加入收藏 | 设为首页 | 会员中心 | 我要投稿 | RSS ไทย
站内搜索: 高级搜索
    进入综合资讯  
您当前的位置:首页 > 泰华新闻 > 光辉历程
陈汉士——两次火炬手陈汉士先生
คุณไกรสร จันศิริ ผู้ได้รับเกียรติให้วิ่งคบเพลิง 2 ครั้ง
 
陈汉士——两次火炬手陈汉士先生Pr7泰国华人中文网站【泰华网】
Pr7泰国华人中文网站【泰华网】
     2008年北京奥运会火炬境外传递泰国曼谷站,在曼谷时间2008年4月19日15时20分(北京时间16时20分)开始从曼谷唐人街耀华力路[高亭崇圣牌楼]中国门前作为起跑点,至野虎坪[五世皇陛下御纪念圣像]广场为终点。甄选了在社会表现卓越的泰国人、在泰华人、华商、各侨团首长等人士50名,再由中国驻泰国大使馆推荐4名一起出任北京奥运圣火境外传递曼谷站荣誉火炬手。此次2008年北京奥运会火炬境外传递到曼谷,不单是泰国的莫大光荣,也是我们在泰华人的骄傲,替泰华侨社谱写了最辉煌的篇章!

คุณไกรสร จันศิริ ผู้ได้รับเกียรติให้วิ่งคบเพลิง 2 ครั้งPr7泰国华人中文网站【泰华网】

    ในวันที่ 19 เมษายน 2551 เวลา 15.20 น. เริ้มต้นการวิ่งคบเพลิงโอลิมปิกในประเทศไทย โดยเริ่มจากซุ้มประตูเฉลิมพระเกียรติ ๖ รอบพระชนมพรรษา วงเวียนโอเดียน ผ่านถนนเยาวราช ถนนเจริญกรุง ผ่าน วัดพระศรีรัตนศาสดาราม กระทรวงกลาโหม สนามหลวง ศาลฎีกา เข้าสู่ถนนราชดำเนินกลาง ผ่าน สำนักงานสลากกินแบ่งรัฐบาล สี่แยกคอกวัว วัดราชนัดดาราม ป้อมมหากาฬ กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ศูนย์ประชุมสหประชาชาติ พระตำหนักจิตรลดารโหฐาน และสิ้นสุดที่ ลานพระราชวังดุสิต รวมระยะทาง 10.5 กิโลเมตร โดยมีผู้วิ่งคบเพลิงทั้งหมด 80 คน ได้มีประชาชนชาวไทยเชื้อสายจีน ประชาชนชาวจีน เข้าร่วมให้กำลังใจแก่ผู้วิ่งคบเพลิงเป็นจำนวนมากPr7泰国华人中文网站【泰华网】


Pr7泰国华人中文网站【泰华网】
 
 
 
