图1. 泰国教育部民教委专员素甘拉雅女士致辞

图2. 曼松德孔子学院院长吴艳茹致辞

图3. 朱拉隆功大学孔子学院院长傅增有教授为参训学员做讲座

图4. 东方大学孔子学院公派教师李晶为参训学员做讲座

图5. 参训学员认真学画中国脸谱

图6. 参训学员将自己的中国结作品贴上展板

图7. 参训学员代表展示中国歌曲《几多愁》、《送别》

图8. 民教委领导与曼松德孔子学院院长为参训学员颁发结业证书

图9. 全体教师合影

10月4日，泰国曼松德昭帕亚皇家师范大学孔子学院举行泰国教育部民教委本土汉语教师培训结业式。至此，曼松德孔子学院共成功举办了12期泰国民教委本土汉语教师培训。曼松德大学副校长比亚努女士（Mrs.Preyanuch Kijronglojjalearn）、泰国教育部民教委专员素甘拉雅女士（Mrs.Sukunlaya Anuchitpailin）、科长查乐才先生（Mr. Chalermchai  Vasasiri）、教育顾问黄淑环女士（Mrs. Sukhanit Piyawittayanon）、项目官员苏翰哲先生（Mr. Suppachai Arpasin）、朱拉隆功大学孔子学院院长傅增有教授、曼松德孔子学院院长吴艳茹教授等与来自泰国26个府51所学校的 89名本土教师共同参与了本期培训。VzP泰国华人中文网站【泰华网】

曼松德孔子学院在本次培训中遵循理论、创新、实践相结合的教学原则，制定了十分丰富的汉语培训课程和文化培训课程。曼松德孔子学院院长吴艳茹教授的《教师、学生与成长型思维》、朱拉隆功大学孔子学院院长傅增有教授的《中国文化素养与汉语教学》、东方大学孔子学院公派教师李晶的《反思性汉语教学》、曼松德孔子学院公派教师宋春芝的《汉语课堂活动设计》、公派教师张长君的《在协作中写作》等都是为本期培训准备的汉语课程。本次培训还开设了中国结、中国脸谱、中国诗词歌曲等中国文化体验课程。丰富多彩的培训课程，吸引了本土教师们的广泛关注。VzP泰国华人中文网站【泰华网】

泰国教育部素甘拉雅女士表达了对曼松德孔子学院的感谢，同时表示，为期三天的汉语培训课程让本土教师的教学水平有很大提高，希望本土教师可以学有所用。曼松德大学比亚努女士表示，曼松德大学十分重视孔子学院的本土汉语教师培训，将一直不遗余力地支持该项目的发展。来自亚洲商业学院的邓育华老师代表全体参训学员讲话。她说，三天培训生活，受益匪浅。不仅掌握了不少汉语教学技巧和方法，还体验到了多种中华才艺，十分期待下期培训。结业式上，中国诗词歌曲班的学员们演唱了中国歌曲《几多愁》、《送别》，在场的嘉宾、学员无不为之陶醉。学员们精心创作的中国结菊花、中国脸谱展板，同样赢得全场观众热烈掌声。VzP泰国华人中文网站【泰华网】

吴艳茹院长表示，曼松德孔子学院一直秉承“教师教育”为特色的办学宗旨，教师培训的显著效果得到大家的高度认可。今后将一如既往地致力于本土汉语教师培训，从而助推泰国本土民校汉语教育的发展。 VzP泰国华人中文网站【泰华网】