由中国国家新闻出版广电总局电影局、曼谷中国文化中心、泰国留学中国大学校友总会、泰中文化促进委员会联合主办的 「２０１6中国电影节」，9月8日在泰国曼谷的中国文化中心隆重开幕。 UEB泰国华人中文网站【泰华网】
中国驻泰国大使馆代办吴志武、泰国文化部副部长查薇拉、泰国留学中国大学校友总会主席廖锡麟、泰国泰中文化促进委员会副主席班迪、中国国家广播电影电视总局副巡视员周建东为开幕式致辞。 UEB泰国华人中文网站【泰华网】
吴志武代办说，今天我们共同迎来「2016中国电影节」隆重开幕，这是今年中泰两国文化交流的又一项重要活动。我谨代表中国大使馆向此次活动的开幕表示衷心祝贺，向到场的各位嘉宾表示热烈的欢迎！此次电影节的举办，将为泰国民众了解中国国情、中国文化和当代中国人的生活、情感以及思想等等提供良好机会，进一步加深两国人民之间的了解和友谊，也必将为促进中泰文化交流和中泰关系的发展增添新的内容。感谢为此次活动付出辛劳的各主办单位及相关工作人员，特别是泰国留学中国总会长期以来为中国电影在泰国推广所做的努力。 UEB泰国华人中文网站【泰华网】
查薇拉副部长说，非常高兴和荣幸出席在曼谷中国文化中心举办的「2016中国电影节」开幕式，这将促进中泰两国友好关系，近几年中泰文化交流一直在扩大增长，可以通过电影了解中国国情、文化、生活、风俗、情感、思想。谢谢各个联合主办的机构单位，谢谢各位出席开幕式的贵宾和观众，祝「2016中国电影节」举办成功！ UEB泰国华人中文网站【泰华网】
泰国留中总会廖锡麟主席说，在这美好的金秋季节里，「中国电影节」开幕了，这是中泰两国人文交流一大盛事。是留中第11次举办中国电影活动了，也是和中国曼谷文化中心第4次合作举办 「中国电影节」。今年放映的优秀影片有《大唐玄奘》，《百鸟朝凤》、《滚蛋吧 肿瘤君》等，这些电影反映了中国电影创作生产的最新成果，有助于观众了解中国文化、历史风俗、生活人情，自然风光及了解中国电影现状等等，并增进对中国文化及当代中国的了解，增进中泰两国人民之间的相互了解，促进双边关系。 UEB泰国华人中文网站【泰华网】
班迪副主席说，很高兴来到曼谷中国文化中心参加的「2016中国电影节」开幕式，将放映中国影片《大唐玄奘》，从小就听长辈讲「唐三藏」的故事，长大也看了有关的电视和电影，印象深刻。中国政府最近推出「一带一路」政策，正是唐三藏走过的路，作为东盟与中国之间的协调国，泰国政府曾表示坚决支持一带一路战略。泰中友好关系将更上一层楼！ UEB泰国华人中文网站【泰华网】
周建东副巡视员说，很高兴到佛国之都举行「2016中国电影节」，艺术是没有国界的，中国电影有自己独特的艺术特色。这次展出的8部电影，代表不同时代、不同领域、不同风格的文化。中国每年制作大量影片，与世界各国交流，成为具有影响力的文化品牌。 UEB泰国华人中文网站【泰华网】
剪彩仪式开始，上台剪彩的有查薇拉副部长、吴志武代办、廖锡麟主席、周建东副巡视员、班迪副主席、陈疆参赞、秦裕森高级顾问、心定大师、霍建起导演、楼佳悦西域美女等。 UEB泰国华人中文网站【泰华网】
接着是《大唐玄装》的导演霍建起、女明星楼佳悦上台和观众互动，导演介绍了影片的内容和制作的过程。楼佳悦故意卖了个关子，请观众们看楼佳悦在片里当任什么角色？紧接着《大唐玄装》正式开映。 UEB泰国华人中文网站【泰华网】
「２０１6中国电影节」开幕式，由中国文化中心副主任张波主持，张稼祥翻译。出席贵宾还有：中国电影局技术处调研员王孝福、电影局制片处干部周波、电影局国际处干部赵晶、中影股份有限公司副总经理周宝林、中影股份有限公司制片分公司制片部经理 张燕生、泰国总理办公室顾问 Tawee Sodsong、泰国潮州会馆前主席蔡汉强、泰国中华总商会副主席陈绍扬、泰国中华总商会永远名誉顾问张仲威、国华文教师公会主席罗宗正暨夫人周丽云、泰国留学中国大学校友总会副主席兼秘书长罗铁英、心定大师、泰国中国企业总商会会长张雷、泰中艺术家联合会会长蔡义批、泰中文化人联合会主席吴令平、泰国大埔会馆理事长邓玉清、泰国广西商会会长李明如、泰国工商总会副主席林伟、泰国辽宁商会会长康丹、艺鼎国际有限公司董事长张栋等。还有来自四方八面的观众，其中有留中总会校友、诗纳卡琳威洛大学和曾甲盛师范学院学生，尤其显眼的是来自曼谷佛寺十几位穿袈裟的和尚，整个影场座无虚席，空前爆满。 UEB泰国华人中文网站【泰华网】
「２０１6中国电影节」将持续到9月18日。期间放映电影：《百鸟朝风》、《智取威武山》、《捉妖记》、《滚蛋吧 肿瘤君》、《北京遇上西雅之不二情书》、《西游记之三打百骨精》、《师父》等七部。 UEB泰国华人中文网站【泰华网】
预告：9月15日「电影节」闭幕式时，特邀香港电影资料资深著名影评人何思颖主讲：《百部不可不看的香港电影》，并反映经典电影《上海之夜》。影片介绍：故事背景放在抗战时期的上海。吹大喇叭的钟镇涛与逃难女子张艾嘉于十年前一同桥底避难，相约日后再聚，不料他们住在楼上楼下竟互不相识，因为避难当时上海被轰炸停电，他俩并没有看清对方的相貌。另一方面，乡下来的叶倩文寻亲不着，被好心舞女张艾嘉收留同住，她后来参加月历公主选举，闹出很多笑话。而最令人唏嘘无奈的，则是他们三人之间的一段微妙三角恋情。UEB泰国华人中文网站【泰华网】
UEB泰国华人中文网站【泰华网】
|
ไทย