 
    2008年4月19日在曼谷传递圣火后,泰国华侨陈汉士将在自己的家乡汕头第二次举起"祥云"火炬。能够同时在侨居国和祖国参与火炬传递,这位73岁的老人显得无比骄傲:"这是家乡给我的荣誉,我终生难忘!"Pr7泰国华人中文网站【泰华网】
    祖籍汕头的陈汉士1963年旅居泰国,目前拥有世界第二大金枪鱼罐头工厂。多年来,陈汉士为振兴家乡的教育和体育事业尽心尽力,他设立的"陈汉士资助贫困大学生基金"共资助潮汕地区的贫困大学生2500多人,并赞助了"汉士杯篮球赛"和"汉士杯中学生篮球赛"等各种体育比赛。Pr7泰国华人中文网站【泰华网】
    "海外华侨华人时刻怀念自己的家乡,有机会我们都会回来,尽自己的力量为家乡做贡献。"陈汉士说,"奥运会是联系祖国和海外华侨华人的一条新的纽带,我要回乡传递圣火的消息在泰国华侨华人中传开后,大家都非常激动,通过各种方式为我加油。" 陈汉士至今无法忘记4月19日在曼谷传递圣火时那激动人心的时刻,一张张灿烂的笑脸在红色的海洋中绽放,所有的场景都历历在目。带着泰国华侨华人的祝福,陈汉士携家属踏上了家乡的土地,他的心中,涌动着不一样的情。Pr7泰国华人中文网站【泰华网】
    "一个是侨居国,一个是祖国,能够在这两个地方传递圣火,我真的非常幸运。"陈汉士动情地说,"这里是我的根,我对这片土地有着特殊的感情,见到家乡的人民,我更感动,在家乡传递圣火,我更骄傲!"Pr7泰国华人中文网站【泰华网】
    白色T恤后面印着"北京2008,与奥运同行,泰国",尽管在家乡举起火炬的庄严时刻还没到来,但陈汉士已经迫不及待地穿上了自己定制的"奥运服装"。"怎么样?还可以吧?"带着爽朗的笑声,老人潇洒地转身,看上去神采奕奕。Pr7泰国华人中文网站【泰华网】
    喜欢运动的陈汉士每天坚持快步走5000多步,得知自己被选为汕头站火炬手后,他每天的运动就增加了一个项目——慢跑300米。"我已经坚持跑了几个月,200米完全没问题,我一定要把最好的状态展现给家乡的人民。"陈汉士自信地说。 "海外华侨华人都关注着圣火传递,关注着北京奥运会,我们相信祖国一定可以办出一届有特色、高水平的奥运盛会。"陈汉士双手竖起大拇指,"衷心祝福北京2008年奥运会大放光彩,圆满成功!"Pr7泰国华人中文网站【泰华网】
   作为奥运圣火传递汕头站的火炬手,汕头泰中友好协会副会长、泰国潮州会馆主席、泰万盛冷冻食品(大众)有限公司集团董事长、汕头荣誉市民的陈汉士先生今天上午在火炬传递现场激动地说:"汕头的奥运气氛很热烈、很感人。"Pr7泰国华人中文网站【泰华网】
    此次陈汉士先生是带着由12人组成的"亲友团"浩浩荡荡回汕的,同行的还有陈汉士先生夫人翁雪真女士,他的胞弟陈汉雄先生,还有陈汉士先生的儿子、儿媳和孙子。陈汉士先生激动地告诉记者,此次当选为火炬手,他感到非常高兴和非常荣幸,所以他特别带着儿孙们来感受一下,也为圣火传递当啦啦队。Pr7泰国华人中文网站【泰华网】
    陈汉士先生激动地说,他刚刚于4月19日在泰国曼谷火炬传递中当了一回火炬手,北京奥组委一位负责人在曼谷时就告诉他,全世界就他是唯一一位分别在侨居国和祖籍国两次参加圣火传递的火炬手,为此他感到十分荣幸。他说,圣火在泰国传递时共有80名火炬手,其中便有60位华人,我们60位华人不但圆满地完成了圣火传递的任务,还全程帮助做配合工作,使到圣火传递气氛更加热烈、载歌载舞,这是值得我们自豪的事。7月21日晚,泰国潮州会馆还将在曼谷举办迎奥运的大型演唱会。Pr7泰国华人中文网站【泰华网】
