中國廣東潮劇院小百花少女潮劇團蒞泰慈善義演,十二月十一日由泰國潮州會館暨各縣同鄉會聯合專場演出。MtJ泰国华人中文网站【泰华网】
晚七時,司儀首先邀請潮館主席蔡漢強上臺,代表全場子民恭向皇上陛下禦像恭祝聖壽無疆。MtJ泰国华人中文网站【泰华网】
再邀請泰國潮州會館主席蔡漢強,大會主席測他,塔納乍羅上將,巴立‧汶吉陸軍上將,潮館副主席廖漢明,副主席陳紹揚令夫人陳林惠珊,演出執行主席翁宗周,泰國潮安同鄉會代理事長黃水金,泰國潮陽同鄉會代理事長郭振博士,暹羅揭陽會館理事長蕭俊傑,旅暹普甯同鄉會理事長李振欽,泰國澄海同鄉會理事長陳燦泰,泰國潮陽同鄉會副理事長章德輝,泰國大埔公會代理事長何雅武,泰國饒平同鄉會代理事長吳登發,暹羅揭陽會館副理事長陳通廣,泰國李氏宗親總會理事長李振來,小百花潮劇團副團長楊瑞生等共同上臺主持剪綵儀式。MtJ泰国华人中文网站【泰华网】
潮館主席蔡漢強致詞MtJ泰国华人中文网站【泰华网】
剪綵儀式順利完成,司儀恭請潮館主席蔡漢強致詞﹕MtJ泰国华人中文网站【泰华网】
尊敬的大會主席測他,塔納乍羅上將,尊敬的巴立,汶吉隆軍上將。MtJ泰国华人中文网站【泰华网】
尊敬的各位社團首長,演出委員會主席翁宗周先生廣東潮劇院小百花潮劇團各位演員各位貴賓,大家好。MtJ泰国华人中文网站【泰华网】
為崇慶皇上陛下八秩晉六聖壽暨泰中建交三十八周年廣東潮劇院小百花潮劇團應邀蒞泰演出,今晚泰國潮州會館暨十大同鄉會專場義演首先,我謹代表泰國潮州會館暨各縣同鄉會,向各位演員表示衷心歡迎和親切問候。MtJ泰国华人中文网站【泰华网】
潮劇為我國十大劇種之一表外唱腔優美音樂動聽表演獨特者稱﹕悠久的歷史和鮮明的地方特色而享譽海內外潮劇傳入泰國已近百年對發揚中華文化和振興潮劇傳統藝術作出了努力,泰國為潮劇第二故鄉。MtJ泰国华人中文网站【泰华网】
廣東潮劇院小百花潮劇團成立一年多以來得到各位名師的指導下演技進步迅速我相信今晚的演出一定能給大家帶檢美的藝術享受,大家特更加喜愛潮劇,最後恭祝泰皇上陛下萬壽無疆,祝泰中友好萬古長春,祝今晚的演出圓滿成功,祝大家身心康泰,吉祥如意謝謝大家。MtJ泰国华人中文网站【泰华网】
大會主席測他上將致詞MtJ泰国华人中文网站【泰华网】
恭請大會主席測他,塔納乍羅上將致詞,略謂﹕非常感謝諸僑團首長的大力支持,潮劇團演員們落力演出,尤其大會執行主席翁宗周先生出錢出力,熱心安排,使這次九天共十一場的演出圓滿成功。MtJ泰国华人中文网站【泰华网】
接著恭請大會執行主席翁宗周致詞。(略)小百花潮劇團副團長楊瑞生亦上臺致謝詞,感謝泰華僑社對該團的支持。MtJ泰国华人中文网站【泰华网】
當晚演出劇碼為「告親夫」林潔燕飾演的文淑貞勇告不良親夫,演技精彩,劇情扣人心懷,令觀眾戲迷如癡如醉。MtJ泰国华人中文网站【泰华网】
演出結束後,僑團首長輪流上臺送花,並贈送獎金,名單如下,蔡漢強主席代表泰國潮州會館贈送獎金拾萬銖,副主席廖漢明個人贈獎金五萬銖,副主席陳紹揚令夫人陳林惠珊贈獎金五萬銖。泰國潮安同鄉會代理事長黃水金登臺送鮮花並代該會贈獎金二萬銖,泰國潮陽同鄉會代理事長郭振博士登臺送鮮花祝賀演出成功,並代表該會贈獎金二萬銖,暹羅揭陽會館理事長蕭俊傑登臺送鮮花祝賀演出成功,並代表該館贈獎金二萬銖,旅暹普甯同鄉會理事長李振欽登臺送鮮花祝賀演出成功,並代表該會贈送獎金二萬銖,泰國澄海同鄉會理事長陳燦泰登臺送鮮花祝賀演出成功,並代表該會贈送獎金二萬銖,泰國大埔公會代理事長何雅武登臺送鮮花祝賀演出成功,並代表該會贈送獎金二萬銖,泰國饒平同鄉會代理事長吳登發登臺送鮮花祝賀演出成功,並代表該會贈送獎金二萬銖,暹羅揭陽會館副理事長陳通廣先生個人贈送獎金二萬銖,泰國李氏宗親總會理事長李振來先生個人贈獎金二萬銖。MtJ泰国华人中文网站【泰华网】
潮州會館副主席廖漢明先生當晚除贈送五萬泰銖獎金外,另贈送枇杷喉糖及目坎糖給潮劇團八十套,給主辦單位工作人員廿套。廖漢明副主席並偕夫人廖鄭嬋玲女士一同登臺向演員送鮮花祝賀演出成功,並主持贈送禮品儀式。MtJ泰国华人中文网站【泰华网】
MtJ泰国华人中文网站【泰华网】
圖上:潮館主席蔡漢強向名演員曾曉敏、黃曉婷送花祝賀。圖下:潮館副主席陳紹揚及夫人陳林惠珊向演員送花祝賀。MtJ泰国华人中文网站【泰华网】
MtJ泰国华人中文网站【泰华网】
|