泰华社会慈善家、旅泰普宁陈氏族亲会副理事长、泰国大东纸业东翁陈炎平先生为人宅心仁厚，乐善好施，关心社会弱势群体；对各项公益事业慷慨解囊，数十年如一日，从不间断，受到各界人士赞扬和敬仰。BFN泰国华人中文网站【泰华网】
BFN泰国华人中文网站【泰华网】
数天前欣逢华诞吉日良辰，寿翁偕同宝眷暨亲友莅临华侨妇女养老院慰访，关心孤苦无依老人，特设丰盛午宴，乐助经费及分送红包，仁风善举，难能可贵，充分体现中华民族“老吾老，以及人之老”的精神和爱心。广种福田，同结善缘，功德无量。
董事长庄惠兰暨夫君陈金城永远荣誉顾问，陈南榕荣誉顾问，秦孟松常务董事，办公厅职员及住院老人热烈欢迎诸位仁翁善长，嘹亮的歌声伴随着热烈的掌声，令所有人为之动容，全院充满温馨气氛。
庄惠兰董事长代表华侨互助社暨华侨妇女养老院董事会，谨向陈炎平先生和诸位社会贤达敬致万分谢意，并祝诸位身体健康、家庭幸福、事业永昌、万事如意！
席间宾主谈笑风生，歌舞助兴，气氛热闹，皆大欢喜。午后二时余，诸位在互相珍重声中神情依依，合十告别赋归。
|
ไทย