   陈汉士先生是广东奥运火炬手中年龄最长者。陈汉士先生说,本届奥运会在北京举行,既展示了中国的综合国力,也将会展示中国的智慧、中国的文明。他也很荣幸接到邀请,将到现场参加奥运开幕式。"为更好地参加圣火传递,我在几个月前就开始增加慢跑的锻炼,过去我曾经是篮球运动员,现在身体也不差。"陈汉士先生展示着健美的体格开心地说。
      ในวันที่ 19 เมษายน 2551 หลังจากที่ได้ส่งต่อคบเพลิงที่ประเทศไทยแล้ว คุณไกรสร จันศิริยังได้รับเกียรติครั้งที่ 2 ในการวิ่งคบเพลิงที่บ้านเกิด ณ มณฑลซัวเถา ท่านยังได้กล่าวว่า "เป็นความรู้สึกที่ยากจะลบเลือนได้ เมื่อบ้านเกิดได้ให้เกียรติในการวิ่งคบเพลิง"Pr7泰国华人中文网站【泰华网】
นายไกรสร จันศิริ อาศัยอยู่ประเทศไทยในปี พ.ศ. 2506 ปัจจุบันมี บมจ. ไทยยูเนี่ยน โฟรเซ่น โปรดักส์ ผู้ผลิตและส่งออกอาหารทะเลแช่แข็งและบรรจุกระป๋องรายใหญ่เป็นลำดับที่ 2 ของโลก หลายปีมานี้ คุณไกรสรได้พัฒนาการศึกษาและการกีฬาของบ้านเกิดให้ก้าวหน้าขึ้น ท่านยังได้ก่อตั้งกองทุนสมทบช่วยเหลือเด็กนักเรียนยากจนในเขตบ้านเกิด จำนวน 2500 กว่าคน และได้สนับสนุนการกีฬาทุกประเภทPr7泰国华人中文网站【泰华网】
คุณไกรสรได้กล่าวไว้ว่า "ชาวจีนโพ้นทะเลทุกๆวินาทียังคงคิดถึงบ้านเกิด หากมีโอกาศก็จะกลับไป ใช้กำลังกาย กำลังใจทำทุกอย่างเพื่อที่จะให้บ้านเกิดก้าวหน้า" และยังได้กล่าวอีกว่า "กีฬาโอลิมปิกเป็นการผูกโยงความสัมพันธ์ชาวจีนที่บ้านเกิดและชาวจีนโพ้นทะเลให้เชื่อมต่อกัน ตนยังต้องเดินทางกลับบ้านเกิดเพื่อวิ่งคบเพลิง ทุกคนต่างก็ให้กำลังใจ" จนถึงทุกวันนี้คุณไกรสรยังคงไม่อาจลบเลือนความทรงจำทุกวินาทีที่ได้มีโอกาศส่งต่อคบเพลิงด้วยใบหน้าที่มีแต่รอยยิ้ม และส่งต่อความสุขนี้ให้กับชาวจีนโพ้นทะเลทุกคน


