现场】
与大儿子逢财谈话片段。
【采访】张朝江：
现在还是继续要工作，没有停。因为停了就不好啊，所以每个人不要停。好像机器一样，每天都要做做做，停了就不行。
【采访】张朝江：
因为我有兴趣嘛，我觉得不累，我今年89岁觉得还不累，不累不累，所以天天做事，做到有兴趣。
【解说】
张朝江祖籍中国广东省汕头市潮阳县港头乡（今属汕头市潮南区胪岗镇），是土生土长的泰国华人。现任泰国是乐园慈善基金会主席，泰国中华总商会副主席，泰国潮州会馆副主席，泰国米商公会董事长顾问等一系列重要职务，是德高望重的泰华栋梁。泰华社会的重要活动，都少不了张朝江的支持参与。
【现场】张朝江出席各种活动。
【解说】
在张朝江成功的人生，辉煌的事业背后，更有励志传奇的创业故事。谁曾想到，这位泰国米业大亨，竟然是从一个湄南河码头苦力，艰苦创业，发展而来的。
【曼谷三聘街 现场】
曼谷三聘街，整个唐人街区最热闹的商业街。这条宽仅几米，长达数公里的狭长商街，老旧但不失繁荣，是泰国最大的布类、日用百货集散地之一。与许多白手起家的泰国华商一样，张朝江的财富故事是从三聘街开始的。
张朝江自幼父母双亡，年少的他在湄南河码头扛米背布做苦力，在唐人街区做杂工维持生计。天资聪明，不甘人后的他，在摸爬滚打之时逐渐摸清纱布生意的来龙去脉，他创立泰华纱布行，着手做纱布买卖。
【采访】张朝江
起初我是做一个小贩，我本身做一个小贩做纱布，然后改变做大米。因为做纱布那个地方的放账，就是卖布给人家就要三个月六个月，所以我发觉做大米出口的时候，就会有钱经商，做大米在那个时候很好。起初是没有本钱的，做米的时候我是没有钱，穷苦出身，没有钱。那时没有钱，没有钱做账房，做出口没有本钱，资本不多，所以就同出口米商买这个大米寄去外国、香港等，赚了一点小利。后来（出口米商）看见我卖了很多，他们又要贵了。所以我想说这样不行。我们自己要做，自己要账房，自己出口，所以后来我就自己慢慢做，慢慢大起来。现在做米就已经很不错了，我们一年出口大概五十多万吨，也是算不小。
【解说】
为拓展泰国对外贸易，张朝江曾先后跟随多位国家领导人出访友邦。多年来，他率先开辟泰国对苏联、东欧、韩国等多个国家和地区的大米贸易，至今张氏米业仍是这些国家最坚牢的贸易伙伴。
【解说】
在经商上，张朝江不但精明能干，并且胆识过人，敢想敢干。上世纪70年代，美国对前苏联实施粮食禁运政策，对前苏联经济打击甚大。在此时期，张朝江通过迂回渠道，成功将泰米运销至前苏联，是泰国大米输运俄国唯一先驱者，创造了泰国米业令人惊叹的奇迹。2008年6月4日，在泰俄建交一百一十周年庆祝酒会上，俄国总统普京委任俄驻泰大使阿法那西家耶夫，向张朝江授予对国家特别贡献荣誉勋章及“最高勋章第一人”称号，表彰张朝江对泰俄经济贸易的卓著贡献。
【采访】张朝江
现在做米做50多年的很少了，老的剩下3个，现在我们是泰华，现在我们做得不错，孩子继续在做，现在卖去非洲、菲律宾、中国大陆、印尼等很多，现在继续做。
【解说】
目前，张氏泰华米行是泰国米业龙头之一，泰华集团生意涉及米业、纺织业、建筑业、房地产、旅游业等诸多产业。谈及经商的秘诀，张朝江说他的理念很简单，无论社会怎么发展，衣食住行是人们亘古不变的需求，这也是一切商业的根基。
【采访】张朝江
我们现在还要发展。打算用20亩地，在湄南河，我打算再多两三年要建客栈，旅馆，做两栋旅馆，大概是1200个房间，四星的。大概两三年，不知道能做不能够做，不一定。因为这个旅游业很好，这个旅游不错。
【解说】
在商界，实干果敢的张朝江被称为“常胜将军”；在慈善界，他的乐善好施同样为人称道。几乎泰华社会的方方面面，大小善事，张朝江都慷慨乐捐，团结同乡会，维系宗族宗亲，运作慈善团体，推动华文媒体，发展华文教育，颁发奖学金，建设社会医疗，扶助社会养老，张朝江的资金投入难以尽数。2012年，张朝江还带头创立是乐园慈善基金会，致力服务于社会公共健康事业。
在中国祖籍地，张朝江兴修水利，修复祖祠，构筑乡道，兴建学校。
对中国发生的地震等各种灾害，张朝江也第一时间慷慨解囊，踊跃捐款。
泰皇御赐的二等白象勋章，亚洲国际荣誉奖，泰国红十字会一等奖章，御林军奖章，等等数不清的荣誉都记载着他的无私善举。张朝江说，取之社会，应该用之社会。
【采访】张朝江：
我们有赚利就取之社会，用之社会，所以我做出的事情很多。中国都说我捐的大概是一千多万人民币，泰国合总起来也是很多，几千万。
我们那个时候是办学校、修路，在潮阳家乡,做祠堂，大祠堂。大概就是修路比较多，做水，做电。所以我到家乡人家就欢迎欢迎。
【解说】
自中国改革开放以来，中泰两国经济文化来往越来越频繁和深入，以张朝江为代表的无数泰国华商扮演着不可或缺的重要角色，张朝江以实实在在的贡献，践行着“中泰一家亲”的友好信念。
