泰华报人公益基金会主席陈郑伊梨夫人，慈晖善照，素性仁惠，济世为怀，对中国青海省玉树藏族自治县本月十四日发生了七点一级强烈地震，造成二仟余人罹难，一万多人受伤，数百人失踪，大批房屋倒塌，数万人无家可归惨状，至表震惊，悲痛和同情灾民处境，拨出私人善款四十万铢赈济灾民，解除饥寒交迫困苦，渡过难关，重建家园。
    陈郑伊梨主席捐献善款，由泰华报人公益基金会副主席兼秘书长马耀辉，副主席兼副秘书长林兴，副主席林信雄代表向中国驻泰大使馆政治新闻参赞陈德海阁下递交，拜托转交灾区灾民。
    陈德海参赞阁下对陈郑伊梨主席热心奉献精神，拯救灾民善愿，致表衷诚谢忱。