陈汉士——两次火炬手陈汉士先生

2008年北京奥运会火炬境外传递泰国曼谷站,在曼谷时间2008年4月19日15时20分(北京时间16时20分)开始从曼谷唐人街耀华力路[高亭崇圣牌楼]中国门前作为起跑点,至野虎坪[五世皇陛下御纪念圣像]广场为终点。甄选了在社会表现卓越的泰国人、在泰华人、华商、各侨团首长等人士50名,再由中国驻泰国大使馆推荐4名一起出任北京奥运圣火境外传递曼谷站荣誉火炬手。此次2008年北京奥运会火炬境外传递到曼谷,不单是泰国的莫大光荣,也是我们在泰华人的骄傲,替泰华侨社谱写了最辉煌的篇章!

คุณไกรสร จันศิริ ผู้ได้รับเกียรติให้วิ่งคบเพลิง 2 ครั้ง

ในวันที่ 19 เมษายน 2551 เวลา 15.20 น. เริ้มต้นการวิ่งคบเพลิงโอลิมปิกในประเทศไทย โดยเริ่มจากซุ้มประตูเฉลิมพระเกียรติ ๖ รอบพระชนมพรรษา วงเวียนโอเดียน ผ่านถนนเยาวราช ถนนเจริญกรุง ผ่าน วัดพระศรีรัตนศาสดาราม กระทรวงกลาโหม สนามหลวง ศาลฎีกา เข้าสู่ถนนราชดำเนินกลาง ผ่าน สำนักงานสลากกินแบ่งรัฐบาล สี่แยกคอกวัว วัดราชนัดดาราม ป้อมมหากาฬ กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ศูนย์ประชุมสหประชาชาติ พระตำหนักจิตรลดารโหฐาน และสิ้นสุดที่ ลานพระราชวังดุสิต รวมระยะทาง 10.5 กิโลเมตร โดยมีผู้วิ่งคบเพลิงทั้งหมด 80 คน ได้มีประชาชนชาวไทยเชื้อสายจีน ประชาชนชาวจีน เข้าร่วมให้กำลังใจแก่ผู้วิ่งคบเพลิงเป็นจำนวนมาก