【采访】张朝江：
我相信我们中泰好像是一家人一样，四十年来，教育、文化、经济，中国对我们也是有帮助。要培养（子孙）起来，使得将来泰国中国后生能再接班起来。逢猜我叫他参加中华总商会，现在进了。我叫他应该要参加。我说，你像到父亲，应该做。
【解说】
目前，张朝江事业持续稳步发展，年轻有为的一众子孙学成归来，泰华集团更是蒸蒸日上。
【采访】张朝江：
我跟孩子说，我们做人就是要刻苦，耐劳，勤俭，忠诚，奋斗。不要懒惰啊，太懒惰就不行。所以我的孩子听我的话，一步一步（发展），所以我们做这个很妥当，我们做的生意很稳当，所以现在也觉得不错。
【采访】张朝江儿孙：
张朝江孙儿 Vincent Sethiwan：爷爷很有雄心壮志，从他身上我可以学到怎么去做决定。有时候没有正确的答案，但会先去尝试，做了才知道需要怎么做。
张朝江女儿 Varunee Sethiwan：（在工作上）有什么问题他就会劝劝，告诉我们正确的做法。他有很丰富的经验和远见，所以他能告诉我们正确的方向。
张朝江孙女 Saovanee Sethiwan：爷爷用家庭的方式来管理公司，每个人都互相帮助。而且每个员工都有机会提出自己的意见，这令我们会有更多的想法。员工就像我们的家人似的。
2.
3. 张朝江
张朝江次女Sewan Sethiwan
大儿子 张蓬财Phongchai Sethiwan
张朝江女儿 Varunee Sethiwan
小儿子
【解说】
与中国传统的“享清福”观念不同，张朝江日复一日踏着充实的事业步伐，不紧不慢，从容自得，对他来说，这就是他人生的节奏。耄耋之年的张朝江，事业坚实，儿孙满堂，家庭和谐，他感到非常幸福美满。
【采访】张朝江：
我有孙子和孩子，我本人最喜欢的是家庭。我很荣幸，因为孩子对于我们家庭是很孝顺的，对做生意也是努力，所以别人看见我也是非常羡慕。（我）今年89岁要90岁了，家庭幸福，孩子孝顺，我这个老人家也就觉得很开心。
【คำบรรยาย】
เขาเริ่มต้นจากการแบกข้าวสารท่าเรือย่านเยาวราช จนก้าวมาสู่ผู้ประกอบการอุตสาหกรรมข้าว เขาคือนักธุรกิจชาวแต้จิ๋วคนหนึ่ง ที่มีทั้งความขยัน ฉลาด และซื่อสัตย์ อีกทั้งยังจิตใจดี ชอบช่วยเหลือการกุศล
【บทสัมภาษณ์】คุณสุชาติ：
เป็นคนจะต้องรู้จักขยัน อดทน มานะพากเพียร มีความซื่อสัตย์ และต่อสู้
【คำบรรยาย】
กว่า 60ปี ของการเป็นนักธุรกิจจีนโพ้นทะเล และกว่า 90 ปี ที่ยืนหยัดอย่างแข็งแกร่ง และตั้งมั่นในปณิธาน ไม่ว่าจะในประเทศไทย ในกลุ่มนักธุรกิจไทยจีน หรือกลุ่มชาวจีนโพ้นทะเลทั่วโลก เขาคือบุคคลที่มีเป็นที่รู้จักเป็นอย่างดี——คุณสุชาติ เศรษฐีวรรณ
【คำบรรยาย】
วันที่ 19 เมษายน ค.ศ.2008 การวิ่งคบเพลิงโอลิมปิคกรุงปักกิ่งที่มาถึงประเทศไทย ชายสูงอายุวัย 82 ปี ถึงคบเพลิง ท่าทางที่สง่างาม วิ่งบนถนนเยาวราชอย่างมั่นใจ ผู้คนทั้งหมดโดยรอบต่างตะลึงและส่งเสียงเชียร์ ชายสูงวัยท่านนี้คือ คุณสุชาติ เศรษฐีวรรณ เขาคือหนึ่งใน 50 ตัวแทนผู้นำชาวไทยเชื้อสายจีนในการวิ่งคบเพลิง ที่มีอายุมากที่สุด
【บทสัมภาษณ์】คุณสุชาติ：
ผมรู้สึกเป็นเกียรติเป็นอย่างมาก เพราะตอนนั้นอายุมากที่สุด ประมาณ 81 82 เป็นตัวแทนที่มีอายุมากที่สุด จึงรู้สึกดีใจ ซึ่งนั่นเป็นครั้งแรกที่ผมได้มีโอกาสถือคบเพลิง คือสิ่งที่คนจำนวนมากไม่มีโอกาสได้ทำ |
|
|
|
|
ไทย
