图1.嘉宾为汉语文化营开营剪彩

图2.曼松德孔子学院公派教师张长君在开幕式上致辞

图3.学生专心致志地学习中国书法

图4.学生跟着教师学习中国太极拳

图5.学生们跟着教师学习编中国结

图6.教师指导学生们折草莓

图7.参营领导及部分营员合影

คำบรรยายใต้ภาพ：
1.แขกผู้มีเกียรติในค่าย ร่วมเปิดงานตัดริบบิ้น 2.อาจารย์จางชางจวินแห่งสถาบันขงจื่อมหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยาขึ้นกล่าวเปิดงาน 3.เด็กๆตั้งใจเขียนพู่กันจีน 4.เด็กๆตั้งใจฝึกรำไทเก็กกับคุณครูผู้สอน 5.เด็กๆตั้งใจเรียนถักไหมจีนกับคุณครู 6.คุณครูสอนนักเรียนพับสตรอเบอร์รี่ 7.คณะกรรมการและนักเรียนที่ร่วมกิจกรรม

       1月5日至6日，曼松德昭帕亚皇家师范大学孔子学院联合西部华文民校联谊会为泰国西部12所学校举办了汉语文化营。曼松德孔子学院公派教师张长君与西部华文民校联谊会主席黄迨光（Mr.Sangchai Sodteevorakol)、各校校董会主席和校长出席开幕式，139名学生入营参加活动。chz泰国华人中文网站【泰华网】

 chz泰国华人中文网站【泰华网】

黄迨光主席在开营式上表示，西部汉语教学起步较晚，汉语教师缺乏，而学生学习汉语、了解中国的愿望强烈。本次汉语文化营为西部的孩子们提供了非常难得的零距离了解汉语、体验中国文化的机会。参营的学校都非常感谢曼松德孔子学院多年来为泰国西部华文民校举办汉语活动。chz泰国华人中文网站【泰华网】

 chz泰国华人中文网站【泰华网】

本次汉语文化营共开设功夫、中国结、折纸、书法、唱歌和找朋友等十个文化体验项目。在汉语文化营里，中国教师手把手地教，泰国学生认真地学习、快乐地体验着汉语文化。太极扇刚柔并济，书法笔酣墨饱。气氛最热烈的是找朋友的游戏环节，学生们在游戏中不仅学习到了新的汉语词汇，还结识到了其他学校的新朋友，真正的寓教于乐，一举两得。学生们还在大礼堂集中展示了他们精心制作的中国结、书法、折纸等优秀作品。来自公立致中学校的刘伟明（Apisorn Chotithamwattana）说：“这几天的体验活动非常有趣，我一定要学好汉语，以后希望有机会能去中国看看。”chz泰国华人中文网站【泰华网】

 chz泰国华人中文网站【泰华网】

曼松德孔子学院与泰国西部华文民校联谊会具有长期友好的合作关系，多年来支持泰国西部的本土汉语教师培训、汉语文化活动和中学生“汉语桥”比赛。曼松德孔子学院公派教师张长君老师表示，看到这么多泰国西部的孩子喜欢汉语、喜欢中国文化，曼松德孔子学院今后将会进一步加大力度，支持西部的汉语教学和文化活动。chz泰国华人中文网站【泰华网】

    วันที่5-6 เดือน มกราคม สถาบันขงจื่อมหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยาร่วมมือกับ12โรงเรียนสอนภาษาจีนทางภาคตะวันตกจัดค่ายวัฒนธรรมจีนขึ้น โดยมีอาจารย์จางชางจวินเป็นตัวแทนฝั่งสถาบันขงจื่อมหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยาและดร.แสงชัย โสตถีวรกุลประธานเครือข่ายโรงเรียนเอกชนสอนภาษาจีนภาคตะวันตกรวมถึงประธานคณะกรรมการโรงเรียนและผู้อำนวยการโรงเรียนร่วมเปิดพิธี มีนักเรียนเข้าร่วมกิจกรรมทั้งหมด139คน
    ท่านประธานดร.แสงชัย โสตถีวรกุลกล่าวเปิดงาน “การเรียนการสอนภาษาจีนของภาคตะวันตกเริ่มต้นขึ้นช้า และขาดแคลนคุณครูผู้สอน แต่ความต้องการเรียนภาษาจีนและอยากเข้าใจวัฒนธรรมจีนของนักเรียนกลับมีมากขึ้น ค่ายกิจกรรมกรรมวัฒนธรรมจีนในครั้งนี้จัดขึ้นเพื่อให้นักเรียนได้เข้าใจและเรียนรู้ในวัฒนธรรมจีนมากขึ้น ได้มีโอกาสสัมผัสกับประสบการณ์ของวัฒนธรรมจีน”  โรงเรียนทั้งหมดที่เข้าร่วมกิจกรรมในครั้งนี้ต่างรู้สึกขอบคุณสถาบันขงจื่อมหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยาที่ได้จัดกิจกรรมดีๆแบบนี้ขึ้นนับครั้งไม่ถ้วนที่ภาคตะวันตกแห่งนี้
    ค่ายวัฒนธรรมจีนในครั้งนี้มีอยู่10กิจกรรมด้วยกัน อทิ กังฟูจีน การถักไหมจีน ศิลปะการพับกระดาษ การเขียนพู่กันจีน ร้องเพลงและสร้างมิตรภาพ ในกิจกรรมคุณครูผู้สอนสอนอย่างใกล้ชิด นักเรียนต่างให้ความสนใจในการเรียนอย่างตั้งใจ ทำให้บรรยากาศของกิจกรรมเป็นไปอย่างสนุกสนาน เด็กนักเรียนต่างได้เรียนรู้ศัพท์ภาษาจีนใหม่ๆจากกิจกรรมเหล่านี้ และยังได้พบกับเพื่อนใหม่ต่างโรงเรียน เด็กๆยังได้แสดงสิ่งประดิษฐ์ที่ตัวเองทำออกมาให้กับนักเรียนคนอื่นๆดูในหอประชุม อทิ ไหมจีนที่ตนถัก พู่กันจีน กระดาษที่พับ เป็นต้น ดช.อภิสร โชติธรรมวัฒนาจากโรงเรียนบ้านแพ้ววิทยา(ตี่ตง)：“กิจกรรมในหลายวันนี้สนุกมาก ผมจะตั้งใจเรียนภาษาจีน หากในอนาคตมีโอกาสผมจะไปที่ประเทศจีนเห็นด้วยตาผมเองให้ได้”
    สถาบันขงจื่อมหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยาและเครือข่ายโรงเรียนเอกชนสอนภาษาจีนภาคตะวันตกมีร่วมมือและมิตรภาพที่ดีงามมายาวนาน หลายปีมานี้ได้ช่วยกันสนับสนุนฝึกฝนบุคลากร คุณครูสอนภาษาจีน  จัดกิจกรรม และการแข่งขันภาษาจีนขึ้น อาจารย์จางชางจวินแห่งสถาบันขงจื่อมหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยากล่าวว่า“ได้เห็นเด็กๆทางภาคตะวันตกของไทยมีความตั้งใจเรียนภาษาและชื่นชอบวัฒธรรมจีนขนาดนี้ จากนี้ไปสถาบันขงจื่อมหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยาจะพยายามมากขึ้น ที่จะสนับสนุนการเรียนการสอนและกิจกรรมของภาคตะวันตก ”