 
 
 
 
2008年4月19日在曼谷传递圣火后,泰国华侨陈汉士将在自己的家乡汕头第二次举起"祥云"火炬。能够同时在侨居国和祖国参与火炬传递,这位73岁的老人显得无比骄傲:"这是家乡给我的荣誉,我终生难忘!"
祖籍汕头的陈汉士1963年旅居泰国,目前拥有世界第二大金枪鱼罐头工厂。多年来,陈汉士为振兴家乡的教育和体育事业尽心尽力,他设立的"陈汉士资助贫困大学生基金"共资助潮汕地区的贫困大学生2500多人,并赞助了"汉士杯篮球赛"和"汉士杯中学生篮球赛"等各种体育比赛。
"海外华侨华人时刻怀念自己的家乡,有机会我们都会回来,尽自己的力量为家乡做贡献。"陈汉士说,"奥运会是联系祖国和海外华侨华人的一条新的纽带,我要回乡传递圣火的消息在泰国华侨华人中传开后,大家都非常激动,通过各种方式为我加油。" 陈汉士至今无法忘记4月19日在曼谷传递圣火时那激动人心的时刻,一张张灿烂的笑脸在红色的海洋中绽放,所有的场景都历历在目。带着泰国华侨华人的祝福,陈汉士携家属踏上了家乡的土地,他的心中,涌动着不一样的情。
"一个是侨居国,一个是祖国,能够在这两个地方传递圣火,我真的非常幸运。"陈汉士动情地说,"这里是我的根,我对这片土地有着特殊的感情,见到家乡的人民,我更感动,在家乡传递圣火,我更骄傲!"
白色T恤后面印着"北京2008,与奥运同行,泰国",尽管在家乡举起火炬的庄严时刻还没到来,但陈汉士已经迫不及待地穿上了自己定制的"奥运服装"。"怎么样?还可以吧?"带着爽朗的笑声,老人潇洒地转身,看上去神采奕奕。
喜欢运动的陈汉士每天坚持快步走5000多步,得知自己被选为汕头站火炬手后,他每天的运动就增加了一个项目——慢跑300米。"我已经坚持跑了几个月,200米完全没问题,我一定要把最好的状态展现给家乡的人民。"陈汉士自信地说。 "海外华侨华人都关注着圣火传递,关注着北京奥运会,我们相信祖国一定可以办出一届有特色、高水平的奥运盛会。"陈汉士双手竖起大拇指,"衷心祝福北京2008年奥运会大放光彩,圆满成功!"
作为奥运圣火传递汕头站的火炬手,汕头泰中友好协会副会长、泰国潮州会馆主席、泰万盛冷冻食品(大众)有限公司集团董事长、汕头荣誉市民的陈汉士先生今天上午在火炬传递现场激动地说:"汕头的奥运气氛很热烈、很感人。"
此次陈汉士先生是带着由12人组成的"亲友团"浩浩荡荡回汕的,同行的还有陈汉士先生夫人翁雪真女士,他的胞弟陈汉雄先生,还有陈汉士先生的儿子、儿媳和孙子。陈汉士先生激动地告诉记者,此次当选为火炬手,他感到非常高兴和非常荣幸,所以他特别带着儿孙们来感受一下,也为圣火传递当啦啦队。
陈汉士先生激动地说,他刚刚于4月19日在泰国曼谷火炬传递中当了一回火炬手,北京奥组委一位负责人在曼谷时就告诉他,全世界就他是唯一一位分别在侨居国和祖籍国两次参加圣火传递的火炬手,为此他感到十分荣幸。他说,圣火在泰国传递时共有80名火炬手,其中便有60位华人,我们60位华人不但圆满地完成了圣火传递的任务,还全程帮助做配合工作,使到圣火传递气氛更加热烈、载歌载舞,这是值得我们自豪的事。7月21日晚,泰国潮州会馆还将在曼谷举办迎奥运的大型演唱会。
陈汉士先生是广东奥运火炬手中年龄最长者。陈汉士先生说,本届奥运会在北京举行,既展示了中国的综合国力,也将会展示中国的智慧、中国的文明。他也很荣幸接到邀请,将到现场参加奥运开幕式。"为更好地参加圣火传递,我在几个月前就开始增加慢跑的锻炼,过去我曾经是篮球运动员,现在身体也不差。"陈汉士先生展示着健美的体格开心地说。
ในวันที่ 19 เมษายน 2551 หลังจากที่ได้ส่งต่อคบเพลิงที่ประเทศไทยแล้ว คุณไกรสร จันศิริยังได้รับเกียรติครั้งที่ 2 ในการวิ่งคบเพลิงที่บ้านเกิด ณ มณฑลซัวเถา ท่านยังได้กล่าวว่า "เป็นความรู้สึกที่ยากจะลบเลือนได้ เมื่อบ้านเกิดได้ให้เกียรติในการวิ่งคบเพลิง"
นายไกรสร จันศิริ อาศัยอยู่ประเทศไทยในปี พ.ศ. 2506 ปัจจุบันมี บมจ. ไทยยูเนี่ยน โฟรเซ่น โปรดักส์ ผู้ผลิตและส่งออกอาหารทะเลแช่แข็งและบรรจุกระป๋องรายใหญ่เป็นลำดับที่ 2 ของโลก หลายปีมานี้ คุณไกรสรได้พัฒนาการศึกษาและการกีฬาของบ้านเกิดให้ก้าวหน้าขึ้น ท่านยังได้ก่อตั้งกองทุนสมทบช่วยเหลือเด็กนักเรียนยากจนในเขตบ้านเกิด จำนวน 2500 กว่าคน และได้สนับสนุนการกีฬาทุกประเภท
คุณไกรสรได้กล่าวไว้ว่า "ชาวจีนโพ้นทะเลทุกๆวินาทียังคงคิดถึงบ้านเกิด หากมีโอกาศก็จะกลับไป ใช้กำลังกาย กำลังใจทำทุกอย่างเพื่อที่จะให้บ้านเกิดก้าวหน้า" และยังได้กล่าวอีกว่า "กีฬาโอลิมปิกเป็นการผูกโยงความสัมพันธ์ชาวจีนที่บ้านเกิดและชาวจีนโพ้นทะเลให้เชื่อมต่อกัน ตนยังต้องเดินทางกลับบ้านเกิดเพื่อวิ่งคบเพลิง ทุกคนต่างก็ให้กำลังใจ" จนถึงทุกวันนี้คุณไกรสรยังคงไม่อาจลบเลือนความทรงจำทุกวินาทีที่ได้มีโอกาศส่งต่อคบเพลิงด้วยใบหน้าที่มีแต่รอยยิ้ม และส่งต่อความสุขนี้ให้กับชาวจีนโพ้นทะเลทุกคน

相关文章
最新资讯
泰华通讯记者联谊会隆重举办“中国伟
郑皇大帝登极纪念盛会隆重举行 郑氏
资深侨领陈绍扬辖下大华大酒店举办创
御助曼谷女企业家暨事业家联合会举办
御助清迈女企业家暨事业家联合会崇颂
泰国福建会馆纪念辛亥革命 110 周年
栏目热门
泰国多语言网站设计制作

FRISTWEB建站用户送 500MB 企业邮箱

专业制作团队 一流硬件设备